Eterniseed › Curriculum › Geneza
Geneza 37-38 — cu Clarke
Deschidere
Harul și pacea să ne însoțească pe măsură ce deschidem Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii pentru capitolele 37 și 38 din Geneza. Cu o caldă reverență wesleyană pentru sensul simplu al Scripturii, Clarke îndrumă fiecare credincios spre sfințenie practică, arătând cum providența lui Dumnezeu întâlnește umblarea noastră zilnică și ne cheamă la iubire fără parțialitate.
Citește
Citire
Să citim Geneza 37-38 încet și cu rugăciune, ascultând după Duhul care încă vorbește prin aceste povești antice despre familie, invidie și har surprinzător.
Studiu
Clarke începe prin a descrie haina pestriță.
Versetul 3. Versetul Geneza 37:3. O haină pestriță. — כתנת פסים kethoneth passim, o haină făcută din fâșii de pânză de culori diferite. Asemănătoare cu aceasta era toga praetexta a tineretului roman, care era albă, dungată sau tivită cu purpură; o purtau până la vârsta de șaptesprezece ani, când o schimbau cu toga virilis sau toga pura, care era toată albă. Astfel de veșminte ca îmbrăcăminte de distincție se poartă în toată Persia, India și China până în ziua de azi. Nu este de mirare că frații lui îl invidiau, când tatăl lui îl făcuse astfel un obiect distins al iubirii sale parțiale. Am văzut deja unele dintre relele produse de această purtare nejustificată a părinților care preferă un copil tuturor celorlalți. Vechea fabulă cu maimuța și puiul ei favorit, pe care l-a strâns de moarte din bunătate, era îndreptată împotriva unor asemenea afecțiuni părintești prostești.Clarke arată apoi cum frații nu puteau vorbi pașnic cu Iosif.
Versetul 4. Versetul Geneza 37:4. Și nu puteau vorbi pașnic cu el. — Oare aceasta nu implică, în folosirea noastră a termenului, că se certau neîncetat cu el? dar acesta nu este niciun înțeles al originalului: ולא יכלו דברו לשלם velo yachelu dabbero leshalom, nu puteau să-i vorbească de pace, adică nu voiau să-l abordeze într-un mod prietenos. Nici nu voiau să-i ureze bine. Metoda orientală de salut este: Pace ție! שלום לך shalom lecha, printre evrei, și [Arabic] salam, pace, sau [Arabic] salam kebibi, pace ție prietene, printre arabi. Acum, deoarece pacea printre acele națiuni cuprinde toate felurile de binecuvântări spirituale și temporale, ei au grijă să nu o spună celor cărora nu le doresc din inimă binele. Nu este un lucru neobișnuit ca un arab sau un turc să ezite să returneze salamul, dacă este dat de un creștin sau de cineva despre care nu are o părere favorabilă: și aceasta, în propria lor țară, poate fi considerată întotdeauna ca un semn de ostilitate; nu doar ca o dovadă că nu-ți doresc binele, ci că dacă au ocazia îți vor face un rău. Aceasta era precis situația cu privire la frații lui Iosif: nu voiau să-i dea salamul și de aceea se simțeau liberi să profite de prima ocazie pentru a-l vătăma.Clarke notează apoi sosirea caravanei ismaelite.
Versetul 25. Versetul Geneza 37:25. S-au așezat să mănânce pâine — Fiecare faptă este perfect în caracter și descrie cu forță natura brută și diavolească a sufletelor lor nemiloase. O ceată de ismaeliți — Putem presupune în mod natural că aceasta era o caravană, compusă din triburi diferite care, pentru mai mare siguranță, călătoreau împreună și din care ismaeliții și midianiții formau partea principală. În aramaică sunt numiți arabi, care, de la ערב arab, a amesteca, a fost probabil folosit de targumist ca termenul arabi este folosit printre noi, care cuprinde un număr vast de clanuri sau triburi de oameni. Targumul din Ierusalim îi numește סרקין Sarkin, ceea ce numim sarazini. În persană, pasajul sună astfel: [Persian] karavanee iskmaaleem araban aya. 'O caravană de arabi ismaeliți a venit.' Aceasta pare să dea sensul adevărat.
Considerați
Considerare
Clarke apasă concluzia cea mai grea asupra istoriei lui Iosif.
Pentru procesul cu jurați, precum și pentru nenumărate binecuvântări politice, să-i facă Dumnezeu pe locuitorii Marii Britanii recunoscători! 1. CU acest capitol începe istoria lui Iosif și ne pune înaintea ochilor o asemenea scenă de minuni săvârșite de Providența Divină în atâtea feluri surprinzătoare de cazuri, încât nu poate să nu ne întărească credința în Dumnezeu, să arate potrivirea resemnării față de voia Lui și încrederea în rânduielile Lui și să dovedească că toate lucrurile lucrează împreună spre binele celor ce-L iubesc pe El. Iosif a fost adesea considerat ca un tip al lui Hristos, iar acest subiect în mâinile diferitelor persoane a îmbrăcat o mare varietate de colorit.Despre distracțiile familiale apasă mai departe.
Părinții ar trebui să ia bine seama ca propria lor purtare să nu fie prima și cea mai puternică cauză a unor asemenea disensiuni, stârnind invidie în unii dintre copiii lor prin parțialitate nedreaptă față de alții; dar este zadarnic să vorbești celor mai mulți părinți pe această temă; ei vor ceda predilecțiilor prostești, până când, în distracțiile predominante ale familiilor lor, vor întâlni pedeapsa imprudenței lor, când regretele sunt zadarnice și răul trecut de remediu.
Răspunde
Răspuns
Unde ar putea parțialitatea să rănească și acum pe cei mai apropiați de mine? Cum se deghizează invidia în vorbirea sau tăcerea mea zilnică? În ce feluri sunt invitat să am încredere în providența lui Dumnezeu atunci când rănile familiale rămân nevindecate?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, îți mulțumim pentru cuvântul simplu deschis de Adam Clarke. Vindecă orice invidie care desparte casele noastre și învață-ne să iubim fără favoritism. Aceeași providență care l-a păzit pe Iosif să ne păzească inimile astăzi, ca să umblăm în sfințenie practică și să răspândim pacea pe care am primit-o de la Hristos. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →