Eterniseed › Curriculum › Faptele Apostolilor
Faptele Apostolilor 17 — cu Benson
Deschidere
În spiritul cald al devoțiunii wesleyene ne întoarcem astăzi la Comentariul asupra Vechiului și Noului Testament al lui Iosif Benson, permițând expunerea sa măsurată a capitolului 17 din Faptele Apostolilor să ne călăuzească inimile. Atenția atentă a lui Benson față de călătoriile apostolului ne invită să urmărim răspândirea evangheliei cu atât reverență cât și așteptare, încrezându-ne că același Duh care l-a mișcat pe Pavel ne va trezi propria credință pe măsură ce ascultăm.
Citește
Citire
Să citim acum capitolul 17 din Faptele Apostolilor într-un spirit de atenție liniștită, cerând Domnului să ne deschidă urechile la cuvântul care a răsunat odinioară în Tesalonic, Berea și Atena. Primiți textul sacru ca pe o sămânță vie, pregătită să prindă rădăcini în pământ primitor și să aducă roadă care rămâne.
Studiu
Benson începe prin a detalia abordarea ordonată a apostolului în sinagogă.
Versetele 2-3. Faptele Apostolilor 17:2-3. Iar Pavel, după obiceiul său de a face toate lucrurile, pe cât posibil, într-un mod regulat, a intrat la ei; a intrat în adunarea lor; și timp de trei zile de sabat a discutat cu ei. Dacă vreun cititor dorește să cunoască mai îndeaproape modul în care raționa apostolul cu iudeii și dovezile pe care le-a adus din propriile lor Scripturi, în sprijinul faptelor pe care le-a afirmat, va găsi un exemplu excelent în predica pe care Pavel a rostit-o în sinagoga din Antiohia Pisidiei, cap. Faptele Apostolilor 13:16-41; unde vezi notele. Deschizând și arătând Διανοιγων και παρατιθεμενος, explicând și arătând evident, adică arătând prin argumente clare și incontestabile: căci cuvântul înseamnă a așeza un lucru înaintea ochilor spectatorilor; că Hristos trebuia să sufere, adică că era necesar, potrivit întregului șir al profețiilor, ca Mesia să sufere, și că nimeni nu putea fi Mesia dacă nu suferea; și să învieze din morți, Scripturile prezicând de asemenea clar acest eveniment; și că acest Isus pe care vi-L vestesc vouă este Hristos, împlinind exact toate aceste preziceri ale Scripturilor despre Mesia și răspunzând la toate caracterele trasate în ele despre El.Benson subliniază apoi angajamentul zilnic al bereenilor cu Scriptura.
Versetele 11-14. Faptele Apostolilor 17:11-14. Aceștia erau mai nobili, etc. Grecește, ευγενεστεροι, mai ingenioși sau generoși; de o dispoziție mai excelentă, mai deschiși la convingere, fiind mai puțin orbiți de prejudecăți. A fi receptiv la lucrurile lui Dumnezeu este adevărata noblețe și generozitate a sufletului. Decât cei din Tesalonic, iudeii necredincioși de acolo; în aceea că au primit cuvântul cu toată promptitudinea minții, când li s-a dovedit din Scripturi că este cuvântul lui Dumnezeu. Și cercetau Scripturile zilnic, folosind marele bun simț și imparțialitate în căutare; dacă aceste lucruri erau așa, anume lucrurile pe care Pavel le predica despre suferințele și învierea lui Mesia. Aici vedem că primirea cuvântului cu promptitudine și căutarea cea mai exactă a adevărului sunt lucruri bine compatibile unul cu celălalt.Benson descrie apoi răspunsul interior al apostolului la intrarea în Atena.
Versetele 16-17. Faptele Apostolilor 17:16-17. În timp ce îi aștepta la Atena, anume pe Sila și Timotei; duhul său era mișcat în el, grecește, παρωξυνετο, era tulburat, vexat, plin de durere și indignare; când a văzut cetatea (o cetate care era considerată mai luminată decât oricare alta și în care învățătura și artele erau duse la o perfecțiune mai mare decât oriunde altundeva în lume) cu totul dată idolatriei, grecește, κατειδωλον, plină de idoli, înrobită idolatriei în modul cel mai grosolan și rușinos. Că acesta era cazul, toți scriitorii antici atestă. Pausanias spune că „existau mai multe imagini în Atena decât în toată Grecia la un loc;” și că „se închinau zeilor,” sau exprimau mai multă pietate față de ei „decât toată Grecia:” și adaugă imediat, ca o dovadă a pietății lor, că „aveau altare (αιδους, φημης, και ορμης) ridicate rușinii, faimei și dorinței;” și din nou, că „depășeau pe toți în zelul pentru zei.”
Considerați
Considerare
Benson ne conduce în cele din urmă la adresa apostolului pe dealul lui Marte.
Versetul 22. Faptele Apostolilor 17:22. Atunci Pavel a stat (grecește, σταθεις, stând sau fiind așezat, mai degrabă, probabil pe vreo înălțime) în mijlocul dealului lui Marte, un teatru amplu! a zis: Bărbați atenieni, ținându-le o lecție de divinitate naturală, cu admirabilă înțelepciune, acuitate, plinătate și curtoazie. Ei caută lucruri noi: Pavel, în discursul său divin-filosofic, începe cu primele și merge până la ultimele lucruri, ambele fiind lucruri noi pentru ei. El arată originea și sfârșitul tuturor lucrurilor, despre care ei aveau atâtea dispute, și respinge deopotrivă atât pe epicurei cât și pe stoici. Percep cu ce claritate și libertate vorbește! Pavel împotriva Atenei! Că în toate privințele sunteți prea superstițioși. Această traducere nu pare, se pare, să exprime exact sensul Sfântului Pavel; expresia originală, κατα παντα ως δεισιδαιμονεστερους, după cum Dr.Benson încheie secțiunea rezumând primirea variată a mesajului.
Introducere. A.M. 4057. D.H. 53. (1,) Pavel predică la Tesalonic și Berea, dar este curând alungat din ambele locuri de violența iudeilor necredincioși, Faptele Apostolilor 17:1-14. (2,) Fiind condus la Atena, este profund afectat de idolatria acelei cetăți și dispută cu iudeii în sinagogă și cu filozofii în forum, zilnic, Faptele Apostolilor 17:15-18. (3,) Fiind dus pe dealul lui Marte, vorbește despre natura și atributele singurului Dumnezeu viu și adevărat, Creatorul și Păzitorul tuturor lucrurilor, care fusese până atunci necunoscut atenienilor, Faptele Apostolilor 17:19-29. (4,) Îi cheamă să se pocăiască de idolatriile și alte păcate ale lor, asigurându-i că Dumnezeu va judeca lumea prin Isus Hristos, pe care L-a înviat din morți în acest scop, Faptele Apostolilor 17:30, Faptele Apostolilor 17:31. (5,) Unii batjocoresc, alții propun să-l asculte din nou, iar câțiva cred, Faptele Apostolilor 17:32-34.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în propriul meu oraș sau cartier simt aceeași nevoie spirituală care l-a mișcat pe Pavel?
2. Cum aș putea cultiva promptitudinea bereeană de a cerceta Scripturile zilnic?
3. În ce feluri mă invită Domnul să vestesc pe Dumnezeul necunoscut cu atât curaj cât și curtoazie?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale slujitorului tău Iosif Benson și pentru cuvântul viu pe care îl expune. Dă-ne nouă, asemenea nobililor bereeni, inimi atât de primitoare cât și de discernătoare. Mișcă-ne duhurile așa cum l-ai mișcat pe Pavel când vedem idolii veacului nostru. Fie ca Hristos cel înviat să fie vestit printre noi cu claritate și dragoste, ca unii să creadă și mulți să fie întorși de la întuneric la lumină. Ține-ne statornici în rugăciune și îndrăzneți în mărturie, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →