Eterniseed › Curriculum › 1 Împărați
1 Regi 17-18 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
În această lecție extrasă din Comentariul Catolic al Familiei al lui Haydock, intrăm în slujirea înflăcărată a lui Ilie, așa cum este consemnată în capitolele 17 și 18 din 1 Regi. Compilația lui Haydock adună voci patristice și savante pentru a dezvălui purtarea de grijă providențială a lui Dumnezeu în mijlocul secetei, al exilului și al confruntării cu dumnezei mincinoși. Comentariul subliniază zelul solitar al proorocului, instrumentele surprinzătoare ale aprovizionării divine și încercarea hotărâtoare de pe Carmel. Prin aceste perspective străvechi suntem invitați să redescoperim pe Dumnezeul cel viu care răspunde prin foc și își susține slujitorii în locuri ascunse. Să ne lase cuvintele lui Haydock să ne călăuzească meditația asupra credinței încercate și răsplătite.
Citește
Citire
Luați textul sfânt și citiți 1 Regi capitolele 17 și 18 încet și cu rugăciune. Ascultați glasul Domnului care poruncește corbilor, văduvelor și focului din cer. Observați cum seceta și minunea încadrează călătoria proorocului de la Cherit la Sarepta și în cele din urmă la Carmel. Lăsați narațiunea să trezească propria voastră dorință după Dumnezeul cel viu care răspunde prin foc și restaurează ceea ce pare pierdut.
Studiu
Haydock începe prin a explica înțelesul numelui proorocului și originile sale ascunse.
Comentariul Catolic al Bibliei al lui Haydock Ilie înseamnă 'Dumnezeul cel tare'. Unii greci derivă numele proorocului din greacă: elios, 'soarele', în mod nepotrivit. Părinții săi nu sunt cunoscuți, nici chiar seminția lui. Tesba era situată în seminția lui Gad. Părinții sunt de acord că Ilie nu a fost niciodată căsătorit. Se pare că nu a avut locuință fixă, ci a fost trimis la casa lui Israel, pentru a susține cauza adevăratului Dumnezeu, cu cel mai activ și generos zel. El poate să fi prezidat colegiile proorocilor, (Calmet) care erau atunci numeroase în Israel, în special la muntele Carmel, (Tirinus) în ciuda corupției generale, cap. xviii. 13., și xix. 10. (Haydock) --- Stau, ca să slujesc (Numeri iii. 6.) și să mă rog, Iacov v. 17., și Luca iv. 25. El cheamă pe Dumnezeu ca martor, asemenea Sfântului Pavel, Galateni i. 20. --- Gură. Putere și siguranță uimitoare a proorocului, cu care păgânii nu au nimic de comparat. (Calmet) --- Dumnezeu amenințase poporul său cu secetă, dacă se dovedea necredincios, Deuteronom xxviii. 24. Ilie cere ca această pedeapsă să servească acum la deschiderea ochilor lor. (Tirinus)Comentariul se îndreaptă apoi spre slujirea tainică a corbilor la pârâu.
Corbi. Ebraicul horebim, (Haydock) este uneori redat 'arabi', de Vulgata, 2 Paralipomenon xxi. 16. Alții ar traduce 'negustori', sau locuitorii din Arabo, care era aproape de Carit. Ei presupun că corbii, fiind păsări necurate, nu ar fi fost niciodată folosiți. Dar li s-a interzis doar să fie mâncați sau atinși, când erau morți; și Dumnezeu nu este restricționat de propriile sale legi. El ar fi putut astfel alege să-și arate minunata purtare de grijă. Sfântul Ieronim relatează cum Sfântul Pavel, primul sihastru, a fost hrănit astfel de un corb, cu o jumătate de pâine pe zi; și o pâine întreagă a fost trimisă, când Sfântul Antonie a mers să-l vadă. (Calmet) --- Totuși Kennicott menționează aceasta ca una dintre îmbunătățirile care ar putea fi făcute acum în versiunea protestantă, 'Orbim', sau locuitorii din Oreb, sau Orbo. Orbim, accolæ villæ in finibus Arabum Eliæ dederunt alimenta. (Ieronim iii. 119.) --- Nu este clar la ce pasaj se referă. (Diss. ii. p. 581.) Altă instanță apare, Judecători xv. 4., unde în loc de vulpi, el ar substitui '300 de snopi de grâne, așezați cap la cap'. Dar dacă nu ar exista traduceri greșite de mare importanță, versiunea ar putea subzista. (Haydock)Apoi, Haydock examinează primul act de credință al văduvei la Sarepta.
Întâi. El pune credința văduvei la o încercare severă; și Evanghelia nu cere nimic mai desăvârșit decât ceea ce ea a practicat. Adevărata credință, pe care a primit-o atunci, a fost prima și cea mai prețioasă răsplată a ei; și vom vedea curând că oaspetele ei a atras binecuvântări asupra ei. (Calmet)
Considerați
Considerare
Haydock scoate în evidență înțelesul tipologic al posturii de rugăciune a proorocului peste copil.
Ori, în cinstea Preasfintei Treimi. (Menochius) --- El se pune în această postură, ca și cum ar coopera cu Dumnezeu la încălzirea copilului; așa cum a făcut și Elisei, (4 Regi iv. 34,) precum și Sfântul Pavel, (Faptele xx. 10,) și Sfântul Benedict. (Sfântul Grigore, Dial. ii. 32.) Această postură a reprezentat condescendența lui Isus Hristos în asumarea firii noastre, pentru a ne da viață; și Vechiul Testament oferă puține figuri mai izbitoare ale acestei uniri. (Calmet) (Sfântul Augustin, ser. 201. de Temp.; Sfântul Bernard xvi. în Cant.) (Tirinus)
Răspunde
Răspuns
Unde în viața voastră vă cere Dumnezeu să aveți încredere în purtarea Lui de grijă înainte de a vedea rezultatul? Cum provoacă fidelitatea solitară a lui Ilie orice compromis cu idolii moderni? Ce 'văduvă' ascunsă sau sursă neașteptată ar putea pregăti Dumnezeu astăzi ca să vă susțină?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne, care l-ai hrănit pe Ilie prin corbi și l-ai înviat pe fiul văduvei, varsă în inimile noastre aceeași încredere neînfricată care stă înaintea Ta singur. Fă ca Cuvântul Tău neclintit să mistuie orice altar rival din noi și trimite focul Tău peste cei ce Te caută cu dragoste neîmpărțită, ca rugăciunile noastre să se înalțe ca tămâia și viețile noastre să devină o jertfă vie, plăcută înaintea Ta. Prin Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →