← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalipsa

Apocalipsa 7 — cu Simeon

Apocalipsa 7Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În disciplina liniștită a rugăciunii zilnice și a Scripturii, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană modelată de o viață întreagă de predicare credincioasă. Tratarea lui Simeon despre Apocalipsa 7 ne atrage în închinarea cerului și în calea prin care sfinții o ating, amintindu-ne că același har care desăvârșește pe cei răscumpărați de sus ne este oferit și nouă aici jos. Cu reverență pentru via media pe care a prețuit-o, ascultăm glasul Duhului prin cuvintele sale.
Citește

Citire

Să auzim acum capitolul al șaptelea din Apocalipsa Sfântului Ioan. Pe măsură ce viziunea se desfășoară, o mulțime pecetluită pe pământ lasă locul unei mulțimi nenumărate înaintea tronului. Luați aminte la închinarea adusă deopotrivă de sfinți și îngeri și la Mielul care îi păstorește pe cei care au trecut prin mare necaz.
Studiu
Simeon începe prin a pune înaintea noastră închinarea cerului ca subiect de contemplare folositoare. Dar atât de mult sunt diversificate împrejurările, încât, deși subiectul este adus de atâtea ori sub revizuirea noastră, se va constata întotdeauna că poartă un aspect diferit și oferă materie proaspătă pentru considerație folositoare. Într-adevăr, atât de importante sunt acele împrejurări diferite, încât am suferi o mare pierdere dacă nu ne-am fixa succesiv atenția asupra lor pe măsură ce apar. Pasajul dinaintea noastră ne-ar putea oferi o ocazie potrivită pentru a intra pe larg în subiect; deoarece vedem aici închinarea atât a sfinților cât și a îngerilor: dar preferăm să observăm unele particularități care disting acest pasaj individual; și în acest scop vom pune înaintea voastră sub un singur titlu închinarea cerului, iar apoi instrucțiunea care trebuie derivată din ea. Să observăm, deci, I. Închinarea cerului— O vedem aici, 1. Apoi se îndreaptă spre oștile îngerești care continuă acea închinare într-un cerc exterior de adorație. Așa cum este continuată de oștile îngerești— [ Poziția oștilor îngerești merită o atenție deosebită: ele sunt într-adevăr în jurul tronului, la fel ca și cei răscumpărați; dar într-un cerc exterior și mai îndepărtate de centrul comun; căci sunt 'în jurul bătrânilor și al celor patru ființe'. Ele, deși fără pată, au doar o dreptate creaturală, în timp ce cei răscumpărați, deși vinovați, posedau dreptatea Creatorului însuși; și de aceea sunt socotiți vrednici de un acces mai apropiat la El decât pot atinge îngerii. Nici atitudinea lor nu este mai puțin demnă de remarcat; căci ele, deși fără păcat, 'au căzut cu fețele la pământ înaintea tronului', socotind că nicio postură nu este prea umilitoare pentru creaturi oricât de înălțate, în timp ce sunt ocupate în închinarea Dumnezeului lor. Din viziune trage instrucțiune cu privire la propriile noastre obligații față de Dumnezeul creației și al răscumpărării. ] Oricât de sumară este această privire asupra închinării cerești, va fi de ajuns pentru ocazia de față, dacă vom lua seama cuvenită la, II. Instrucțiunea care trebuie derivată din ea— Se va constata că este bine calculată să ne învețe, 1. Obligațiile noastre— [Dacă ne vom aminti de facultățile cu care suntem înzestrați, atât de superioare tuturor celorlalte creaturi și inferioare doar îngerilor, vom vedea că și noi avem motiv să ne închinăm Dumnezeului nostru pentru binecuvântările creației noastre, la fel ca și îngerii înșiși. Iar pentru minunile răscumpărării, suntem cu totul la egalitate cu cei care sunt deja înaintea tronului. Aceleași eforturi uimitoare au fost făcute pentru noi, ca și pentru ei. Pentru noi a fost trimis în lume Fiul coegal și coetern al lui Dumnezeu, la fel ca și pentru ei. Pentru noi a trăit, a murit și a înviat, la fel ca și pentru ei. Ni se oferă mântuirea, la fel de liber ca oricând a fost pentru ei; și pentru noi va fi deopotrivă de eficace, dacă doar o vom îmbrățișa așa cum au făcut ei.
Considerați

Considerare

Simeon insistă asupra încurajărilor care susțin pe pelerin în drumul spre aceeași fericire. Ei în ziua lor i-au invidiat pe cei care plecaseră înaintea lor, așa cum îi invidiați și voi pe ei: și în scurt timp alții se vor ridica să vă invidieze pe voi, când lupta voastră va fi încheiată și fericirea voastră va fi desăvârșită. Aduceți-vă aminte că 'Cel care șade pe tron' este la fel de interesat de voi cum a fost vreodată de ei; și că 'Mielul' este la fel de tandru față de voi cum a fost vreodată față de ei. Odihniți-vă doar pe un Dumnezeu care își ține promisiunile și El nu vă va dezamăgi niciodată. El a promis că 'nimeni nu vă va smulge din mâinile Lui' ci că vă va păstra pentru 'împărăția Sa cerească': și 'credincios este Cel care v-a chemat; care și va face aceasta'. El încheie cu inferențele practice că răbdarea, seriozitatea și sârguința trebuie să marcheze viața noastră prezentă. [Necazul nu este decât calea spre casa Tatălui nostru: și putem noi cârti la greutățile căii, dacă luăm în considerare doar încotro ne duce? În plus, în timp ce fiecare încercare ne apropie de sfârșitul călătoriei, lasă o încercare mai puțin de îndurat. 'Fiți răbdători, deci, și nădăjduiți până la sfârșit.' 2. Cât de serioși ar trebui să fim pentru a obține un interes în Hristos! [Nimic altceva decât sângele Lui nu ne poate curăța de păcat; nici nu putem fi vreodată admiși la cina de nuntă fără o haină de nuntă. Să mergem deci la izvor; să ne spălăm și să fim curați.] 3. Cât de sârguincioși ar trebui să fim în căutarea cerului! [Oare fericirea cerului nu ne va răsplăti? Nu va fi timp îndeajuns să ne odihnim când vom ajunge acolo? Să înaintăm deci cu toată puterea noastră.
Răspunde

Răspuns

Cum reîncadrează închinarea cerului încercările pe care le îndur acum? În ce măsură mă bazez pe sângele Mielului pentru a-mi curăța propriile haine? Unde mă invită Duhul la o sârguință reînnoită în lupta credinței?
Roagă-te

Rugăciune

O, Dumnezeule, care ai pregătit pentru cei ce Te iubesc lucruri atât de bune încât întrece înțelegerea omului, varsă în inimile noastre aceeași dragoste cu care sfinții și îngerii Te adoră înaintea tronului Tău. Dă-ne har ca să ne spălăm hainele în sângele Mielului ca să putem sta cu acea mare mulțime pe care niciun om nu o poate număra. Întărește-ne să îndurăm necazurile acestui timp prezent, ca să putem intra la urmă în bucuria Domnului nostru și să Te slujim fără oboseală sau distragere, prin Iisus Hristos Mântuitorul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →