Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 1-2 — cu Simeon
Deschidere
În disciplina liniștită a Scripturii zilnice, ne întoarcem din nou la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană modelată de o viață de studiu plin de rugăciune. Pe paginile sale, Simeon conduce Biserica prin Psalmi cu o reverență măsurată, lăsând textul însuși să formeze atât mintea cât și inima. Astăzi, tratarea sa a psalmilor de început ne invită să considerăm cele două căi puse înaintea fiecărui suflet și singurul Domn căruia toți trebuie să răspundă în cele din urmă.
Citește
Citire
Să auzim acum cuvântul Domnului în Psalmii 1 și 2. Citiți capitolele încet și cu voce tare dacă este posibil, permițând contrastului dintre cel drept și cel rău, și avertismentul către regii pământului, să se așeze în tăcerea inimii înainte de orice reflecție ulterioară.
Studiu
Simeon deschide expunerea Psalmului 1 descriind pe cel evlavios în termeni simpli.
În termeni simpli — [Două lucruri ni se spun despre ei, și anume, Ce companie preferă și, Ce îndeletnicire le este dragă. Ei nu au plăcere în societatea oamenilor neevlavioși. Ei sunt conștienți că 'comunicațiile rele vor strica bunele maniere'; și că cel mai sigur mod de a evita infecția este să vină cât mai puțin posibil în contact cu cei care sunt bolnavi. Ei văd cât de fatal și totuși cât de comun este progresul păcatului; că a umbla, oricât de ocazional, în sfatul celor neevlavioși (care sunt lipsiți de orice principiu religios), este un preludiu la a sta în calea păcătoșilor (păcătoși grosolani, deschiși) și, în cele din urmă, la a ședea în scaunul batjocoritorilor, care disprețuiesc și batjocoresc toată adevărata evlavie.El prezintă apoi caracterul lor printr-o frumoasă comparație.
Acolo ei văd mii de promisiuni nespus de mari și prețioase, care sunt ca măduva și grăsimea pentru sufletele lor: acolo ei văd de asemenea marcat pentru ei calea în care să placă, să cinstească și să slăvească pe Dumnezeul lor: și, meditând la aceste diferite porunci și promisiuni, ei își găsesc sufletele turnate, ca să zicem așa, în însăși matrița Evangheliei și treptat transformate în chipul Dumnezeului lor. De aceea, ei se bucură să rumineze Cuvântul lui Dumnezeu; da, 'zi și noapte' îl fac meditația și bucuria lor: ca Iov, ei 'îl prețuiesc mai mult decât hrana lor necesară'.] 2. Printr-o frumoasă comparație — [În consecință, 'părăsind răul și alipindu-se de bine', ei devin ca un copac sădit lângă canalele din țările orientale, care înflorește cu verdeață și rodnicie neîncetată, în timp ce toți cei mai puțin favorizați sunt uscați și ofiliți de secetă.Întorcându-se la cei neevlavioși, Simeon trasează contrastul în caracterul și condiția lor.
] În perfect contrast cu aceasta este, II. Descrierea celor neevlavioși — Foarte ascuțită este acea expresie, 'Cei neevlavioși nu sunt așa'. Nu, într-adevăr: ei 'nu sunt așa', 1. În caracterul lor — [Cei neevlavioși, în loc să evite compania celor ce nu se tem de Dumnezeu, o preferă; și ar prefera mult mai mult să se asocieze cu un necredincios declarat sau cu un libertin notoriu, decât cu unul distins prin cea mai înaltă evlavie. Ei nu toți merg la aceeași măsură de profanare deschisă; dar toți, fără excepție, 'iubesc întunericul mai mult decât lumina'; da, 'urăsc lumina și nu vin la ea, ca nu cumva faptele lor să fie mustrate'. Și cum preferă societatea celor ce nu-L cunosc pe Dumnezeu, tot așa preferă orice altă carte, fie de știință sau de distracție, înaintea volumului sfânt.El duce același contrast până la finalul său în scopurile lor respective.
] — [Cu un astfel de copac cum a fost descris mai înainte, cei neevlavioși nu au nicio asemănare: rădăcina lor este fixată în lume: rodul lor nu este altul decât 'struguri de Sodoma și ciorchini de Gomora'. Dar există și o comparație potrivită pentru ei; 'ei sunt ca pleava pe care o mână vântul'. Într-adevăr, ei sunt la fel de ușori și de lipsiți de valoare ca pleava. Niciun principiu solid de evlavie nu se găsește în ei; nici nu este ceva în caracterul lor pe care Dumnezeu să-l aprobe. Pentru un observator superficial ei pot părea ca grâu: dar vântul sau sita va descoperi curând cât de goi și de nesubstanțiali sunt; sau, dacă rămân amestecați cu grâul în această lume, separarea va avea loc repede și infailibil în lumea ce va veni.
Considerați
Considerare
Simeon încheie psalmul declarând fericirea tuturor celor ce își pun încrederea în Fiul.
'Sunt ei mai tari decât El', ca să se simtă în largul lor, când 'L-au provocat la gelozie'? Nu: cel mai nepăsător dintre oameni, dacă reflectează măcar, trebuie să fie conștient că 'este un lucru înfricoșător să cazi în mâinile Dumnezeului celui viu'. Spunem deci: 'Fericiți sunt toți cei ce își pun încrederea în El': ei vor fi protejați de puterea Sa; vor fi păstrați de harul Său; vor fi îmbogățiți de dărnicia Sa; vor fi binecuvântați de El cu toate binecuvântările spirituale; și în ziua de pe urmă vor fi așezați cu El pe tronul Său și vor fi părtași ai slavei Sale în veci.
Răspunde
Răspuns
În ce companie și în ce obiceiuri ale minții îmi găsesc cel mai ușor desfătarea? Unde detectez în mine o preferință persistentă pentru sfatul celor neevlavioși? Cum ar putea o încredere mai adâncă în Fiul să reordoneze atât afecțiunile mele cât și alegerile mele zilnice?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne, care ai pus pe Împăratul Tău pe dealul Tău cel sfânt, dă-ne har să umblăm în sfatul celor drepți și să ne desfătăm în legea Ta zi și noapte. Păzește-ne de scaunul batjocoritorilor și de orice prietenie care ne răcește dragostea pentru Tine. Plantează-ne lângă râurile Duhului Tău, ca să aducem roadă la timpul potrivit și ca frunza noastră să nu se ofilească. Mai presus de toate, învață-ne să sărutăm pe Fiul cu supunere sinceră, dragoste și devotament, ca nu cumva să pierim pe cale. Fie ca teama de nemulțumirea Ta să fie mereu unită cu bucuria sfântă, și încrederea noastră în Hristos singur să ne dovedească înțelepciunea și pacea noastră, acum și în ziua arătării Tale; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →