Eterniseed › Curriculum › Înțelepciunea lui Isus Sirah
Sirah 10-12 — bazat pe Aquino (Summa II-II q.162 mândrie + q.66 folosirea dreaptă a bunurilor)
Deschidere
Capitolul 10 până la 12 din Cartea lui Sirah dezvoltă o meditație susținută asupra rânduielii treburilor omenești sub înțelepciunea dumnezeiască, avertizând împotriva dezordinii introduse atunci când conducătorii și cei prosperi se înalță peste măsura hotărâtă de Dumnezeu. Textul situează autoritatea, bogățiile și prietenia într-o ierarhie care reflectă cârmuirea Creatorului, arătând cum abaterea de la această rânduială naște instabilitate atât în suflet cât și în obște. Sfântul Toma observă în Summa Theologiae II-II q.162 că mândria constituie o dorință neorânduită de excelență prin care omul refuză supunerea față de Dumnezeu și față de superiorii legitimi, corupând astfel orice act ulterior de cârmuire sau de stăpânire. Același autor tratează folosirea dreaptă a bunurilor exterioare în II-II q.66, insistând că lucrurile vremelnice trebuie folosite potrivit dictatului rațiunii orânduite spre binele comun și, în cele din urmă, spre fericirea veșnică. Sirah oferă deci ilustrații concrete ale acestor principii, arătând cum smerenia păstrează atât dreptatea personală cât și pacea socială, în timp ce mândria și folosirea greșită a bunurilor atrag o răsturnare grabnică. Programa îi invită pe cititori să-și examineze propriul exercițiu al influenței și al stăpânirii în lumina acestor distincții perene.
Citește
Citire
Citiți Sirah 10-12 în versiunea Douay-Rheims sau în Catholic Public Domain Version. Acordați atenție mai ales contrastului repetat dintre conducătorul înțelept care guvernează după dreptate și omul mândru a cărui autoritate se prăbușește în tiranie. Observați sfatul împotriva judecării meritului după înfățișarea exterioară sau după bogăție, împreună cu avertismentele cumpătate despre încrederea greșită în prieteni și despre generozitatea măsurată care trebuie să cârmuiască milostenia. Observați cum înțeleptul leagă folosirea greșită a bogățiilor de pierderea subită și cum recomandă frica de Domnul ca temelie statornică ce depășește orice înălțare sau răsturnare omenească. Aceste pasaje nu oferă episoade narative, ci o serie de maxime care descoperă izvoarele ascunse ale armoniei și dezordinii sociale.
Studiu
Sfântul Toma învață în Summa Theologiae II-II q.162 a.1 că mândria este rădăcina din care izvorăsc celelalte vicii, deoarece întoarce voința de la cârmuirea dumnezeiască ce trebuie să măsoare orice strădanie omenească. Sirah 10 aplică această analiză celor aflați la autoritate: conducătorul care uită că puterea este primită, nu răpită, se mărește pe sine și provoacă astfel judecata dumnezeiască ce răstoarnă tronuri. Aceeași chestiune arată că mândria dezorientează nu numai indivizii, ci și comunități întregi, căci atunci când superiorii refuză supunerea cuvenită lui Dumnezeu, fac imposibilă ascultarea pentru supușii lor. Trecând la bunurile exterioare, II-II q.66 explică faptul că proprietatea asupra lucrurilor vremelnice este legitimă numai atunci când slujește folosirea rațională orânduită spre necesitate și spre ușurarea altora. Sirah 11 și 12 ilustrează primejdia de a trata bogățiile ca pe o pretenție de superioritate personală; omul bogat care oprește milostenia sau își pune încrederea în bogăție nesigură încalcă teleologia bunurilor create. Aquino mai notează că folosirea dreaptă a averilor cere discernământ, ca nu cumva dărnicia nediscriminată să încurajeze viciul în cel care primește sau să-l lipsească pe cel care dă de ceea ce dreptatea cere să păstreze. Sirah sfătuiește deci o dărnicie măsurată care pornește din frica de Domnul, nu din vanitate. Cele două chestiuni demonstrează împreună că mândria și folosirea dezordonată a bunurilor nu sunt greșeli izolate, ci dezordini care se întăresc reciproc și care inversează ierarhia statornicită de înțelepciunea dumnezeiască. Sirah prezintă smerenia și chibzuința în administrare ca remedii care restabilesc atât sufletul cât și rânduiala socială în orientarea lor cuvenită spre Dumnezeu.
Considerați
Reflecție
Atunci când autoritatea este exercitată fără referire la izvorul dumnezeiesc al oricărei puteri, conducătorul ajunge inevitabil să-i trateze pe supuși ca pe niște instrumente, nu ca pe niște persoane orânduite spre același scop ultim. Sirah descoperă această inversare arătând cât de repede sunt coborâți cei mândri, observație confirmată de analiza lui Aquino asupra mândriei ca poftă de excelență ce refuză să-și recunoască originea. De asemenea, acumularea de bunuri fără regula moderatoare a rațiunii produce o siguranță falsă pe care Sirah o dărâmă cu amintirea răsturnării subite. Folosirea dreaptă a lucrurilor vremelnice, așa cum o descrie Aquino, cere ca proprietatea să rămână transparentă față de binele comun; altfel, bogățiile devin prilejuri de mândrie, nu mijloace de milostenie. Aceste capitole invită deci la examinarea dacă influența și averile cuiva sunt ținute în dependență conștientă de Dumnezeu sau sunt tratate ca realizări personale care scutesc de orice răspundere ulterioară.
Răspunde
Răspuns
În ce împrejurare concretă am tratat o slujbă sau o avere ca pe un absolut, nu ca pe o administrare primită? Cum reține, în practică, frica de Domnul, recomandată de Sirah, înclinarea de a mă înălța pe mine însumi mai presus de alții sau de a opri bunurile pe care rațiunea cere să le împart?
Roagă-te
Rugăciune
Dumnezeule, care ai statornicit toate lucrurile în rânduială și măsură cuvenită, dă-ne harul de a cârmui și de a stăpâni după înțelepciunea care vine numai de la Tine. Fie ca smerenia învățată de Sirah să ne păzească de mândria osândită de slujitorul Tău Toma, ca să folosim orice autoritate și orice bun ca mijloace spre binele comun și spre fericirea noastră veșnică. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →