Eterniseed › Curriculum › Isaia
Înaintea Mea Se Va Pleca Orice Genunchi: Cirus Unsul și Căderea lui Bel
Deschidere
Aici profeția numește un rege păgân — Cirus Persanul — 'unsul Său' și spune cum Dumnezeu îi ține dreapta ca să supună neamuri, să deschidă porțile de bronz și să elibereze captivii. Sfântul Chiril al Alexandriei tratează eliberarea lui Israel de către Cirus ca pe o istorie adevărată și, în același timp, ca pe o imagine vie: un răscumpărător parțial al unei singure națiuni, citit ca o prefigurare a lui Hristos, Răscumpărătorul universal al întregii lumi. Din această imagine capitolul se înalță la cuvintele pe care Noul Testament le va așeza în centrul Evangheliei: 'înaintea Mea se va pleca orice genunchi și orice limbă se va mărturisi' — cuvintele pe care Sfântul Pavel le aplică lui Hristos înălțat, ca la numele lui Iisus să se plece orice genunchi (Filipeni 2). Chiril le citește ca pe convertirea tuturor neamurilor la singurul Dumnezeu în Hristos. Apoi capitolul patruzeci și șase se deschide cu prăbușirea idolilor: 'Bel se pleacă, Dagon se apleacă'. Când a răsărit Lumina cea adevărată, marele întuneric al idolatriei s-a risipit și tirania demonilor a încetat. Chiril zugrăvește zeii-povară purtați pe umeri obosiți prin străzi, clătinându-se ca beți — zei atât de neputincioși încât trebuie purtați și care nu pot salva nici măcar pe ei înșiși din robie. Împotriva lor stă Dumnezeul care nu are nevoie să fie purtat, pentru că El este Cel care poartă: 'Eu am făcut și voi purta; Eu voi duce și voi izbăvi'.
Citește
Citire
Citește Isaia 45–46 — 'Așa zice Domnul către unsul Său, către Cirus, a cărui dreaptă am ținut-o, ca să supun neamuri înaintea lui… Voi merge înaintea ta și voi îndrepta locurile strâmbe: voi sfărâma porțile de aramă'; 'Eu întocmesc lumina și creez întunericul: Eu fac pacea și creez răul: Eu, Domnul, fac toate acestea'; 'Ploaie, ceruri, de sus… să se deschidă pământul și să aducă mântuire, iar dreptatea să înverzească împreună'; 'Căutați la Mine și fiți mântuiți, toate marginile pământului: că Eu sunt Dumnezeu și nu este altul… înaintea Mea se va pleca orice genunchi, orice limbă se va jura'. Apoi capitolul patruzeci și șase: 'Bel se pleacă, Dagon se apleacă, idolii lor erau pe dobitoace… au plecat în robie'; 'Ascultați-Mă, casă a lui Iacov… care sunteți purtați de Mine din pântece, care sunteți duși din vintre: și până la bătrânețile voastre Eu sunt Acela… Eu am făcut și voi purta; Eu voi duce și voi izbăvi'; 'Aduceți-vă aminte de cele dintâi din vechime: că Eu sunt Dumnezeu și nu este altul; Eu sunt Dumnezeu și nu este nimeni asemenea Mie'.
Studiu
De ce numește profeția un idolatru persan 'unsul' lui Dumnezeu? Chiril explică faptul că regii ridicați de Dumnezeu erau unși pentru slujba lor și că acest cuvânt îl marchează pe Cirus ca fiind chemat la împărăția sa prin hotărârea lui Dumnezeu —
că a obținut stăpânirea prin Dumnezeu și a fost ridicat la o slavă atât de mare, aceasta o arată numindu-l 'uns', adică chemat la împărăție prin ungere și hotărâre de la El.Dar Cirus este doar umbra; substanța este Hristos. Chiril întoarce cu bunăvoință privirea de la eliberatorul parțial la cel universal —
în Cirus și în cele întâmplate prin el, se poate vedea foarte bine, ca într-o icoană, faptele cuvenite lui Dumnezeu dăruite de Dumnezeu celor de pe tot pământul.Așadar, când capitolul spune 'să aducă pământul… milă și dreptate', Chiril citește rodul ca fiind Însuși Hristos —
S-ar putea spune și că mila și dreptatea care înverzesc din pământ, sau chiar care au înverzit, este Însuși Domnul nostru Iisus Hristos; căci El S-a făcut pentru noi de la Dumnezeu și Tatăl milă și dreptate. Iar culminantul 'orice genunchi se va pleca' îl citește exact cum îl citește apostolul — întoarcerea fiecărui neam la singurul Dumnezeu, care singur trebuie mărturisit și închinat, nu duhurile necurate —
Căci cei ce vin cu totul la Dumnezeu prin convertire nu se vor mai pleca deloc genunchiul duhurilor necurate, nici nu le vor mai avea prin limbă ca pe niște dumnezei.
Considerați
Considerare
Capitolul patruzeci și șase ne lasă să privim idolii căzând. 'Bel se pleacă, Dagon se apleacă.' Chiril citește aceasta ca pe desființarea idolatriei în clipa în care a strălucit Hristos și dă motivul spre care se îndreaptă întreaga profeție: cea mai mare dintre toate lucrările Mântuitorului a fost izgonirea lui Satana —
Dar cea mai aleasă dintre toate faptele Sale a fost îndepărtarea lui Satana din mijlocul nostru, împreună cu acea mulțime profană și ucigașă de oameni.Apoi el expune neputința zeilor-povară printr-o încercare simplă: când o cetate cade, zeii aurii sunt prima pradă, deși ar fi trebuit să-și apere închinătorii —
ar fi fost cuvenit, dacă erau cu adevărat dumnezei, ca ei să-și apere și propriii închinători și să-i facă superiori mâinii vrăjmașilor.Împotriva acestor zei care trebuie purtați, Chiril îl așază pe Dumnezeul care poartă — Cel care își poartă poporul din pântece până la bătrânețe, vindecându-l prin amenințări și prin făgăduințe deopotrivă,
parțial prin amenințări, parțial și prin bune făgăduințe. Căci scopul Său este să mântuiască ceea ce s-a pierdut și să smulgă pe rătăcitor din mâinile diavolului.Iar temelia tuturor făgăduințelor Sale este suveranitatea pe care 'orice genunchi se va pleca' a vestit-o: orice voiește El se împlinește —
Căci sfântul Dumnezeu voiește; cine o va risipi? Iar mâna cea înaltă — cine o va întoarce?
Răspunde
Răspuns
Începe cu genunchiul. 'Înaintea Mea se va pleca orice genunchi' nu este mai întâi o amenințare, ci o chemare — același cuvânt pe care Evanghelia îl așază peste numele înălțat al lui Iisus. Întrebarea este doar dacă te pleci acum, în dragoste și convertire, sau vei fi silit să te pleci la urmă. Chiril spune că cei ce se întorc cu adevărat la Dumnezeu 'nu se vor mai pleca genunchiul duhurilor necurate'; așadar privește la domnii mai mici cărora încă te pleci — frica, pofta, părerile altora — și mută genunchiul la Cel căruia Îi aparține. Învață și de la Cirus unsul: Dumnezeu poate folosi chiar și pe cei ce nu-L cunosc ca să împlinească mila Sa și El guvernează întreaga tablă a istoriei spre mântuirea poporului Său. Nimic nu cade în afara sfatului Său; 'sfântul Dumnezeu voiește; cine o va risipi?' Odihnește-te acolo. Și cântărește cele două feluri de dumnezei. Idolii din capitolul patruzeci și șase trebuie purtați — duși pe umeri obosiți, prima pradă când cetatea cade, neputând să mântuiască nici măcar pe ei înșiși. Orice idol pe care îl slujești este asemenea: o povară pe care o duci și care promite să te poarte și niciodată nu poate. Dar Dumnezeul cel viu este Cel care poartă — 'Eu am făcut și voi purta; Eu voi duce și voi izbăvi' — din pântece până la bătrânețile tale, prin amenințare și prin făgăduință, ca să smulgă pe rătăcitor din mâna diavolului. Încetează să mai duci zeii care nu pot mântui. Lasă-te purtat de Dumnezeul care poate.
Roagă-te
Rugăciune
O, Dumnezeule, lângă care nu este altul și nimeni asemenea Ție, al cărui sfat stă și a cărui mână înaltă nimeni nu o poate întoarce: înaintea Ta se va pleca orice genunchi și orice limbă se va mărturisi, și eu plec acum al meu, înainte ca Tu să fii nevoit să-l îndoi. Ia de la mine genunchiul pe care l-am plecat domnilor mai mici — fricii, poftei, duhurilor necurate care nu sunt dumnezei — și lasă-mă să mă plec Ție singur, care ești milă și dreptate pentru mine în Hristos. Precum ai ținut dreapta lui Cirus și ai îndreptat locurile strâmbe, guvernează întregul curs al vieții mele spre mântuirea Ta; lasă ca nimic din cele ce mi se întâmplă să nu cadă în afara scopului Tău. Doboară Bel și Dagon pe care i-am așezat în inima mea, idolii pe care îi port pe umeri obosiți și care nu pot mântui nici pe mine, nici pe ei înșiși; și poartă-mă Tu Însuți, care m-ai făcut și mă duci din pântece până la bătrânețe. Smulge-mă pe mine, rătăcitorul, din mâna diavolului, prin amenințare sau prin făgăduință, oricare va fi cea care mă va întoarce acasă; căci nu voiești pierderea celor pierduți, ci mântuirea tuturor, Hristoase Dumnezeul nostru, căruia împreună cu Tatăl și cu Preasfântul Duh fie slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →