← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Petru

2 Petru 2 — cu al.)

2 Petru 2Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă și confesională a Reformei, ne întoarcem astăzi la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pe capitolul 2 din 2 Petru. Compilate de adnotatorii de la Geneva, Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă, aceste note deschid Scripturile cu o claritate sobră privind învățătorii mincinoși care se ridică înlăuntrul bisericii. Observațiile lor atente păzesc turma ancorând totodată nădejdea în Domnul care știe cum să-i izbăvească pe cei evlavioși. Ascultăm cu evlavie cum aceste note desfășoară avertismentele și mângâierile apostolului pentru poporul lui Dumnezeu din orice veac.
Citește

Citire

Cu inimile pregătite de Duh, să citim capitolul 2 din 2 Petru în Biblia de la Geneva din 1599. Să luăm aminte la avertismentele solemne ale apostolului împotriva învățătorilor mincinoși și la făgăduințele sigure ale izbăvirii dumnezeiești. Să citim încet, îngăduind textului să se așeze în conștiință, ca să primim atât mustrarea cât și mângâierea rânduite pentru biserică.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a aborda ridicarea învățătorilor mincinoși. Versetul 1. 2:1 Dar {1} au fost și prooroci mincinoși între {a} popor, după cum vor fi și învățătorii mincinoși între voi, care vor strecura pe ascuns erezii aducătoare de pierzare, tăgăduind chiar pe Stăpânul care i-a cumpărat și își vor aduce sieși o grabnică pierzare. (1) După cum în vremurile de demult au fost două feluri de prooroci, unii adevărați și alții mincinoși, tot așa Petru le spune că vor fi învățători adevărați și mincinoși în Biserică, într-atât încât Hristos însuși va fi tăgăduit de unii care totuși îl vor numi răscumpărător. (a) Sub lege, cât timp starea și rânduiala iudeilor mai stătea încă în picioare. Ei continuă cu judecata păstrată pentru cei nedrepți. Versetul 3. 2:3 {3} Și prin lăcomie, cu cuvinte prefăcute, vă vor face {b} negustorie: {4} a căror judecată de mult nu zăbovește și a căror pierzare nu ațipește. (3) Lăcomia este de cele mai multe ori tovarășă a ereziei și face negoț cu sufletele. (b) Vă vor abuza și vă vor vinde precum se vând vitele la licitație. (4) Mângâiere pentru cei evlavioși: Dumnezeu care i-a aruncat pe îngerii care s-au lepădat de el, cu capul în jos, în întunericul iadului, ca să fie judecați în cele din urmă; și care a ars Sodoma și l-a mântuit pe Lot, îi va izbăvi pe aleșii săi de aceste rătăciri și îi va nimici cu desăvârșire pe acei nedrepți. Apoi descriu caracterul celor ce disprețuiesc autoritatea. Versetul 10. 2:10 {5} Mai ales însă pe aceia care umblă după carne în pofta necurăției și disprețuiesc stăpânirea. Îndrăzneți [sunt ei], încăpățânați, nu se tem să vorbească de rău pe {k} cei înalți. (5) Trece la un alt fel de oameni stricați, care totuși sunt în sânul Bisericii, care sunt dedați răutății și vorbesc cu îndrăzneală de rău autoritatea dregătorilor (pe care nici îngerii înșiși care slujesc înaintea lui Dumnezeu nu o discreditează). O descriere adevărată și exactă a clerului românesc (cum îl numesc ei). (k) Prinți și oameni mari, oricât de înaltă le-ar fi autoritatea.
Considerați

Considerare

În cele din urmă adnotatorii apasă asigurarea izbăvirii pentru cei evlavioși. Versetul 9. 2:9 Domnul {i} știe cum să-i izbăvească pe cei evlavioși din ispite și să-i păstreze pe cei nedrepți pentru ziua judecății ca să fie pedepsiți: (i) A fost îndelung deprins în mântuirea și izbăvirea celor drepți. Ei încheie cu avertismentul împotriva întoarcerii la întinăciunile de mai înainte. Versetul 12. 2:12 {6} Dar aceștia, ca niște dobitoace firești, {l} făcute să fie prinse și nimicite, vorbesc de rău lucrurile pe care nu le înțeleg și vor pieri cu desăvârșire în {m} propria lor stricăciune; {6} O descriere exactă a acelorași persoane, în care sunt asemănați cu dobitoacele făcute pentru nimicire, în timp ce se dedau să-și umple pântecele: Căci nu este o mai mare neștiință decât cea din acești oameni: deși ei găsesc cu cea mai mare obrăznicie greșeli la lucrurile de care nu știu: și se va întâmpla ca ei să se nimicească singuri ca niște dobitoace cu acele plăceri de care se desfată și să necinstească și să întineze adunarea celor evlavioși. (l) Făcute în acest scop ca să fie pradă altora: Așa fac și acești oameni aruncându-se de bunăvoie în lațurile Satanei. (m) Propria lor purtare rea îi va aduce la nimicire.
Răspunde

Răspuns

Unde în propria mea viață am cea mai mare nevoie de vigilența pe care aceste note o îndeamnă împotriva erorii subtile? Cum întărește certitudinea izbăvirii lui Dumnezeu hotărârea mea de a rămâne statornic în mijlocul stricăciunilor de acum? În ce feluri sunt ispitit să mă întorc de la cunoașterea lui Hristos și cum voi înainta în schimb în sfințenie?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, care ai păstrat biserica ta prin multe veacuri prin ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva, dă-ne acum același Duh al discernământului. Păzește-ne de învățătorii lacomi și încăpățânați care strecoară pe ascuns erezii aducătoare de pierzare. Izbăvește-ți poporul din orice ispită și păstrează-i pe cei nedrepți pentru ziua judecății. Cunoașterea Mântuitorului nostru Iisus Hristos să ne înrădăcineze atât de tare în adevăr încât să nu ne întoarcem niciodată la întinăciunile de care am scăpat. Întărește-ne să umblăm vrednici de evanghelie, spre lauda harului tău slăvit. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →