← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiel

Ezechiel 39-40 — cu al.)

Ezechiel 39-40Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura confesională simplă a Reformei, ne întoarcem astăzi la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 asupra lui Ezechiel 39–40, pregătite de Theodore Beza, William Whittingham și compania de învățați adnotatori. Aceste observații scurte dar grele deschid Scripturile cu privire la judecata sigură a Domnului asupra vrăjmașilor Bisericii Sale și la nădejdea măsurată a restaurării care urmează. Cu claritate reverentă notele ne îndreaptă privirile spre sfatul suveran al lui Dumnezeu, spre curățirea poporului Său și spre zorii împărăției lui Hristos. Pe măsură ce citim și cugetăm aceste adnotări, Duhul să ne dăruiască aceeași credință smerită care i-a însemnat pe înșiși traducătorii de la Geneva.
Citește

Citire

Cu adnotatorii de la Geneva alături de noi, să citim Ezechiel 39 și 40 în textul din 1599. Să luăm aminte la făgăduința Domnului de a întoarce pe invadator, de a curăți țara și de a descoperi modelul templului viitor. Să citim încet, îngăduind observațiilor marginale să lumineze fiecare verset pe măsură ce Duhul aplică cuvântul la inimă.
Studiu
Despre răsturnarea vrăjmașului adnotatorii deschid prin a declara: Versetul 4. 39:4 Tu vei cădea pe munții lui Israel, tu și toate cetele tale și poporul care este cu tine: te voi da păsărilor răpitoare de tot felul și fiarelor câmpului ca să fii devorat. (b) Înțelegând că prin puterea cuvântului lui Dumnezeu vrăjmașul va fi nimicit oriunde va asalta Biserica Sa. Cu privire la lunga pace dăruită Bisericii, ei observă în continuare: Versetul 9. 39:9 Iar cei ce vor locui în cetățile lui Israel vor ieși și vor aprinde foc și vor arde armele, atât scuturile cât și pavăzele, arcurile și săgețile, sulițele și sulițele de aruncat, și le vor arde cu foc șapte ani: (e) După această nimicire Biserica va avea mare pace și liniște și va arde toate armele ei pentru că nu se va mai teme de vrăjmași. Aceasta se referă mai ales la împlinirea împărăției lui Hristos când prin capul lor Hristos toți vrăjmașii vor fi biruiți. Trecând la pricina robiei lui Israel, notele apasă: Versetul 23. 39:23 Și neamurile vor ști că casa lui Israel a intrat în robie pentru nelegiuirea lor: pentru că au călcat împotriva Mea, de aceea Mi-am ascuns fața de la ei și i-am dat în mâna vrăjmașilor lor: așa au căzut toți de sabie. (l) Păgânii vor ști că nu au biruit poporul Meu prin puterea lor, nici prin slăbiciunea brațului Meu, ci că aceasta a fost pentru păcatele poporului Meu.
Considerați

Cugetare

Despre împlinirea împărăției lui Hristos adnotatorii încheie: Versetul 9. 39:9 Iar cei ce vor locui în cetățile lui Israel vor ieși și vor aprinde foc și vor arde armele, atât scuturile cât și pavăzele, arcurile și săgețile, sulițele și sulițele de aruncat, și le vor arde cu foc șapte ani: (e) După această nimicire Biserica va avea mare pace și liniște și va arde toate armele ei pentru că nu se va mai teme de vrăjmași. Aceasta se referă mai ales la împlinirea împărăției lui Hristos când prin capul lor Hristos toți vrăjmașii vor fi biruiți. În cele din urmă ei subliniază recunoașterea de către neamuri a dreptății lui Dumnezeu: Versetul 23. 39:23 Și neamurile vor ști că casa lui Israel a intrat în robie pentru nelegiuirea lor: pentru că au călcat împotriva Mea, de aceea Mi-am ascuns fața de la ei și i-am dat în mâna vrăjmașilor lor: așa au căzut toți de sabie. (l) Păgânii vor ști că nu au biruit poporul Meu prin puterea lor, nici prin slăbiciunea brațului Meu, ci că aceasta a fost pentru păcatele poporului Meu.
Răspunde

Răspuns

Unde am nevoie cel mai mult de asigurarea că Domnul însuși nimicește orice vrăjmaș care asaltează Biserica Sa? Cum modelează făgăduința păcii durabile în Hristos încrederea mea zilnică în mijlocul conflictelor prezente? În ce feluri sunt ispitit să uit că toată mustrarea, fie a Bisericii fie a neamurilor, curge din dreptatea lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, care ai vorbit prin slujitorii Tăi adnotatorii de la Geneva, dă-ne să primim notele lor credincioase cu aceeași reverență pe care au arătat-o cuvântului Tău. Învață-ne să ne odihnim în sfatul Tău hotărât pe care nici un vrăjmaș nu-l poate schimba și să așteptăm ziua când Hristos va birui pe deplin orice dușman. Curățește inimile noastre de toată întinarea și dă-ne milă chiar și față de cei ce se împotrivesc adevărului Tău. Fie ca pacea cumpărată de Fiul Tău să ne umple atât de mult încât să ardem orice armă a neîncrederii și să umblăm în libertatea împărăției Tale. Prin Iisus Hristos Domnul nostru, Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →