← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 47-48 — cu al.)

Psalmii 47-48Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate ne întoarcem astăzi la Notele Marginale ale Bibliei Geneva din 1599 pe Psalmii 47 și 48. Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor anotatori deschid bogățiile acestor cântări ale Sionului, arătând cum Regele înălțat își adună poporul și își apără cetatea sfântă. Observațiile lor scurte țin ochiul fixat pe triumful lui Hristos și pe moștenirea sigură a bisericii. Ascultăm cu aceeași reverență care a modelat Biblia Geneva însăși, lăsând notele să ne ghideze spre o laudă mai profundă și o încredere statornică.
Citește

Citire

Cu inimi liniștite citim acum Psalmii 47 și 48 de la început până la sfârșit. Să se ridice cuvintele fiilor lui Core ca o mărturie vie a împărăției lui Dumnezeu și a siguranței cetății Sale alese. Citiți încet, lăsând fiecare verset să se așeze înainte de a trece mai departe.
Studiu
Anotatorii Geneva încep prin a arăta spre trâmbița care vestește înălțarea glorioasă a lui Hristos. Versetul 5. 47:5 Dumnezeu s-a înălțat cu un strigăt, DOMNUL cu sunetul {d} de trâmbiță. (d) El face aluzie la trâmbițele care erau sunate la sărbătorile solemne: dar el mai semnifică triumful lui Hristos și înălțarea Sa glorioasă în ceruri. Ei cer apoi ca înțelegerea să însoțească fiecare notă de laudă. Versetul 7. 47:7 Căci Dumnezeu este Împăratul întregului pământ: cântați laude cu {e} înțelegere. (e) El cere ca înțelegerea să fie unită cu cântarea, ca nu cumva Numele lui Dumnezeu să fie profanat printr-un strigăt zadarnic. Ei arată apoi cum scuturile pământului sunt unite cu părtășia bisericii. Versetul 9. 47:9 Prinții popoarelor sunt adunați împreună, poporul Dumnezeului lui Avraam: căci scuturile pământului aparțin lui Dumnezeu: El {f} este foarte înălțat. (f) El laudă înălțimea lui Dumnezeu, pentru că unește pe marii prinți ai lumii (pe care îi numește scuturi) cu părtășia Bisericii Sale.
Considerați

Considerare

Anotatorii subliniază mărturia credincioșilor că Dumnezeu a întemeiat cetatea Sa pentru totdeauna. Versetul 8. 48:8 După cum am {h} auzit, așa am văzut în cetatea DOMNULUI oștirilor, în cetatea Dumnezeului nostru: Dumnezeu o va întemeia pentru totdeauna. Selah. (h) Adică, de la părinții noștri: așa am dovedit: sau Dumnezeu și-a împlinit făgăduința. Ei încheie amintindu-ne că numai Domnul Însuși este adevăratul refugiu al Sionului. Versetul 3. 48:3 Dumnezeu este cunoscut în palatele ei ca un {d} refugiu. (d) Dacă Dumnezeu nu este apărarea ei, nici aşezarea, nici fortificația nu pot prevala.
Răspunde

Răspuns

Unde în propria voastră închinare mai trebuie ca înțelegerea să se alăture glasului? Cum vă mângâie astăzi adunarea prinților sub domnia lui Hristos? În ce încercare prezentă vă odihniți numai pe Domnul ca apărare a Sionului?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne preaînalt, Îți mulțumim pentru notele credincioase lăsate de anotatorii Geneva. Dă-ne să batem din palme cu înțelegere și să-L vedem pe Fiul Tău înălțat în triumf. Adună pe prinții pământului în Biserica Ta și întemeiază Sionul pentru totdeauna prin dreapta Ta. Apără-ne când regii se adună împotriva noastră și fă ca lauda Ta să răsune până la marginile pământului. Ține inimile noastre fixate pe cetatea pe care ai ales-o și ai iubit-o. În numele lui Hristos, Împăratul nostru, ne rugăm. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →