← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Isaia 31-32 — cu Clarke

Isaia 31-32Comentariul lui Adam Clarke la Biblie20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii. În aceste pagini Clarke deschide sensul simplu al lui Isaia pentru fiecare credincios, combinând note textuale atente cu chemări calde de a avea încredere doar în Domnul. Spiritul său metodist ne invită la sfințenie practică și la dependență constantă de protecția divină mai degrabă decât de alianțe umane. Pe măsură ce ascultăm, Duhul să învioreze cuvântul astfel încât credința să crească și dragostea să abunde în viața de zi cu zi.
Citește

Citire

Întoarceți-vă acum la capitolele 31 și 32 din Isaia. Citiți capitolele încet, ascultând avertismentul Domnului împotriva încrederii greșite și promisiunea Sa de domnie dreaptă. Lăsați imaginile cu leul și aripile ocrotitoare, cu câmpurile roditoare și inimile generoase, să pătrundă în inimă. Cereți Duhului să arate unde vă odihnește cu adevărat încrederea.
Studiu
Clarke începe prin a expune mustrarea împotriva alianței cu Egiptul. Versetul 1. CAPITOLUL XXXI Iudeii din nou mustrați pentru încrederea lor în Egipt, contrastată frumos cu neglijarea puterii și protecției lui Dumnezeu, 1-3. Eliberarea și protecția sunt totuși promise, exprimate prin două comparații; prima remarcabil de înaltă și poetică, a doua deosebit de frumoasă și tandră, 4, 5. Îndemn la pocăință, împreună cu prezicerea unei perioade mai reformate, 6, 7. Acest capitol se încheie ca și precedentul, cu o profeție despre căderea lui Sanherib, 8, 9. NOTE LA CAP. XXXI Versetul Isaia 31:1. Vai de cei ce coboară în Egipt — Aceasta este o mustrare pentru israeliți pentru că au format o alianță cu egiptenii și nu au avut încredere în Domnul. Și se sprijină pe cai - "Care au încredere în cai"] Pentru ועל veal, și pe, primele douăzeci de manuscrise ale lui Kennicott, treizeci ale lui De Rossi, unul al meu și Septuaginta, Araba și Vulgata citesc על al, pe, fără conjuncție, care tulbură sensul. Clarke desfășoară apoi comparația înaltă luată de la leu. Versetul 4. Versetul Isaia 31:4. Ca leul — Această comparație este exact în spiritul și maniera și foarte aproape de expresia lui Homer. Βη ρ' ιμεν, ὡστε λεων ορεσιτροφος, ὁστ' επιδευης Δηρον εῃ κρειων, κελεται δε ἑ θυμος αγηνωρ, Μηλων πειρησοντα, και ες πυκινον δομον ελθειν· Ειπερ γαρ χ' εὑρῃσι παρ' αυτοψι βωτορας ανδρας Συν κυσι και δουρεσσι φυλασσοντας περι μηλα, Ου ρα τ' απειρητος μεμονε σταθμοιο διεσθαι. Αλλ' ὁγ' αῥ η ἡρπαξε μεταλμενος, ηε και αυτος Εβλητ' εν πρωτοισι θοης απο χειρος ακοντι. Iliada xii. 299. Ca leul îndrăzneț, crescut în munți, acum mult timp flămând, cu curaj și foame înțepat, încearcă staulul aglomerat: nimic nu-l înspăimântă, deși câini și păstori înarmați stau de pază adunați; el totuși neînfricat sare peste gardul înalt și sfâșie prada tremurândă; sau, repezindu-se înainte, în pieptul său primește sulița bine țintită. Despre metafore, alegorii și comparații ale poeților evrei, în care natura și atributele divine sunt reprezentate sub imagini luate de la animale și alte obiecte joase; despre efectul lor, sublimul lor și cauzele acestuia; vezi De Sac. Poes. Heb., Praelect. xvi. sub. fin. Clarke prezintă apoi imaginea tandră a păsării ocrotitoare. Versetul 5. Versetul Isaia 31:5. Trecând peste - "Sărind înainte"] Majoritatea interpreților observă în acest loc o aluzie la eliberarea pe care Dumnezeu a acordat-o poporului Său când a nimicit pe întâii născuți ai egiptenilor și i-a scutit pe cei ai israeliților care locuiau printre ei printr-o intervenție deosebită. Același cuvânt este folosit aici care este folosit cu acea ocazie și care a dat numele sărbătorii instituite în comemorarea acelei eliberări, פסח pesach. Dar dificultatea este să se împace sensul comun primit al acelui cuvânt cu circumstanțele similitudinii folosite aici pentru a ilustra eliberarea reprezentată ca paralelă cu eliberarea din Egipt. "Ca păsările-mamă care planează deasupra puilor lor, Așa va ocroti Iehova Dumnezeul oștirilor Ierusalimul; Ocrotind și eliberând, trecând peste și salvând-o." Clarke trece la viziunea de deschidere a domniei drepte din capitolul 32. Versetul 1. CAPITOLUL XXXII Profeție despre mare prosperitate sub Ezechia; dar, în sensul ei cel mai înalt, aplicabilă lui Hristos, 1-8. Descrierea calamităților iminente, 9-14. Respingerea evreilor și chemarea neamurilor, 15. Viitoarea prosperitate a Bisericii, 16-20. NOTE LA CAP. XXXII Versetul Isaia 32:1. Iată, un rege va domni în dreptate — Dacă regele Ezechia a fost un tip al lui Hristos, atunci această profeție poate face referire la timpul său; dar altfel pare să-l aibă pe Ezechia în vedere în primul rând. Este evident, totuși, că în sensul cel mai deplin aceste cuvinte nu pot fi aplicate niciunui om; numai DUMNEZEU poate face tot ce este promis aici. Și prinți — ושרים ve-sarim, fără ל lamed, la; așa versiunile antice. Un manuscris antic are ושריו vesaraiv, și prinții săi.
Considerați

Considerare

Clarke subliniază rodul dreptății cultivate. Versetul 17. Versetul Isaia 32:17. Lucrarea dreptății — Dreptatea lucrează și produce pace. Efectul dreptății — עבדת abodath, cultura. Dreptatea, cultivată prin pace, produce liniștea minții și securitate permanentă. Cititorule, ai tu principiul? Dacă da, îl cultivi? Dacă îl cultivi, ai pacea conștiinței, bucurie în Duhul Sfânt și o speranță sigură și certă a vieții veșnice. Clarke încheie îndemnând la semănat generos lângă orice pârâu. Versetul 20. Versetul Isaia 32:20. Cei ce seamănă lângă toate apele - "Cei ce vă semănați sămânța în orice loc bine udat"] Nota lui Sir John Chardin despre acest loc este: - "Aceasta răspunde exact modului de plantare a orezului; căci ei îl seamănă pe apă și înainte de semănat, în timp ce pământul este acoperit cu apă, ei fac ca pământul să fie călcat de boi, cai și măgari, care merg până la jumătatea piciorului; și acesta este modul de pregătire a pământului pentru semănat. Cum seamănă orezul pe apă, îl transplantează în apă." Observațiile lui Harmer, vol. i. p. 280. "Orezul este hrana a două treimi din omenire." Dr. Arbuthnot. "Este cultivat în majoritatea țărilor din est." Miller. "Este bun pentru toți și în toate timpurile." Sir J. Chardin, ib. "Le ris, qui est leur principal aliment et leur froment (i.e.
Răspunde

Răspuns

Unde am căutat ajutor în afară de Domnul în această săptămână? Cum modelează promisiunea domniei drepte alegerile mele zilnice? În ce locuri udate mă cheamă Duhul să semăn cu încredere generoasă?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale lui Adam Clarke care încă deschid Cuvântul Tău inimilor simple. Dă-ne har să ne întoarcem de la orice Egipt pe care ni l-am făcut și să ne odihnim doar în apărarea Ta sigură. Cultivă în noi dreptatea care aduce pace și liniște veșnică. Fă-ne semănători generoși lângă orice pârâu pe care îl oferi, ca locurile sterpe să devină roditoare și împărăția Ta să înainteze. Prin Hristos, Împăratul nostru drept, amin.

Comentariul lui Adam Clarke la Biblie · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →