← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Romani

Romani 9 — cu Simeon

Romani 9Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a înțelepciunii omiletice anglicane. Pe capitolul 9 din Romani Simeon călăuzește Biserica cu o reverență măsurată, ținând împreună suveranitatea divină și responsabilitatea umană în timp ce aprinde o preocupare tandră pentru suflete. Cuvintele sale ne invită să primim privilegiile Evangheliei cu umilință și să purtăm pe cei pierduți pe inimile noastre.
Citește

Citire

Să ascultăm acum capitolul al nouălea din Epistola către Romani, ascultând același Duh care l-a mișcat pe Apostol și, secole mai târziu, a modelat expunerea atentă a lui Simeon asupra acestor taine sacre.
Studiu
Simeon începe prin a expune privilegiile înălțate ale adevăraților israeliți. Privilegiile înălțate de care se bucură adevărații israeliți— Evreii, ca națiune, au fost favorizați mai mult decât toate națiunile de pe pământ— [Dumnezeu i-a onorat cu o adopție în familia Sa, i-a privit ca pe copiii Săi [Notă: Exod 4:22-23. Ieremia 31:9-10; Ieremia 31:9-10.], și a acționat față de ei ca un tată [Notă: Deuteronom 32:6; Deuteronom 32:10; Deuteronom 32:13-14.]. El le-a acordat un simbol al prezenței Sale: chivotul și șechina, sau norul strălucitor, deasupra lui, erau semne vizibile ale prezenței Sale și erau privite ca 'gloria principală' a acelui popor distins [Notă: 1 Samuel 4:21-22. Psalmii 80:1; Psalmii 80:1.]. El dezvăluie apoi binecuvântările și mai mari care aparțin celor ce sunt cu adevărat israeliți sub Evanghelie. ] Dar privilegiile lor erau doar o umbră a celor de care se bucură adevărații israeliți— [După cum, sub rânduiala iudaică, 'nu toți erau Israel care erau din Israel [Notă: Romani 9:6.],' tot așa, sub Evanghelie, 'cei ce sunt ai lui Hristos sunt adevărata sămânță a lui Avraam și moștenitori potrivit făgăduinței [Notă: Galateni 3:29.].' Acum, celor ce sunt 'israeliți cu adevărat' le aparțin acele binecuvântări infinit bogate care, în chip, erau de care se bucurau evreii trupești. Ei sunt cu adevărat fiii lui Dumnezeu, îndată ce cred în Hristos [Notă: Ioan 1:12. 1 Ioan 3:1-2. Efeseni 2:19; Efeseni 2:19.], și li se dă un duh de 'adopție' prin care strigă: Ava, Părinte [Notă: Romani 8:14-15.]. Ei îl au pe Dumnezeu nu doar locuind într-un nor strălucitor, ci locuind în inimile lor [Notă: 1 Corinteni 3:16.], și arătându-le 'slava' Sa pe fața lui Isus [Notă: 2 Corinteni 4:6.]. Simeon apasă apoi dispoziția de adâncă și statornică preocupare pe care astfel de privilegii ar trebui să o trezească față de cei ce le disprețuiesc. Un mod similar de exprimare apare în mod repetat în Scriptură. Vezi Isaia 28:15; Isaia 30:10. Vezi de asemenea Faptele Apostolilor 13:46 și Apocalipsa 2:24. unde adâncurile Satanei înseamnă ceea ce acele adâncuri erau în realitate și nu ceea ce le numeau oamenii înșiși.]. Dar, în orice sens ar fi luate, ele înseamnă cu siguranță că: 1. Ar trebui să fim profund preocupați de starea lor— [Au fost diverse lucruri care au întristat și au rănit mintea Apostolului, ba chiar i-au pricinuit o mare întristare și dureri continue, asemenea celor ale unei femei în durerile nașterii [Notă: Ὀδύνη, compară Galateni 4:19.]: el era mult afectat nu doar de numărul celor ce respingeau mesajul său, ci și de avantajele deosebite pe care le avuseseră pentru a cunoaște adevărul, de obligațiile puternice pe care le punea asupra lor însăși profesia lor, ca Israel al lui Dumnezeu, de a-l primi și de vina agravată sub care trebuiau să piară curând și veșnic.
Considerați

Considerare

Simeon încheie îndemnând fiecare creștin la seriozitate în căutarea mântuirii sale. Dacă am prețui cum se cuvine privilegiile pe care ni le-a dat Dumnezeu, dacă am lua în considerare fericirea la care ar duce o folosire a acelor privilegii și nenorocirea care va rezulta în mod inevitabil din neglijarea lor, ne-am angaja cu un zel incomparabil mai mare în lucrarea mântuirii noastre; ne-am face din ea hrana și băutura noastră ca să împlinim voia lui Dumnezeu; nici viața cu toate bucuriile ei, nici moartea cu toate spaimele ei nu ar fi lăsate să ne abată de la urmărirea scopului nostru.
Răspunde

Răspuns

Unde mai zac nepretuite sau disprețuite privilegiile pe care le-am primit în Hristos? Cum ar putea întristarea Apostolului, așa cum o expune Simeon, să-mi remodeleze rugăciunile pentru cei ce nu au crezut încă? Ce singur act de lepădare de sine sunt invitat să îmbrățișez astăzi de dragul mântuirii altuia?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care ne-ai chemat la slobozenia glorioasă a copiilor Tăi, dă-ne har să prețuim îndurările legământului pe care le-am primit și să purtăm pe inimile noastre pe cei ce nu le-au îmbrățișat încă. Plămădește în noi mintea slujitorului Tău Pavel, ca să nu socotim nimic prea costisitor dacă prin orice mijloc unii ar putea fi mântuiți. Ține-ne treji asupra sufletelor noastre, ca nu cumva să neglijăm o mântuire atât de mare; și fă-ne unelte ale îndurării Tale, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →