Eterniseed › Curriculum › Articolele de la Smalcald
Articolele de la Smalcald II.3 — Despre Capitole și Mănăstiri — Cartea Concordiei
Deschidere
Articolele de la Smalcald stau ca o mărturisire luterană clară a credinței scrisă pentru a deosebi Evanghelia de tradițiile omenești. În Articolul II.3 intitulat Despre Capitole și Mănăstiri, documentul examinează instituții de lungă durată odinioară întemeiate pentru educație și slujire. Această porțiune a mărturisirilor îndrumă cititorii să cântărească fiecare obicei după articolul central al mântuirii în Hristos singur. Ea invită biserica de astăzi să redobândească o vedere dreaptă asupra chemărilor pe care Dumnezeu le-a rânduit deja, mai degrabă decât să caute merit în structuri plăsmuite de noi înșine. Reflecția care urmează ajută cititorii luterani să vadă cum această mărturisire păzește libertatea Evangheliei în viața de fiecare zi.
Citește
Citire
Întoarceți-vă acum la Articolele de la Smalcald II.3 Despre Capitole și Mănăstiri și citiți articolul scurt în întregime. Textul se întemeiază pe primul articol principal al mântuirii prin Isus Hristos și face aluzie la judecata profeților asupra închinării omenești deșarte. Nu este rânduit nici un pasaj separat din Scriptură; mărturisirea însăși călăuzește citirea și arată cum obiceiurile monahale trebuie încercate prin Evanghelie.
Studiu
Mărturisirea începe prin a arăta scopul inițial al capitolelor și mănăstirilor.
Capitolele și mănăstirile [colegiile de canonici și locuințele comuniste], care au fost odinioară întemeiate cu bună intenție [a înaintașilor noștri] pentru a educa bărbați învățați și femei curate [și modeste], trebuie din nou întoarse la o astfel de întrebuințare, pentru ca să se poată avea pastori, predicatori și alți slujitori ai bisericilor, și de asemenea alte persoane necesare [potrivite] pentru [administrarea politică a] guvernării lumești [sau pentru binele obștesc] în cetăți și țări, și fecioare bine educate pentru mame și gospodine etc.
Considerați
Considerare
Acest articol este scurt, dar greutatea lui nu este. Stați cu ceea ce mărturisesc aici Articolele de la Smalcald. Citiți-l din nou încet; lăsați-l să devină nu doar ceea ce învață Biserica, ci ceea ce mărturisiți voi înșivă înaintea lui Dumnezeu — și observați cât de mult se sprijină pe atât de puține cuvinte statornicite.
Răspunde
Răspuns
Cum modelează accentul mărturisirii pe mântuire felul în care priviți propria chemare zilnică? În ce feluri ar putea tradițiile de astăzi să mai riște să umbrească libertatea pe care Hristos a câștigat-o? Unde vedeți lucrarea lui Dumnezeu prin slujbe obișnuite mai degrabă decât prin structuri inventate în mod special?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru mărturia clară a Articolelor de la Smalcald care ne ține privirile ațintite numai asupra lui Hristos. Păzește-ți biserica de a-și pune încrederea în obiceiuri omenești care nu pot mântui. Învață-ne să primim fiecare chemare dată de Dumnezeu ca slujire sfântă. Întărește-i pe pastori, părinți și pe toți lucrătorii să-și trăiască vocațiile cu bucurie. Ferește-ne de osteneli deșarte și călăuzește-ne zilnic la mântuirea pe care ai împlinit-o. În numele lui Isus ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →