Eterniseed › Curriculum › Marcu
Marcu 14 — cu Benson
Deschidere
În spiritul cald al devoțiunii wesleyene, ne deschidem inimile către narațiunea sfântă a patimii Domnului nostru. Astăzi ne inspirăm din Comentariul asupra Vechiului și Noului Testament al lui Iosif Benson despre Marcu capitolul 14, lăsând perspectiva sa pastorală să ne călăuzească meditația. Expunerea atentă a lui Benson ne invită să mergem cu Isus prin trădare, rugăciune și încercare, stârnind credință și hotărâre sfântă în tradiția metodistă a pietății din inimă și a sârguinței scripturistice.
Citește
Citire
Să citim acum Marcu capitolul 14 într-un spirit de atenție reverentă. Pe măsură ce cuvintele Scripturii dezvăluie ultimele ore dinaintea crucii, Duhul Sfânt să ne pregătească sufletele să primească adevărurile pe care Benson le desfășoară, ca să creștem în dragoste față de Mântuitorul care s-a dat pe sine pentru noi.
Studiu
Benson începe prin a schița succesiunea evenimentelor consemnate în capitol.
Introducere. A.M. 4037. D.H. 33. Acest capitol coincide cu Matei 26:0. și conține: (1) Complotul arhiereilor și cărturarilor împotriva lui Hristos, Marcu 14:1, Marcu 14:2. (2) Ungerea capului său la o cină în Betania, cu două zile înainte de moartea sa, Marcu 14:3-9. (3) Înțelegerea pe care Iuda a făcut-o cu arhiereii ca să-l trădeze, Marcu 14:10, Marcu 14:11. (4) Cina pascală a lui Hristos cu ucenicii săi, Marcu 14:12-21. (5) Instituirea Cinei Domnului și cuvântarea sa cu ucenicii la cină, Marcu 14:22-25. (6) Avertizarea lor cu privire la primejdia și căderea apropiată, Marcu 14:26-31. (7) Agonia și rugăciunea sa în grădină, în timp ce ucenicii dormeau, Marcu 14:32-42. (8) Trădarea lui Iuda și prinderea sa de către arhierei și agenții lor, Marcu 14:43-52. (9) Judecata sa înaintea arhiereilor, la al căror scaun este condamnat și abuzat cu insolență, Marcu 14:53-65. (10) Lepădarea lui Petru de trei ori și pocăința sa amară, Marcu 14:66-72.Apoi abordează ungerea din Betania și răspunsul pe care l-a provocat.
Unii erau indignați de ceea ce făcuse femeia, fiind îndemnați la aceasta de Iuda; și au zis, probabil femeii: De ce s-a făcut această risipă a mirului, a acestui balsam bogat și costisitor? Și au murmurat împotriva ei, au vorbit între ei în taină împotriva femeii pentru ceea ce făcuse. Dar Isus, cunoscând tot ce au spus sau au gândit, a zis: De ce o necăjiți fără motiv? Ea a săvârșit o faptă bună față de mine; a dat o mare dovadă de credința ei fermă și de dragostea ei fierbinte față de mine; și de aceea, în loc să merite mustrarea voastră, merită lauda voastră. Ea a făcut ce a putut ca să-și mărturisească afecțiunea față de mine. A venit mai dinainte să ungă trupul meu pentru înmormântare, Matei, προς το ενταφιασαι με, corpus meum ad funus componere, să pregătească trupul meu pentru înmormântare. Această apărare a femeii sugerează motivul pentru care Isus a îngăduit ca un asemenea compliment costisitor să-i fie adus.Benson continuă să explice relatarea agoniei din Ghetsimani.
Versetele 32-38. Marcu 14:32-38. Au venit în Ghetsimani. Pentru o explicație a acestor versete, vezi notele la Matei 26:36-39. Și a început să fie foarte uimit, în greacă εκθαμβεισθαι, să fie în consternare. Cuvântul implică amestecul cel mai șocant de teroare și uimire; următorul cuvânt, αδημονειν, pe care îl redăm prin a fi foarte apăsat, înseamnă a fi cu totul deprimat și aproape copleșit de povară; iar cuvântul περιλυπος, în versetul următor, pe care îl traducem prin foarte mâhnit, implică faptul că era înconjurat de mâhnire din toate părțile, care se abătea asupra lui cu atâta violență, încât, omenesc vorbind, nu era nicio cale de scăpare. Dr. Doddridge parafrazează pasajul astfel: „A început să fie în mare uimire și chin al minții, din cauza unor senzații dureroase și înfricoșătoare care i-au fost atunci imprimate în suflet de mâna directă a lui Dumnezeu.
Considerați
Reflectare
Benson încheie secțiunea insistând asupra necesității de a veghea și a se ruga.
Sculându-se de la pământul pe care stătuse culcat cu fața la pământ, se întoarce la cei trei ucenici și îi găsește dormind, în ciuda adâncii sale suferințe și a poruncii solemne pe care le-o dăduse să vegheze; și zice lui Petru, zelosul, încrezătorul Petru: Simone, dormi? Dormi într-un asemenea moment și după ce tocmai ți-ai declarat hotărârea de a muri cu mine? Uită-ți atât de repede făgăduința de a sta lângă mine, încât nici măcar să nu rămâi treaz și să veghezi o oră? Ai putere să mori cu mine, tu care nu poți veghea atât de puțin cu mine? Vegheați și rugați-vă, voi de asemenea, care ați fost atât de gata să vă uniți cu Petru în aceeași mărturisire, ca să nu intrați în ispită, ca să nu cădeți în încercarea grea care este acum aproape și despre care v-am avertizat în repetate rânduri. Observă, cititorule: veghearea și rugăciunea sunt mijloace absolut necesare de folosit, dacă dorim să stăm în ceasul încercării.
Răspunde
Răspuns
Cum stârnește exemplul devoțiunii costisitoare propria ta dragoste față de Hristos? În ce fel ești invitat să veghezi și să te rogi în mijlocul încercărilor actuale? Unde ar putea supunerea Mântuitorului față de voia Tatălui să-ți remodeleze predarea zilnică?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, pe măsură ce medităm la evenimentele sfinte ale acestui capitol prin comentariul credincios al lui Benson, dă-ne harul să-l urmăm pe Mântuitorul nostru cu inimi statornice. Ajută-ne să-i oferim cea mai bună afecțiune a noastră, să veghem și să ne rugăm ca să nu intrăm în ispită și să ne odihnim în supunerea sa desăvârșită față de sfânta ta voie. Fie ca amintirea agoniei sale să ne adâncească pocăința și să aprindă dragoste fierbinte, ca să trăim numai spre slava ta. Prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →