← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Marcu

Marcu 14 — cu Clarke

Marcu 14Comentariul lui Adam Clarke la Biblie20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii. În tratarea sa a capitolului 14 din Marcu, Clarke deschide sensul simplu al narațiunii patimilor cu o atenție atentă la fiecare detaliu, îndrumând cititorii spre sfințenie practică și încredere caldă în harul Mântuitorului. Notele sale invită fiecare credincios să meargă îndeaproape cu Hristos prin trădare, agonie și lepădare, găsind acolo atât avertisment cât și milă.
Citește

Citire

Întoarceți-vă acum la capitolul 14 din Marcu și citiți întreaga relatare încet. Lăsați cuvintele evanghelistului să se așeze în inima voastră în timp ce vă pregătiți să auziți observațiile lui Clarke despre ungere, cină, grădină și lepădare. Cereți Duhului să facă scena vie și cercetătoare pentru propria voastră umblare în credință.
Studiu
Clarke începe prin a examina vasul de alabastru și mirul de nard folosit la Betania. Versetul 3. Versetul Marcu 14:3. Vas de alabastru — Printre critici și oameni învățați există diverse conjecturi cu privire la alabastrul menționat de evangheliști: unii cred că înseamnă o fiolă de sticlă; alții, că înseamnă un vas mic fără mâner, de la α negativ și λαβη, un mâner; iar alții își închipuie că înseamnă pur și simplu o sticluță de parfum sau esență. Există mai multe specii de piatră calcaroasă moale numită alabastru, care sunt enumerate și descrise în diferite lucrări chimice. Nard — Sau nard. O plantă indiană, a cărei rădăcină este foarte mică și subțire. Ea scoate o tulpină lungă și subțire și are mai multe spice sau urechi la nivelul solului, ceea ce i-a dat numele de nard cu spice: gustul este amar, acru și aromatic, iar mirosul este plăcut. CALMET. Foarte prețios — Sau mai degrabă, nealterat: aceasta cred că este sensul propriu al lui πιστικης. El consideră apoi preștiința lui Hristos în îndrumarea ucenicilor către omul cu ulciorul. Versetul 13. Versetul Marcu 14:13. Purtând un ulcior cu apă — Cât de corectă este preștiința lui Isus Hristos! Chiar și cele mai mici împrejurări sunt cuprinse de ea! O îndeletnicire cinstită, oricât de umilă, este demnă de atenția lui Dumnezeu; și chiar un om care poartă un ulcior cu apă este marcat în toți pașii săi și este un obiect al privirilor milostive ale Celui Preaînalt. Acest om era angajat să ducă acasă apa care urma să fie folosită pentru coacerea pâinii nedospite în ziua următoare; căci în acea zi nu era îngăduit să se poarte nimic: de aceea erau obligați să o aducă în seara precedentă. Clarke explică apoi obiceiul oriental de a mânca dintr-o singură farfurie pentru a sublinia apropierea trădătorului. Versetul 20. Versetul 20. Cel care înmoaie cu mine în blid. — În răsărit, oamenii nu mănâncă niciodată împreună dintr-o singură farfurie, decât atunci când există o legătură puternică între două sau mai multe persoane de aceeași castă; într-un astfel de caz, unul îl invită pe altul să vină și să stea lângă el și să mănânce din același blid. Acest obicei pare să fi existat printre evrei; iar istoricul sfânt menționează această observație a Domnului nostru, Este unul dintre cei doisprezece, cel care înmoaie cu mine în blid, pentru a marca mai puternic perfidia caracterului lui Iuda.
Considerați

Considerare

Clarke subliniază caracterul infernal al bucuriei care a întâmpinat oferta lui Iuda. Versetul 11. Versetul Marcu 14:11. S-au bucurat — Bucuria care izvorăște din ocazia de a ucide o persoană nevinovată trebuie să fie complet infernală. În cele din urmă, el reflectează asupra modului în care Petru a plâns cu amar după a treia lepădare. Versetul 72. Versetul Marcu 14:72. Și când s-a gândit la aceasta, a plâns. — Sau, a început să plângă. Acest lucru, crede domnul Wakefield, se apropie cel mai mult de original, επιβαλων εκλαιε. Alții cred că înseamnă înfășurarea capului în poalele hainei sale, din rușine și chin. Alții cred că επιβαλων se referă mai degrabă la violența sau graba cu care a părăsit locul, fiind împins la aceasta de spaimele și remușcările conștiinței sale vinovate. Traducerea noastră proprie este la fel de bună ca oricare alta.
Răspunde

Răspuns

Cum vorbește detaliul vasului de alabastru sigilat despre costul adevăratei evlavii în viața voastră? În ce feluri ați putea vă feri de împietrirea subtilă care poate însoți activitatea religioasă fără dragoste din inimă? Unde vă invită Duhul să aduceți propriile voastre eșecuri la mila care l-a restaurat pe Petru?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile atente ale lui Adam Clarke care deschid Cuvântul Tău credincioșilor simpli. Dă-ne har să primim fiecare avertisment și fiecare făgăduință din Marcu 14 cu inimi gingașe. Ferește-ne de bucuria rece care se desfată în răul altuia și restaurează-ne repede când Te lepădăm prin cuvânt sau prin tăcere. Același Duh care i-a întărit pe primii ucenici să ne umple de sfințenie practică și de dragoste statornică pentru Mântuitorul nostru, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Comentariul lui Adam Clarke la Biblie · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →