Eterniseed › Curriculum › Geneza
Geneza 39-40 — cu Simeon
Deschidere
În ritmul măsurat al căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de căldură expozitorie creată pentru Biserica Angliei. În Geneza 39 și 40 Simeon urmărește încercările lui Iosif, arătând cum harul susține sufletul atât în casa lui Potifar cât și în închisoarea lui Faraon. Cuvintele sale ne invită să cântărim gravitatea păcatului și pericolele subtile ale ingratitudinii umane, îndreptând în același timp toate privirile către mila lui Dumnezeu în Hristos. Fie ca același Duh care l-a întărit pe Iosif să ne deschidă inimile pentru a primi din nou aceste lecții străvechi.
Citește
Citire
Să dăm acum ascultare narațiunii sfinte însăși. Într-o singură ședință, citiți Geneza 39 și 40, luând aminte la credincioșia singuratică a lui Iosif în mijlocul ispitei aprige și la răbdarea sa răbdătoare când a fost uitat de cei pe care i-a slujit. Lăsați textul să se așeze înainte de a asculta expunerea lui Simeon asupra lecțiilor sale pătrunzătoare.
Studiu
Simeon începe prin a expune viziunea ușoară a lumii asupra păcatului.
Păcatul nu este un rău ușor — Lumea în general își închipuie că păcatul are foarte puțină importanță — [Păcatul predomină pretutindeni și, cu excepția cazului în care interferează mult cu bunăstarea societății, este încurajat și aprobat — Obiceiurile lumii aprobă practicarea lui până la un anumit punct în oricine, fie bărbat fie femeie; deși o mai mare libertate de îngăduință este permisă bărbaților — Însăși educația dată atât fiilor cât și fiicelor noastre tinde doar să le cultive mândria și vanitatea, desfrânarea și senzualitatea, lumeasca și profanarea: dacă aceste dispoziții iau numele de ușurință, eleganță și veselie, ele își pierd imediat toate calitățile maligne; și, în loc să ne trezească repulsia, ne fac dragi pe cei care se dedau la ele — Prea mulți într-adevăr nu se supun niciunei restricții, ci vor justifica chiar cele mai grosolane imoralități — Ei impun exceselor lor o denumire plauzibilă; numesc beția convivialitate; și desfrânarea indiscreție tinerească — Astfel ei comit păcat fără teamă, persistă în el fără remușcare și chiar se laudă cu rușinea lor, când, prin vârstă și infirmitate, nu mai pot urma vechile lor căi —] Dar, privit cum se cuvine, el va apărea un rău înspăimântător — [Poate fi ușor sau venial ceea ce a aruncat miriade de îngeri din înălțimea slavei lor în abisul fără fund al iadului?El dezvăluie apoi enormitatea păcatului ca ofensă împotriva lui Dumnezeu.
Considerat ca ofensă împotriva lui Dumnezeu, enormitatea lui este cu totul mare — Aceasta este lumina particulară în care l-a lovit pe Iosif — Deși nelegiuirea la care era ispitit ar fi fost o pângărire a propriului său trup și o vătămare ireparabilă adusă lui Potifar stăpânul său, totuși orice altă considerație părea înghițită de aceea a ofensei aduse lui Dumnezeu [Notă: David și-a privit păcatul în această lumină, Psalmii 51:4.] —Păcatul este îndreptat mai imediat împotriva lui Dumnezeu însuși —El este, 1. O sfidare a autorității Sale — [Dumnezeu ne poruncește să păzim Legea Sa; și își întărește poruncile cu cele mai înfricoșătoare și încurajatoare sancțiuni —Dar păcatul spune, ca Faraon: 'Cine este Domnul, ca să-L ascult? Nu-L cunosc pe Domnul și nu voi asculta glasul Lui [Notă: Exod 5:2. Vezi și Psalmii 12:4 și Ieremia 44:16.]' —Și este oare un lucru ușor ca un slujitor să-și insulte astfel stăpânul, un copil pe părintele său, o creatură pe Creatorul său? —] 2.Simeon ne cheamă apoi să fugim de păcat cu indignare.
Trebuie să fugim de el cu indignare și repulsie — În loc să ne jucăm cu el, trebuie să fugim de el — [Păcatul are o natură atât de fascinantă încât ne vrăjește curând și ne rătăcește —După cum 'un om nu poate lua foc în sân fără să se ardă', tot așa nici nu poate adăposti păcatul în inima sa fără să fie viciat și corupt de el —Dacă Ahan ar fi fugit de lingoul de aur îndată ce a simțit dorința după el ivindu-se în inima sa; și David și-ar fi întors ochii în clipa în care a văzut-o pe Batșeba, câtă rușine și nenorocire ar fi evitat!
Considerați
Considerare
Simeon subliniază necesitatea de a-L primi pe Mântuitorul în mijlocul convingerii de păcat.
Cei care încep să vadă răul lui — [Este o milă de nespus să ai vreo vedere asupra malignității păcatului —A vedea cât de mult am meritat mânia și indignarea lui Dumnezeu este primul pas către pocăință și mântuire —Să nu se întoarcă nimeni prea grabnic de la această vedere sau să creadă că a descoperit răul păcatului în deplina sa măsură —Aceasta este o lecție pe care trebuie să o învățăm în toate zilele noastre; și numai în măsura în care înaintăm în această cunoștință umilitoare vom fi calificați să-L primim și să ne bucurăm de Mântuitorul —Este necesar într-adevăr ca, în timp ce privim la păcat, să privim și la Cel care a făcut ispășire pentru el; căci altfel vom fi duși la disperarea milei; dar, dacă ne ținem ochii ațintiți asupra Domnului Isus Hristos și vedem întinderea infinită a meritelor Sale, nu trebuie să ne temem niciodată că vom întreține o amintire prea amară a păcatului —Cu cât ne scârbin mai mult pe noi înșine pentru fărădelegile trecute, cu atât vom fi mai întăriți împotriva ispitelor de a le comite în viitor și cu atât Dumnezeu Însuși va fi mai gata să ne păzească și să ne binecuvânteze —] 3.El încheie îndemnând la încredere deplină în Domnul.
Dar Dumnezeu nu a vrut ca el să-și datoreze eliberarea unui braț de carne: da, l-a lăsat doi ani mai mult în închisoare, ca să învețe să-și pună încrederea numai în Dumnezeu: și apoi a lucrat eliberarea lui prin propriul Său braț. 'Până când a venit vremea lui, cuvântul Domnului l-a încercat.' În cele din urmă, Dumnezeu i-a sugerat lui Faraon vise pe care niciun magician nu le putea tâlcui; și astfel a adus la amintirea paharnicului tânărul asuprit care îi tâlcuisem visele și care era singura persoană ce putea aduce un serviciu similar monarhului înspăimântat. Și noi, ca Iosif, suntem prea înclinați să ne sprijinim pe un braț de carne, în loc să privim simplu la Domnul Dumnezeul nostru: dar vom afla întotdeauna în cele din urmă că creatura este doar o trestie ruptă, care va străpunge mâna ce se sprijină pe ea; și că numai Dumnezeu ne poate da vreun ajutor eficient. Să ne încredem deci numai în El și din toată inima noastră, și atunci nu vom fi niciodată rușinați.] 3.
Răspunde
Răspuns
Unde în situația mea prezentă sunt cel mai ispitit să tratez păcatul ca pe un lucru ușor?
Cât de lesne caut eliberarea din mâini omenești mai degrabă decât din mâna lui Dumnezeu?
În ce feluri mă invită Domnul la o mai adâncă repulsie față de păcat și la o încredere mai fermă numai în Hristos?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne, care l-ai păzit pe slujitorul Tău Iosif în ziua ispitei și în noaptea uitării, dă-ne același har. Învață-ne să vedem păcatul ca pe o ofensă adusă sfințeniei Tale și să fugim de el cu sfântă repulsie. Când prosperitatea ne tocește recunoștința sau adversitatea ne ispitește la disperare, fixează-ne ochii asupra Fiului Tău preaiubit, care trăiește pururea ca să mijlocească pentru noi. Fă-ne să ne încredem numai în Tine, să Te iubim mai adânc și să umblăm înaintea Ta în frumusețea sfințeniei, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →