Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 19-20 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock la Biblia Familiei
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al lui Haydock la Biblia Familiei despre Psalmii 19 și 20. Aceste cântece antice de încredere și triumf ne invită să vedem mâna lui Dumnezeu atât în victoria regală cât și în domnia mai mare a lui Hristos. Haydock adună vocile Părinților și ale interpreților catolici de mai târziu pentru a ilumina fiecare verset. În următoarele câteva minute vom citi textul sacru, vom studia note selectate din comentariu, vom considera conexiunile lor mai profunde, vom răspunde în reflecție și vom încheia în rugăciune. Duhul care a inspirat acești psalmi să ne ghideze meditația de astăzi.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți Psalmii 19 și 20 încet și cu rugăciune. Ascultați vocea încrezătoare a regelui care își pune toată nădejdea în Domnul mai degrabă decât în care sau cai. Observați trecerea de la cerere înainte de luptă la mulțumire după victorie. Lăsați cuvintele să devină propria voastră rugăciune pentru Biserică și pentru fiecare suflet încredințat protecției lui Dumnezeu. Faceți o pauză după fiecare psalm pentru a lăsa mesajul său să se așeze în inima voastră înainte de a trece la comentariu.
Studiu
Haydock începe prin a situa Psalmul 19 în contextul său istoric și notând sensul său mai înalt.
Comentariul Catolic Haydock la Biblie David. Acest psalm trebuia cântat când el sau urmașii săi mergeau la luptă. Într-un sens mai înalt, poate face aluzie la victoriile lui Hristos și ale Bisericii Sale. (Berthier) --- Creștinul trebuie să aducă această rugăciune pentru conducătorii săi. (Worthington) --- A fost probabil compus când amoniții și sirienii au făcut pregătiri atât de mari pentru război, ver. 8 și 2 Regi x, 6, 18. (Calmet)Despre jertfele aduse înainte de luptă, comentariul trece apoi la înțelesul lor.
Jertfe. Ebraicul mincha, o jertfă de făină sau fără sânge; o prefigurare a Liturghiei. (Worthington) --- Minchothec, „darurile tale” (Montanus; Haydock) de roade etc. --- Grăsime. Ebraicul de asemenea „cenușă”, prin foc minunat, (Berthier) pentru a mărturisi primirea de către Dumnezeu; ca la jertfele lui Abel, (Haydock) Ilie etc., Leviticul ix, 24 și 3 Regi xviii, 31 și 1 Paralipomenon xxi, 26. Dumnezeu a interzis aducerea victimelor slabe, deoarece ar putea arăta lipsă de respect; (Maleahi i, 8) deși El privește întotdeauna inima (Calmet) și credința celui ce aduce mai mult decât victima, Evrei xi, 4. (Haydock) --- Jertfe erau aduse înainte de orice întreprindere importantă, 1 Regi xiii, 12. (Calmet) --- Grăsimea aici sugerează ceea ce ar fi acceptabil. (Worthington) (Daniel iii, 40) (Menochius)Haydock prezintă apoi asigurarea mântuirii rostită de popor după victorie.
A mântuit. Profeții vorbesc despre evenimente viitoare ca despre unele trecute. (Berthier) --- Poporul era convins de protecția lui Dumnezeu, (Calmet) și anticipa ce ar spune la întoarcerea lor triumfală. --- Uns (Hristos) regele, (Calmet) preot, (Worthington) sau Mântuitorul nostru, la învierea Sa, (Sf. Atanasie) după ce Și-a supus vrăjmașii. (Worthington) --- Puteri. Adică în putere. Dreapta Sa este tare și puternică pentru a-i mântui pe cei ce se încred în El. (Challoner) --- Pluralul este adesea folosit pentru a indica ceva preeminent, (Haydock) mare putere sau forțe cerești. (Worthington)Trecând la Psalmul 20, comentariul identifică dimensiunile sale regale și mesianice.
Comentariul Catolic Haydock la Biblie David, după victoria sa asupra amoniților; (Du Pin; Calmet) deși multe pasaje se referă doar la Mesia, după cum mărturisesc și caldeii și chiar unii evrei moderni, (Kimchi; Muis) împreună cu Sfinții Părinți, care explică totul despre El. (Calmet) --- Cei ce biruiesc diavolul sunt aici vizați. (Worthington)
Considerați
Considerare
Haydock scoate în evidență promisiunea durabilă a vieții dată regelui uns.
Și pururea. David a fost mult favorizat și a domnit mult timp, la fel și urmașii săi, 2 Regi vii, 12, 29. Dar aceasta s-a împlinit literal doar în Mesia, (Calmet) care era fiul său; (Haydock) și Și-a întemeiat Biserica pe stâncă, ca să dăinuiască până la sfârșit. (Calmet) --- Ce cerem noi pe pământ? Totul va fi pierdut dacă nu avem viață; și aceasta nu o putem obține pururea fără a învia. De aceea a zis Iisus: Eu sunt învierea și viața, Ioan xi, 25. --- Trebuie să trăim în El prin credință, (Berthier) și să suferim înainte de a putea aștepta o cunună.Considerând ultima cerere, comentariul reflectă asupra siguranței capului și a trupului.
Legat. Roțile carelor lor sunt încurcate, Ieșirea xiv, 25. (Calmet) --- Cei ce se încred în puterea omului cad în robie. (Worthington) --- Picioarele lor sunt prinse în cursă. (Berthier) --- Regele. Ebraicul: „Să ne audă regele când chemăm”. Protestanții, (Haydock) „regele nostru va auzi” etc. Siriacul: „Cuvântul Domnului, răscumpără-ne; Rege puternic, auzi” etc. Dar Septuaginta este preferabilă, iar cei mai buni critici deviază adesea de la evrei; (Muis; Calmet) deși aici sensul este foarte bun și adoptat de Sf. Ieronim. Dumnezeu este numit rege în ebraică. (Haydock) --- Acest titlu este dat în mod obișnuit lui Mesia. (Berthier) --- Caldeul pare să fi avut în vedere a doua persoană a Preasfintei Treimi, deoarece mulți evrei cunoșteau această taină, mai ales după răspândirea Evangheliei, când a fost probabil compusă parafraza la psalmi. (Haydock) --- Când capul este în siguranță, trupul este de asemenea păstrat. (Worthington) --- Trebuie să ne rugăm pentru superiorii noștri, ca și noi să ducem o viață liniștită, 1 Timotei ii, 2. Bunăstarea lor este spre binele public. (Haydock)
Răspunde
Răspuns
Cum schimbă faptul de a-mi pune încrederea în numele Domnului mai degrabă decât în puterea văzută felul în care înfrunt luptele de astăzi? În ce feluri sunt invitat să aduc jertfa fără sânge a rugăciunii înainte de decizii importante? Unde văd promisiunea vieții veșnice modelând deja alegerile și speranțele mele zilnice?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al oștilor, Tu auzi strigătul Unsului Tău și întinzi mâna Ta mântuitoare. Dăruiește-ne credința care se încrede doar în numele Tău. Fie ca rugăciunile pe care le aducem înaintea fiecărei încercări să se înalțe ca tămâia și să fie primite pe altarul milei Tale. Păzește-Ți Biserica în siguranță sub protecția lui Hristos Împăratul nostru și adu-ne la urmă la viața care nu se sfârșește. Cerem aceasta prin același Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →