← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 1 — cu Coke

Luca 1Comentariul lui Thomas Coke la Sfânta Biblie20 min
Deschidere
În spiritul devoțiunii metodiste timpurii ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Thomas Coke asupra Sfintei Biblii. Ca asociat de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke a adus atât grijă savantă cât și inimă evanghelică caldă la expunerea Scripturii. Tratamentul său asupra capitolului 1 din Luca ne invită să urmărim scenele de deschidere ale evangheliei cu reverență și credință, permițând Duhului care l-a inspirat pe evanghelist să vorbească din nou sufletelor noastre.
Citește

Citire

Să citim acum capitolul 1 din Luca într-un spirit de așteptare liniștită. Pe măsură ce cuvintele evanghelistului se desfășoară, același Duh Sfânt care a călăuzit pana lui Luca să ne deschidă inimile pentru a primi vestea cea bună a mântuirii. Citim încet, oprindu-ne unde Duhul îndeamnă și primim narațiunea ca adevăr viu pentru biserica de astăzi.
Studiu
Coke începe prin a examina prefața evanghelistului la evanghelie. Versetele 1-3. Luca 1:1-3. Întrucât, etc. — Întrucât mulți s-au apucat să alcătuiască o istorisire a lucrurilor care s-au împlinit printre noi, Luca 1:2 așa cum le-au încredințat nouă cei ce de la început au fost martori oculari și mai apoi slujitori ai cuvântului; Luca 1:3. Am hotărât și eu, după ce am cercetat cu exactitate totul de la început, să scriu, etc. „Aceasta trebuie să se refere”, spune doctorul Doddridge, „la unele istorisiri ale vieții lui Hristos care s-au pierdut acum; căci Matei și Marcu, singurii evangheliști care se pot presupune că au scris înaintea lui Luca, nu puteau fi numiți cu niciun chip mulți; iar dintre aceștia doi, Matei cel puțin a scris din cunoștință personală, nu din mărturia altora. Trebuie să se concluzioneze lesne că cărțile la care se face referire s-au pierdut, deoarece niciuna dintre evangheliile apocrife existente acum, publicate fie de Fabricius în Cod. Apocryph. Nov. Test., fie de dl. El continuă prin a clarifica înțelesul slujitorilor cuvântului. Versetul 2. Luca 1:2. Slujitori ai cuvântului; — Unii au presupus că prin cuvânt, Sfântul Luca a înțeles pe Hristos însuși. Vezi Ioan 1:1. Alții însă înțeleg prin cuvânt faptele vieții publice a Domnului nostru sau evanghelia; numită cuvânt, fiind marele subiect al propovăduirii apostolilor, care au fost martori oculari și auditivi ai acestor lucruri. Pare cât se poate de limpede din acest verset că nu puteau fi evanghelii false sau eretice la care face aluzie Sfântul Luca. Vezi comentariul la Luca 1:1 Coke se ocupă apoi de asigurarea îngerului dată lui Zaharia. Versetul 13. Luca 1:13. Rugăciunea ta a fost ascultată; — Nu ne putem închipui că acest om sfânt, la o vârstă atât de înaintată și într-o asemenea împrejurare, ar fi cerut sarcina soției sale, care era foarte bătrână. Preoții în această slujbă se considerau gura poporului și făceau din bunăstarea națiunii subiectul rugăciunilor lor. De aceea, deoarece este rezonabil să presupunem că Zaharia s-a rugat acum pentru venirea Mesiei, în care toate familiile pământului aveau să fie binecuvântate, putem considera cuvintele îngerului ca având o referire la o asemenea rugăciune, astfel: „Mesia, pentru a cărui venire te-ai rugat, este pe cale să se nască; căci soția ta va naște înainte-mergătorul său.” Unii sunt într-adevăr de părere că acele rugăciuni sunt cele pe care Zaharia le-ar fi înălțat pentru odraslă când el și soția sa erau tineri; totuși timpul și locul viziunii dau motive să credem că obiectul ei era o chestiune de mai mare interes general. Era datoria tatălui să numească copilul, după cum reiese din Luca 1:62. Ioan, în limba ebraică, înseamnă Harul lui Dumnezeu. De aceea i s-a dat cuvenit înainte-mergătorului Mesiei, care a fost trimis să vestească împlinirea imediată a intențiilor milostive ale lui Dumnezeu față de oameni, așteptarea cărora fusese trezită în ei prin toate rânduielile precedente ale religiei. Αγαλλιασις, pe care îl redăm prin bucurie, în versetul următor, corespunde propriu-zis cuvântului exultare sau sărire de bucurie. Vezi 1 Petru 1:8; 1 Petru 4:13 și Matei 5:12.
Considerați

Considerare

În încheiere, Coke reflectează asupra salutului adresat fecioarei Maria. Versetul 28. Luca 1:28. Bucură-te, tu care ai primit har mare, — Tu care ai aflat har sau îndurare la Dumnezeu, după cum este explicat în Luca 1:38. Urmează: Binecuvântată ești tu între femei: așa se spune despre Iae, Judecători 5:24, despre Rut 3:10. Vezi de asemenea 1 Samuel 25:33. Iar Domnul este cu tine se spune lui Ghedeon, Judecători 6:12, iar cuvintele din Luca 1:30 ai aflat har la Dumnezeu se spun despre Noe, Geneza 6:8, despre Iosif, Geneza 39:4 și despre David, Faptele Apostolilor 7:46. Așadar, aici nu se spune nimic despre fecioara binecuvântată în acest salut care să nu fi fost spus mai înainte despre alții. În loc de între femei, unii citesc mai presus de femei; ceea ce pare o traducere justă: căci evreii nu își exprimă gradele de comparație prin vreo schimbare la sfârșitul cuvintelor, ca alte neamuri, ci prin dublarea sau triplarea pozitivului, sau prin adăugarea unei prepoziții, cum ar fi cu sau între; și în consecință, acest salut, care este exprimat în idiomul ebraic, înseamnă că ea era superlativ binecuvântată. Doctorul Campbell îl redă prin tu, cea mai fericită dintre femei. Dar acest salut nu lasă loc niciunei pretenții de a aduce adorație fecioarei, neavând nici o aparență de rugăciune sau de închinare adusă ei.
Răspunde

Răspuns

Cum întărește cercetarea atentă a evenimentelor de către Luca propria ta încredere în istoria evangheliei? În ce feluri te-ar putea încuraja cuvântul îngerului către Zaharia să aduci cereri mai mari înaintea lui Dumnezeu? Unde simți că Domnul te invită să primești favoarea sa cu aceeași smerenie arătată de Maria?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, îți mulțumim pentru mărturia credincioasă a slujitorului tău Thomas Coke și pentru lumina pe care comentariul său o revarsă asupra cuvântului tău sfânt. Dă-ne nouă, asemenea Fecioarei binecuvântate, să păstrăm făgăduințele tale în inimi credincioase. Același Duh care l-a umplut pe Ioan din pântecele mamei sale să ne umple din nou, ca să mergem înaintea Domnului în duhul și puterea lui Ilie. Pregătește-ți poporul, Doamne, și grăbește ziua când tot genunchiul se va pleca înaintea Împăratului care vine. În numele lui Isus ne rugăm. Amin.

Comentariul lui Thomas Coke la Sfânta Biblie · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →