Eterniseed › Curriculum › Exodul
Lemnul care a îndulcit apa și pâinea din ceruri
Deschidere
După cântarea de la mare, Israel ajunge la Mara, unde apa este prea amară pentru a fi băută; Domnul îi arată lui Moise o bucată de lemn, iar când este aruncată în apă, aceasta devine dulce. Fericitul Teodoret al Cirului refuză să risipească curiozitatea asupra speciei lemnului — Scriptura trece peste aceasta în tăcere — și se oprește în schimb asupra a ceea ce prefigurează minunea: lemnul mântuitor al Crucii, care a îndulcit marea amară a neamurilor. Aici antiohianul sobru vorbește limba întregii Biserici: apele amare ale unei lumi înstrăinate de Dumnezeu sunt îndulcite de arborele pe care Hristos a fost înălțat. Apoi vine mana, iar cu ea Teodoret adună tipologia Apostolului din Prima Corinteni. Cele vechi, spune el, au fost un tip al celor noi; Legea lui Moise este o umbră, dar harul este trupul. Marea este tipul fântânii, norul al Duhului, Moise al lui Hristos Mântuitorul, toiagul al Crucii, Faraon al diavolului, egiptenii al demonilor — iar mana, al hranei dumnezeiești, cu apa din stâncă drept Sângele mântuitor. Stânca a fost numită Hristos pentru că a devenit un tip al Domnului Hristos. Astfel, pâinea care a căzut în pustiu, 'pâinea îngerilor' și 'pâinea cerului', arată dincolo de sine spre adevărata Pâine a Vieții, Trupul și Sângele lui Hristos în care noul Israel, după ce a trecut prin Botezul mântuitor, se împărtășește din tainele dumnezeiești.
Citește
Citire
Citește Exod 15–16 — Moise și Israel cântă la mare: 'Voi cânta Domnului, căci s-a acoperit de slavă: pe cal și pe călărețul lui i-a aruncat în mare. Domnul este tăria mea și cântarea mea, și El a ajuns mântuirea mea.' Ei ajung la Mara, 'și nu au putut bea din apele Marei, căci erau amare… Și a strigat către Domnul; și Domnul i-a arătat un lemn, pe care l-a aruncat în ape, și apele au devenit dulci.' În pustiul Sin poporul murmură după pâine, iar Domnul răspunde: 'Iată, voi ploua pâine din cer pentru voi.' Dimineața 'era acolo un lucru mic și rotund… Iar când copiii lui Israel l-au văzut, au zis unul către altul: Este mană: căci nu știau ce este. Și Moise le-a zis: Aceasta este pâinea pe care Domnul v-a dat-o să o mâncați.' 'Iar casa lui Israel a numit numele ei Mană… și gustul ei era ca al vaferilor făcute cu miere.' Este adunată în fiecare zi, dublată înainte de Sabat, și o parte este pusă înaintea Domnului 'ca să fie păstrată pentru generațiile voastre.'
Studiu
Ce a fost lemnul care a vindecat apele Marei? Teodoret răspunde că întrebarea este greșită — Scriptura a tras o perdea peste ea — și că ceea ce contează este schimbarea însăși și ceea ce prefigurează. Este de ajuns, spune el, să învățăm minunea:
Ne este de ajuns să învățăm că prin lemn apa amară a fost schimbată într-o calitate dulce. Și apoi numește taina fără ezitare, căci arborele de la Mara propovăduiește Arborele Crucii:
Căci lemnul mântuitor al Crucii a îndulcit marea amară a neamurilor. Cu mana, Teodoret ajunge la întregul tipar al Apostolului, în care evenimentele Exodului sunt citite ca figurile tainelor. Legea este umbra și harul substanța:
Cele vechi au fost un tip al celor noi; și Legea lui Moise este o umbră, dar harul este trupul. În acel tipar stânca ce a dat apă este numită pentru Hristos Însuși, care este adevărul ei:
Stânca a fost numită Hristos pentru că a devenit un tip al Domnului Hristos. Iar mana, pâinea care a căzut de sus, este 'pâinea îngerilor' doar pentru că îngerii au slujit la darea ei, nu pentru că puterile fără trup au nevoie să mănânce:
Căci firea neîntrupată nu are nevoie de hrană.
Considerați
Considerare
Teodoret trasează linia dreaptă de la pustiu la altarul Bisericii. Părinții, după ce au trecut marea și au mâncat hrana ciudată și au băut din stâncă, sunt figura unui popor care a fost botezat și acum se împărtășește din sfintele taine:
așa și noi, după botezul mântuitor, ne împărtășim din tainele dumnezeiești. Aceasta este inima citirii antiohiene: mana nu este doar o minune antică a providenței, ci un adevărat tip al hranei dumnezeiești, iar apa din stâncă un tip al Sângelui mântuitor. Astfel, când Domnul nostru a stat în sinagoga din Capernaum și a zis: 'Părinții voștri au mâncat mană în pustiu și au murit… Eu sunt pâinea vie care s-a coborât din cer', El descuia chiar taina pe care Teodoret o urmărește. Mana a susținut viața muritoare pentru o zi; adevărata Pâine din cer dă viață veșnică, căci este propriul Său Trup, iar potirul binecuvântării este propriul Său Sânge. Lemnul care a îndulcit Mara și pâinea care a plouat din ceruri aparțin astfel împreună: prin Cruce amărăciunea firii noastre căzute este făcută dulce, iar la sfânta Masă noul Israel este hrănit cu Pâinea Vieții. Umbra a făcut loc trupului; tipul a cedat adevărului; și ceea ce a fost dat pentru o zi în pustiu este acum dat pentru totdeauna în Biserică.
Răspunde
Răspuns
Când viața ta devine amară — când, ca Israel la Mara, ajungi în cele din urmă la apă pe care nu o poți bea — nu dispera de minune. Teodoret te îndeamnă să privești la lemnul care a îndulcit apa, lemnul mântuitor al Crucii, care a transformat deja întreaga mare amară a lumii în dulceață. Aruncă Crucea lui Hristos în amărăciunea ta; adu-ți durerea și oboseala la Cel care a fost înălțat pe arbore, și El va face de nebăut dulce. Și nu lăsa familiaritatea să tocească minunea Pâinii. Mana i-a uimit pe Israel — 'nu știau ce este' — totuși era doar umbra darului pe care îl primești la sfânta Masă. Adevărata Pâine din cer, Trupul și Sângele Domnului, este pusă înaintea ta ca hrana dumnezeiască de care mana nu a fost decât o figură. Vino la ea, așadar, cu foamea unui popor în pustiu și cu evlavia celor care știu ce este cu adevărat. Ai trecut prin Botezul mântuitor; acum împărtășește-te din tainele dumnezeiești, așa cum spune Teodoret că face noul Israel. Lasă Crucea să îndulcească ce este amar în tine, și lasă Pâinea Vieții să te susțină pe lungul drum spre casă, până vei cânta pe malul îndepărtat cântarea celor pe care Domnul i-a mântuit.
Roagă-te
Rugăciune
O, Hristoase Dumnezeul nostru, care ai arătat slujitorului Tău lemnul care a transformat apele amare ale Marei în dulceață, și prin aceasta ai preînchipuit lemnul mântuitor al Crucii Tale prin care ai îndulcit marea amară a neamurilor: aruncă sfânta Ta Cruce în fiecare amărăciune a vieții mele, și fă dulce ceea ce nu pot bea. Tu ești adevărul stâncii care a dat apă în pustiu, și adevărata Pâine care s-a coborât din cer, din care mana nu a fost decât umbra; căci cele vechi au fost un tip al celor noi, și Legea o umbră, dar Tu ești trupul și substanța. După ce m-ai adus prin Botezul mântuitor, înecându-mi vechiul Faraon în fântână, hrănește-mă acum la sfânta Ta Masă cu hrana dumnezeiască și cu Sângele mântuitor, ca să mă împărtășesc din tainele dumnezeiești și să nu flămânzesc cum flămânzește lumea. Susține-mă cu această Pâine a Vieții în pelerinajul meu prin pustiu, până voi ajunge în pământul făgăduinței și voi cânta cântarea celor răscumpărați. Ție, o, Hristoase Dumnezeul nostru, Pâinea cea vie, cu Tatăl și cu Duhul preasfânt, fie slavă acum și pururea, și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →