← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ieremia

Vasul Sfărâmat și Focul Închis în Oasele Sale

Ieremia 19-20Comentariu la Vechiul Testament al Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed)22 min
Deschidere
În Ieremia 19 profetul ia un vas de lut al olarului și îl sfărâmă înaintea bătrânilor: 'Chiar așa voi zdrobi acest popor și acest oraș, cum se zdrobește un vas al olarului, care nu mai poate fi întregit.' Lutul stricat din capitolul 18, refuzat și nepocăit, devine aici vasul sfărâmat iremediabil. Pentru acest cuvânt Ieremia este lovit și închis în butuci de Pașhur preotul — și din această umilire iese strigătul cel mai gol în toți profeții: 'O, Doamne, m-ai înșelat… cuvântul Domnului a ajuns o ocară pentru mine… Dar cuvântul Lui era în inima mea ca un foc arzător închis în oasele mele, și eram obosit de a-l mai ține, și nu mai puteam.' Fericitul Teodoret al Cirului citește aceasta ca agonia adevăratului profet — un om care nu poate tăcea pentru că harul însuși îl constrânge, care este batjocorit nu pentru sine, ci pentru că cuvântul dumnezeiesc este batjocorit, și care, chiar blestemând ziua nașterii sale, înalță mai întâi o cântare de laudă Dumnezeului care izbăvește pe cel sărac.
Citește
Citește Ieremia 19–20 — sticla de lut sfărâmată în valea fiului lui Hinom, locul devenit loc de înmormântare 'până nu va mai fi loc de îngropat'; Pașhur preotul care lovește pe Ieremia și îl pune în butuci, rebotezat 'Magor-Misabib', Groaza de jur împrejur; tânguirea profetului, 'O, Doamne, m-ai înșelat, și am fost înșelat… Sunt de râs în fiecare zi, toți mă batjocoresc'; hotărârea, 'Nu voi mai pomeni de El, nici nu voi mai vorbi în numele Lui', desființată de 'cuvântul Lui era în inima mea ca un foc arzător închis în oasele mele'; șoaptele prietenilor săi care pândesc căderea lui; 'dar Domnul este cu mine ca un viteaz înfricoșător'; imnul, 'Cântați Domnului… căci a izbăvit sufletul celui sărac'; și apoi blestemul amar asupra zilei nașterii sale.
Studiu

Studiază

Ce rană l-a străpuns pe Ieremia cel mai adânc? Nu loviturile, spune Teodoret, ci disprețul vărsat peste cuvântul pe care îl purta. El distinge durerea adevărată a profetului cu precizie: Ceea ce îl doare pe profet nu sunt nenorocirile și loviturile îndurate de el, ci batjocurile îndrăznite împotriva cuvintelor dumnezeiești. Iar când Ieremia hotărăște să nu mai vorbească, află că nu poate — căci harul care l-a chemat nu-l lasă să tacă. Teodoret aude în 'un foc arzător închis în oasele mele' constrângerea însăși a Duhului și ajunge la o paralelă din Noul Legământ în Apostol: Același lucru se întâmplă și cu profetul, căci harul profetic îl ținea închis, deși nu voia să vorbească. Focul nu este mânia profetului, ci cuvântul lui Dumnezeu, care refuză să fie înăbușit într-o inimă credincioasă.
Considerați

Cugetă

În jurul profetului se strâng lațurile — prietenii deveniți pândari, uneltind să-l facă să se poticnească și să apostazieze. Teodoret se minunează de adâncimea răutății și de refuzul profetului de a se încrede în sine: Cine ar putea să plângă cu vrednicie uneltirile răutății? Totuși profetul nu se încrede în sine, ci înalță cântare de laudă ajutorului dumnezeiesc, iar ajutorul se dovedește mai tare decât uneltirea, așa încât prigonitorii sunt rușinați. Apoi Teodoret observă ordinea izbitoare a versetelor finale — că înainte de blestemul întunecat asupra zilei nașterii sale Ieremia așază o doxologie, 'Cântați Domnului.' Aceasta a fost intenționată, o păzire a propriului suflet: Pune imnul mai întâi ca să îndepărteze orice prilej de blasfemie. Iar blestemul însuși Teodoret îl citește omenesc, ca vorbirea unei dureri covârșitoare care apucă ce este mai aproape: Din durere covârșitoare a apucat ziua — un lucru fără substanță — și pe cel care a vestit nașterea tatălui. Profetul plângător prefigurează aici pe Mielul dus la junghiere, lepădat de ai Săi.
Răspunde
Ai cunoscut vreodată focul închis în oase — un adevăr pe care ai încercat să-l îngropi și nu ai putut, un cuvânt al lui Dumnezeu care nu te lăsa în pace? Acea ardere nu este chinul tău, ci chemarea ta; nu o înăbuși. Și învață cele două apărări ale profetului în întuneric. Mai întâi, nu s-a încrezut în sine; când uneltirile s-au strâns, 'a înălțat cântare de laudă ajutorului dumnezeiesc', iar ajutorul a fost mai tare decât uneltirea. În al doilea rând, înainte de a lăsa durerea să rostească cuvântul cel mai amar, a pus în față o cântare de laudă — 'pune imnul mai întâi ca să îndepărteze orice prilej de blasfemie.' Când durerea se ridică în tine până la blestemarea zilei, fă ca Ieremia: pune imnul mai întâi. Lauda i-a întărit sufletul împotriva deznădejdii și ți-l poate întări și ție. Dumnezeul care a fost cu Ieremia 'ca un viteaz înfricoșător' este și cu tine.
Roagă-te
Doamne, care ai pus cuvântul Tău în profetul plângător ca un foc închis în oasele lui: când ai vorbit inimii mele, nu mă lăsa să îngrop cuvântul Tău de frica batjocurii oamenilor, ci vorbește-l și trăiește-l chiar dacă sunt batjocorit. Când prietenii uneltesc și lațurile se strâng, învață-mă să nu mă încred în mine, ci să înalț cântare de laudă ajutorului Tău, căci Tu ești cu mine ca un viteaz înfricoșător. Iar când durerea se ridică în mine până la cea mai amară, lasă-mă să pun imnul mai întâi, înălțând laudă Ție, care izbăvești sufletul celui sărac din mâna făcătorilor de rău. Păstrează-mă credincios ca slujitorul Tău Ieremia, care a prefigurat pe Mielul dus la junghiere; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru, cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Comentariu la Vechiul Testament al Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →