Eterniseed › Curriculum › Galateni
Galateni 5 — cu Simeon
Deschidere
În ritmul măsurat al căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a expunerii anglicane. În capitolul cinci din Galateni, Simeon urmărește libertatea pe care Hristos o dăruiește și statornicia pe care o cere, călăuzind Biserica între primejdiile robiei legale și ale libertinajului antinomian. Cuvintele sale, rostite din amvonul universitar, ne cheamă încă să primim Evanghelia întreagă și neatinsă.
Citește
Citire
Să ascultăm îndemnul Apostolului de a sta tari în libertatea pe care Hristos a câștigat-o. Pe măsură ce pasajul este citit, să luăm aminte atât la avertismentul împotriva oricărei forme de dreptate de sine, cât și la speranța dată de Duhul care așteaptă dreptatea prin credință doar.
Studiu
Simeon începe prin a declara privilegiul creștinului.
Privilegiul creștinului — Creștinul este un credincios în Hristos: și prin credința sa el devine părtaș la tot ce Hristos a dobândit pentru el. El era mai înainte sub lege; și prin acea lege era osândit. Atâta vreme cât a rămas sub acea lege, a rămas sub blestem. Dar 'Hristos l-a eliberat de acea lege [Nota: Romani 8:2 .]' și l-a adus într-o stare de desăvârșită libertate. 1. Suferind pedeapsa cuvenită pentru fărădelegile sale, El ne-a eliberat de ea — [Hristos S-a făcut chezas și înlocuitor al omului păcătos. Oare nu datoram o datorie pe care nu ne era cu putință s-o plătim? El a achitat-o pentru noi, până la ultimul bănuț. Eram oare sub blestemul legii călcate? 'El S-a făcut blestem pentru noi [Nota: Romani 3:13 .],' și a îndurat tot ce era datorat păcatelor noastre. De aceea nu mai este 'acum nicio osândă pentru noi [Nota: Romani 8:1 .].' 'Dacă doar credem în Hristos, suntem îndreptățiți de toate [Nota: Faptele Apostolilor 13:39 .Apoi el expune datoria creștinului.
Din clipa însăși în care credem în Hristos, încetăm să mai avem ceva de sperat sau de temut de la legământul faptelor; îi suntem morți și el ne este mort nouă: este abrogat și anulat: și, asemenea unei femei eliberate de legăturile ei nupțiale prin moartea soțului, suntem liberi să 'ne unim cu Hristos, ca prin El să aducem roadă lui Dumnezeu [Nota: Romani 7:4 .].' Astfel, 'fiind făcuți liberi de Hristos, suntem cu adevărat liberi [Nota: Ioan 8:36 .].' Putem lesne înțelege de aici care este, II. Datoria creștinului — Privilegiul și datoria cuprind tot ce alcătuiește religia. În ele însele sunt cu totul diferite; dar nu trebuie niciodată despărțite una de alta. Având acest înalt privilegiu al libertății de sub lege, trebuie să 'stăm tari în ea;' 1.Simeon avertizează apoi împotriva influenței învățătorilor mincinoși.
Împotriva influenței învățătorilor mincinoși — [Printre iudei au existat unii care erau extrem de zeloși în răspândirea părerilor lor și în încercarea de a răsturna credința lui Hristos. Și astfel de oameni există și astăzi. Ce este întregul sistem al papalității, dacă nu o statornicire a legământului faptelor? El învață, în toate rânduielile sale, meritul faptelor bune și îi învață pe oameni să aștepte mântuirea prin faptele lor. Iar cei care învață că suntem îndreptățiți prin actul botezului; și cei care administrează Cina Domnului celor muribunzi ca pe un pașaport spre cer? Nu neg folosul sau eficacitatea tainelor, când sunt primite cu vrednicie: dar a-i învăța pe oameni să se bizuie pe simpla administrare a acestora, fără a ține seama de felul, de mintea și de duhul în care sunt primite, este o greșeală tot atât de pierzătoare ca oricare alta: nu este decât papalitate reînviată printre noi.El subliniază nevoia de a rezista uneltirilor Satanei.
Împotriva tuturor acestor greșeli, de oricine ar fi ele încuviințate, trebuie să fim în gardă. Dacă Petru însuși face un astfel de uz de o taină, trebuie mustrat, ca un trădător al cauzei lui Hristos [Nota: Galateni 2:11-16 .]: și 'dacă un înger din cer ar aduce o astfel de învățătură, să fie blestemat [Nota: Galateni 1:8-9 .].' 2. Împotriva uneltirilor Satanei — [Acel mare potrivnic luptă neîncetat împotriva lui Hristos; și se străduiește să 'învăluie mințile oamenilor, ca lumina slavei lui Hristos să nu strălucească asupra lor [Nota: 2 Corinteni 4:4 .].' Dar voi trebuie să 'îi stați împotrivă, tari în credință [Nota: 1 Petru 5:8-9 .].' Este cu neputință să fiți prea mult în gardă împotriva ispitelor lui. Precum a amăgit-o pe Eva prin viclenia sa, tot așa vă va abate și pe voi, dacă va fi cu putință, de la simplitatea care este în Hristos [Nota: 2 Corinteni 11:3 .].'
Considerați
Cugetare
Simeon încheie cu o solemnă adresare către cei care se bucură de libertatea Evangheliei.
]: și de aceea privegheați-vă bine pe voi înșivă, ca să 'nu primiți în zadar harul lui Dumnezeu.' Adresare — 1. Către cei care se mai țin încă de legământul faptelor — [Ce fapte veți mai face voi, care să fie de ajuns pentru mântuirea voastră? sau ce singură faptă ați făcut vreodată, care să poată sta în fața legii lui Dumnezeu? O, gândiți-vă la nebunia și la răutatea voastră! la nebunia voastră, de a fi preferat robia în locul libertății; și la răutatea voastră, de a răsplăti astfel harul lui Hristos — — —] 2. Către cei care se bucură de libertatea cu care Hristos i-a făcut liberi — [Bucurați-vă de ea și fiți recunoscători pentru ea — — — dar 'nu o prefaceți în prilej de desfrânare.' Arătați, prin viețile voastre, că Evanghelia este 'o învățătură după evlavie:' și să vadă lumea că, în timp ce 'luptați cu stăruință pentru credința dată sfinților,' sunteți 'râvnitori la fapte bune.'
Răspunde
Răspuns
Unde în viața mea mai caut încă să adaug propriile mele fapte la dreptatea împlinită a lui Hristos? Cum păzesc libertatea Evangheliei împotriva întoarcerilor subtile la legământul faptelor? În ce feluri mă invită Duhul să aștept mai simplu nădejdea dreptății prin credință?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne Iisuse Hristoase, care ne-ai cumpărat libertatea prin scump sângele Tău, dă-ne har să stăm tari în libertatea cu care ne-ai făcut liberi. Păzește-Ți Biserica de orice încredere falsă în faptele legii și ține-ne neclintiți în credința odată dată sfinților. Prin Duhul Tău cel Sfânt întărește-ne împotriva vicleșugurilor potrivnicului și a trădării inimilor noastre, ca să nu facem zadarnică crucea Ta. Astfel să umblăm vrednici de Evanghelie, spre slava numelui Tău. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →