← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbele

Proverbe 21-22 — cu Simeon

Proverbele 21-22Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne îndreptăm astăzi spre Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană marcată de căldură pastorală și fidelitate precisă față de Scriptură. În Proverbe 21–22, Simeon tratează interacțiunea vie dintre dorința sfântă și munca perseverentă, îndreptând mereu sufletul spre Hristos. Metoda sa este în același timp cercetătoare și mângâietoare, refuzând să măgulească pe cel leneș, în timp ce susține cu blândețe fiecare scânteie de har. Pe măsură ce intrăm în această parte a lucrării sale omiletice, ascultăm aceeași voce care a răsunat odinioară din amvonul Sfintei Treimi din Cambridge, chemând ascultătorii la o credință care lucrează.
Citește

Citire

Să dăm acum ureche atentă capitolelor rânduite. Citiți Proverbe 21 și 22 încet, lăsând Duhul să cerceteze inima cu privire la dorințele care se ridică în noi și la sârguința la care acestea trebuie să ducă. Faceți o pauză după fiecare proverb, întrebându-vă dacă cuvântul vă găsește printre cei sârguincioși sau printre cei leneși, și oferiți pasajul înapoi lui Dumnezeu în rugăciune liniștită înainte de a continua.
Studiu
Simeon deschide discursul. Versetul 25. DISCURS: 803 DORINȚA NU ESTE NIMIC FĂRĂ MUNCĂ Proverbe 21:25. Dorința celui leneș îl ucide; căci mâinile lui refuză să muncească. Este datoria unui slujitor să „mângâie poporul Domnului” și în niciun caz să „întristeze inima celui drept”. Domnul nostru binecuvântat „n-a frânt trestia zdrobită și n-a stins fitilul care fumegă”: și în această privință toți cei care slujesc în numele său trebuie să-i urmeze exemplul, niciodată „disprețuind ziua lucrurilor mici”, ci „purtând mieii în brațe și conducând cu blândețe pe cele ce au miel”. Dar sunt ocazii în care ei „trebuie să-și schimbe glasul, mai ales când stau în îndoială cu privire la cineva” sau judecă necesar să dea o avertizare mântuitoare turmelor lor. Acum există o greșeală împotriva căreia aș dori să vă feresc cu afecțiune, și anume punerea unui accent nepotrivit pe dorințele bune fără a înainta spre dobândirea obiectului dorit. El marchează apoi influența dorințelor bune. La această linie de învățătură sunt condus de pasajul dinaintea noastră; din care voi lua prilejul, I. Să vă arăt influența dorințelor bune. Este clar că, în opinia lui Solomon, dorințele bune, care atunci când sunt hrănite și îmbunătățite cum se cuvine vor produce cele mai fericite efecte, pot prin lene și indolență să ducă la auto-înșelare și ruină. Ca să avem o vedere dreaptă asupra acestui subiect important, voi marca influența dorințelor bune, 1. În sânul celor sârguincioși— [Aceasta, deși nu este menționată în mod expres, este evident implicată, deoarece doar la cei leneși dorințele bune pot avea un rezultat fatal. El oferă sfat mântuitor în legătură cu ele. Să oferim un sfat mântuitor în legătură cu ele— Fără îndoială, dorințele bune trebuie să ia conducerea, da, și trebuie să ne miște în întreaga noastră cale creștină: dar, după cum „credința însăși este moartă fără fapte”, tot așa dorințele bune nu au nicio valoare mai departe decât sunt productive de vieți sfinte. Spun deci, dacă Dumnezeu v-a dat vreunuia dintre voi dorințe bune, vegheați ca acele dorințe să fie, 1. Statornice— [Puține persoane sunt atât de depravate încât să nu fi simțit în vreo ocazie deosebită ridicările dorinței bune. Dar la ce folos sunt asemenea emoții în suflet, dacă ele „se trec ca norul dimineții sau ca roua timpurie [Notă: Osea 6:4.]”? A ști ce este bine și a nu-l face ne implică în vină mai grea [Notă: Iacov 4:17. El apasă necesitatea ca aceste dorințe să fie operative. ], și va dovedi un temei de osândă mai grea pentru suflet; după cum a spus Dumnezeu: „Aceasta este osânda, că lumina a venit în lume și oamenii au iubit întunericul mai mult decât lumina, pentru că faptele lor erau rele [Notă: Ioan 3:19.].” Dacă deci vreți să trageți folos real din dorințele pe care Dumnezeu le-a sădit cu milă în voi, vegheați ca ele să prindă rădăcină în voi și să devină principii vii și active în sufletele voastre.] 2. Operative— [Doriți să dobândiți mântuirea. Este bine: dar la ce folos va fi această dorință, dacă nu vă stimulează la acțiune? Va face o dorință de cunoștință pe cineva filozof, dacă își neglijează studiile? Va îmbogăți o dorință de recoltă pe un om, dacă își neglijează pământul? Cum puteți atunci nădăjdui că o dorință de cer vă va aduce vreodată acolo, dacă neglijați preocupările sufletelor voastre?
Considerați

Considerare

Simeon încheie cerând ca dorințele să fie supreme. ]:” și „convorbirea voastră trebuie să fie cu totul în cer [Notă: Filipeni 3:20.].” „Să nu fie nimic nici în cer nici pe pământ pe care să-l doriți în afară de Dumnezeu [Notă: Psalmii 73:25.].” Trebuie să semănați cu David, care spune: „Un singur lucru am dorit [Notă: Psalmii 27:4.]” și cu Sfântul Pavel, care spune: „Un singur lucru fac [Notă: Filipeni 3:13.].” Atunci Dumnezeu vă va răspunde pe deplin în dorințele inimii voastre, și eforturile voastre vor fi încununate cu succes glorios. El încheie cu un avertisment final despre statornicie. Ascultătorii de pe pământ stâncos, ale căror dorințe au fost doar vremelnice, au pierit, în ciuda înfățișărilor frumoase pe care le-au arătat pentru o vreme; la fel și ascultătorii de pe pământul plin de spini, pentru că „n-au adus rod până la desăvârșire”. Și voi de asemenea nu trebuie doar să începeți bine, ci să „răbdați până la sfârșit” și să „fiți credincioși până la moarte”, dacă vreți vreodată să fiți mântuiți în ziua cea mare a Domnului Isus. „Leneșii”, oricine ar fi ei, vor fi osândiți în acea zi ca „răi [Notă: Matei 25:26.].”] 3. Supreme— [„Nu puteți sluji lui Dumnezeu și lui mamona.” Lumea poate avea mâinile voastre; dar Dumnezeu trebuie să aibă inima voastră, toată inima voastră [Notă: Proverbe 23:26.]. El nu va accepta o inimă împărțită [Notă: Osea 10:2.]. „Lumea trebuie să devină răstignită pentru voi, și voi pentru lume [Notă: Galateni 6:14.].” „Afecțiunile voastre trebuie să fie puse pe cele de sus, și nu pe cele de jos [Notă: Coloseni 3:1.
Răspunde

Răspuns

În ce domeniu al vieții voastre creștine au apărut dorințe bune fără a produce încă munca corespunzătoare? Cum ar putea chemarea la statornicie să vă remodeleze rânduiala zilnică a rugăciunii și a Scripturii? Unde vă invită Domnul să predați o inimă împărțită pentru ca dorința față de El să devină cu adevărat supremă?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne al tuturor dorințelor sfinte, care singur le poți face roditoare, dă-ne har să lucrăm cu sârguință pe calea pocăinței și a credinței. Păzește-ne de subtila auto-înșelare care s-ar mulțumi cu dorințe neîmplinite. Întărește-ne să răbdăm până la sfârșit, ca convorbirea noastră să fie în cer și afecțiunile noastre puse pe cele de sus. Primește, Te rugăm, toată inima, și încununează cu statornicie fiecare dorință pe care Tu însuți ai sădit-o; prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →