Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel
1 Samuel 3-4 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în paginile sacre ale 1 Samuel având Comentariul Catolic al Familiei Haydock ca ghid de încredere. Această venerabilă compilație adună perspectivele lui Challoner, Calmet și ale altor exegeți catolici pentru a lumina chemarea lui Samuel și judecata solemnă asupra casei lui Heli. Pe măsură ce ascultăm cuvintele străvechi, notele lui Haydock ne ajută să percepem reverența cuvenită glasului lui Dumnezeu și consecințele neglijării datoriei sacre. Să lase această lecție să ne atragă mai adânc în adevărul viu al Scripturii.
Citește
Citire
Așază-te într-un spațiu liniștit și citește capitolele 3 și 4 din 1 Samuel încet și cu rugăciune. Observă chemarea Domnului către tânărul Samuel, mesajul grav transmis lui Heli și evenimentele tragice legate de chivotul legământului. Lasă textul să-ți vorbească inimii înainte de a te întoarce la comentariu.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 3 situând narațiunea în zilele lui Heli.
Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Înainte. Caldeean, 'în zilele lui Heli'. Tânărul levit dormea într-o cameră alăturată, pentru a-l sluji pe marele preot, nu departe de sanctuar. --- Prețios; adică rar: (Challoner) deoarece astfel de lucruri sunt în general mai apreciate, (Haydock) care sunt acordate puțini. (Worthington) --- Câțiva profeți apăruseră sub judecătorii anteriori: dar nu erau atât de obișnuiți ca din zilele lui Samuel, până puțin după captivitate. Sfântul Petru îl plasează pe Samuel pe primul loc, Faptele Apostolilor 3:24. (Calmet) --- Viziune. Niciun profet nu era recunoscut public, la care poporul ar fi putut apela. (Menochius)Comentariul se îndreaptă apoi spre eșecul lui Heli de a-și corecta fiii.
Răutăcios. Septuaginta, 'blestemau pe Dumnezeu'. Acesta este unul dintre locurile pe care evreii le-au corectat. (Du Hamel) --- Judecător; sau condamnă și pedepsește, Proverbe 19:29. (Calmet) --- Cătrește-i, nu numai în cuvinte sau într-un mod blând, așa cum făcuse el. Ebraică, 'pentru că fiii săi s-au făcut disprețuiți, și el nu s-a încruntat la ei'. (Haydock) --- Ciha înseamnă a corecta cu o față încruntată. (Menochius) --- Aquila, 'nu s-a uitat la ei cu negru', nici nu și-a întors ochii cu groază. Toată această nelegiuire a fost făcută public și în prezența lui; (Calmet) și el a permis copiilor săi să continue fără nicio restricție. Nu este suficient să mustri, când un tată poate corecta. (Haydock)Apoi Haydock examinează jurământul divin rostit împotriva casei lui Heli.
Jurământ. Nu citim despre un jurământ expres; (Calmet) dar denunțarea lui Dumnezeu era echivalentă. (Haydock) --- Nelegiuire sau pedeapsă. Nimic nu putea opri indignarea Domnului în corectarea păcătosului, deși ar arăta milă veșnic penitentului. Dar el a văzut obstinația acestor preoți și sfârșitul lor nefericit. Sacrificiile legii vechi presupuneau întotdeauna sentimente interne potrivite, pentru a acorda iertarea păcatului; și chiar pentru evitarea pedepselor legale, ele trebuiau oferite într-un spirit adevărat de religie, pe care aceste ființe abandonate l-au disprețuit și neglijat. (Calmet) --- Dumnezeu amenință că va pedepsi crimele lor pentru totdeauna, deoarece detestă disprețul preotului. (Tirinus)
Considerați
Considerare
Haydock face legătura cu capitolul 4 relatând izbucnirea războiului cu filistenii.
Haydock Comentariul Catolic al Bibliei Și. Ebraica introduce aici concluzia ultimului verset, de unde unii ar deduce că Samuel le-a spus israeliților să facă război împotriva filistenilor. Dar deoarece s-a încheiat atât de rău, aceasta ar fi discreditat; și aflăm că filistenii au fost agresorii. --- Zile. acest război a avut loc imediat după amenințările denunțate lui Heli; (Sararius) sau conform lui Usher și celor mai buni cronologi, aproximativ 27 de ani după acel eveniment. (Calmet) --- Adăugarea Septuagintei pare să sugereze că fiii lui Heli au perseverat mult timp în cursul lor rău, cap. iii. 20. (Haydock) --- Iosif spune că Finees era coadjutorul tatălui său. --- Salien observă că aceasta trebuie considerată o nouă pată în caracterul acestuia din urmă, deoarece ar fi trebuit să-i predea pe vinovați execuției, Deuteronom 21:21. Tirin[Tirinus], dimpotrivă, aduce puterea fiilor săi și starea debilitată a lui Heli pentru a-și scuza neglijența. (Haydock) --- Ajutor. În ebraică Eben-ezer; așa numit, din ajutorul pe care Domnul a fost mulțumit ulterior să-l dea poporului său, Israel, în acel loc, prin rugăciunile lui Samuel, cap. vii. 12., (Challoner) aproximativ 21 de ani mai târziu. --- Afec, în tribul lui Iuda, nu departe de Masfa.
Răspunde
Răspuns
Cum mă provoacă raritatea cuvântului lui Dumnezeu în timpul lui Eli să ascult mai atent astăzi? În ce domenii ale vieții mele s-ar putea să toler ceea ce Dumnezeu mă cheamă să corectez? Când aud de pierderea chivotului, ce dezvăluie aceasta despre unde îmi plasez adevărata securitate?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al oștirilor, ai vorbit lui Samuel în noapte și l-ai chemat pe nume. Dă-ne inimi atente care să recunoască glasul tău în mijlocul tăcerii lumii. Curățește Biserica Ta de orice neglijență și întărește părinții și păstorii să-și îndrume sarcinile cu fermitate sfântă. Fie ca amintirea capturării chivotului să ne amintească că niciun semn exterior nu poate înlocui fidelitatea interioară. Ține-ne mereu aproape de Tine, prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →