Eterniseed › Curriculum › 2 Petru
2 Petru 1 — cu Benson
Deschidere
În spiritul cald al devoțiunii wesleyene ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Joseph Benson asupra Vechiului și Noului Testament. Acest ghid de încredere ne conduce prin primul capitol al celei de-a doua epistole a lui Petru cu grijă pastorală și claritate doctrinară, invitând fiecare credincios să înainteze în har. Expunerea măsurată a lui Benson ne amintește că promisiunile lui Dumnezeu sunt sigure și că sârguința în credință aduce rod spre viața veșnică. Pe măsură ce ascultăm, același Duh care l-a inspirat pe apostol să ne trezească inimile să adăugăm virtute credinței și dragoste evlaviei.
Citește
Citire
Să auzim acum textul sacru însuși. Cu Biblii deschise și inimi atente, citim întregul prim capitol al celei de-a doua epistole a lui Petru, lăsând cuvintele apostolului să răsune clar înainte de a ne îndrepta spre expunerea credincioasă a lui Benson. Domnul să ne dea urechi ca să auzim și o voință gata să asculte.
Studiu
Benson începe prin a trata salutul apostolic și izvorul credinței mântuitoare.
Versetul 1. 2 Petru 1:1-2. Celor ce au primit Nu prin propriile fapte, ci prin harul liber al lui Dumnezeu; o credință la fel de prețioasă ca a noastră Apostolii; credința celor ce nu au văzut fiind de aceeași natură, valoare și putere, la fel de prețioasă, cu cea a celor ce l-au văzut pe Domnul nostru în trup; εν, în sau prin dreptatea lui Dumnezeu și a Mântuitorului nostru Isus Hristos Adică credință în și primită prin îndurarea (în acord cu dreptatea) lui Dumnezeu Tatăl și în și prin ascultarea până la moarte a Mântuitorului nostru Isus Hristos. Aceasta este conform traducerii obișnuite. 'Dar pe ce autoritate', spune Macknight, 'au redat traducătorii noștri του θεου ημων και σωτηρος, al lui Dumnezeu și al Mântuitorului nostru, nu știu.'El dezvăluie apoi puterea divină care dăruiește toate lucrurile ce țin de viață și evlavie.
Versetele 3-4. 2 Petru 1:3-4. Întrucât puterea lui dumnezeiască ne-a dat toate lucrurile Există o bucurie minunată în acest exordiu, care începe cu însăși îndemnarea; ce țin de viață și evlavie De viața naturală prezentă și de continuarea și creșterea vieții spirituale, numită aici evlavie; prin cunoașterea Cunoașterea dumnezeiască și mântuitoare; a lui Hristos; care ne-a chemat la slavă Slavă veșnică în viitor, ca scop; și la virtute Sau sfințenie, ca cale ce duce acolo. Sau fortitudine, o ramură anume a sfințeniei, (deseori însemnată prin cuvântul αρετη,) poate fi aici intenționată, așa cum este prin același cuvânt, 2 Petru 1:5. Expresia originală, totuși, δια δοξης και αρετης, este literal, prin sau prin slavă și virtute; adică, așa cum înțeleg unii, prin puterea lui glorioasă; sau revărsarea glorioasă și puternică a Duhului, așa cum înțelege Whitby cuvintele.Benson apasă apoi chemarea de a adăuga credinței întregul lanț al harurilor creștine.
Versetul 5. 2 Petru 1:5. Și pe lângă aceasta Pe lângă renunțarea la stricăciunea care este în lume, trebuie să crești în toate harurile Duhului lui Dumnezeu și în virtuțile la care ele duc în mod natural. Sau, așa cum este redat αυτο τουτο de unii critici învățați, (particula εις fiind presupusă a fi înțeleasă,) în acest scop sau din această pricină anume, și anume pentru că Dumnezeu ți-a dat binecuvântări atât de mari; dând toată sârguința Sau arătând toată seriozitatea și grăbindu-te, așa cum implică σπουδην πασαν. Cuvântul παρεισενεγκαντες, redat dând, înseamnă literal, aducând pe lângă sau în plus; implicând că Dumnezeu lucrează lucrarea, dar nu fără ca noi să fim serioși și sârguincioși. Sârguința și seriozitatea noastră trebuie să urmeze darul lui Dumnezeu și vor fi urmate de o creștere a tuturor darurilor sale. Adaugă la Și în sau prin promisiunile lui Dumnezeu și celelalte daruri ale sale, harurile menționate aici: superadaugă pe cele din urmă fără a le pierde pe cele dintâi.El continuă arătând cum fiecare har duce la următorul într-o ordine frumoasă.
Cuvântul grecesc επιχορηγηαστε înseamnă propriu-zis, a conduce ca într-un dans, unul dintre aceste haruri în, prin sau după celălalt într-o ordine frumoasă. Adaugă la (εν, în sau prin) credința ta acea dovadă a lucrurilor nevăzute, numită mai înainte cunoașterea lui Dumnezeu și a lui Hristos, rădăcina tuturor harurilor creștine; virtute Sau curaj; în mijlocul tuturor dificultăților, primejdiilor, încercărilor și necazurilor pe care le întâmpini, exercită acel curaj sau fortitudine, prin care poți birui toți dușmanii și opozițiile și împlini tot ce dictează credința. În această legătură cea mai frumoasă, fiecare har precedent duce la cel următor: fiecare următor temperează și desăvârșește pe cel precedent. Ele sunt așezate în ordinea naturii, mai degrabă decât în ordinea timpului: căci deși fiecare har poartă o relație cu fiecare altul, totuși aici sunt aranjate atât de precis, încât cele ce au cea mai strânsă dependență una de alta sunt așezate împreună.
Considerați
Considerare
Benson încheie îndemnând la sârguință pentru a face chemarea și alegerea sigure.
Versetele 10-11. 2 Petru 1:10-11. De aceea Ținând cont de starea nenorocită a acestor apostați; cu atât mai mult Ca să nu fii lipsit de aceste lucruri, ci să fii roditor în toate harurile și virtuțile; fraților Petru nu folosește nicăieri această apelare, în niciuna din epistolele sale, decât în acest îndemn important; dați-vă sârguință Și anume, prin exercitarea și creșterea harurilor menționate mai sus. Cuvântul σπουδασατε înseamnă de asemenea fiți serioși și grăbiți-vă, lucrul fiind de o importanță infinită, iar întârzierile extrem de primejdioase. Să vă faceți chemarea și alegerea sigure Βεβαιαν, ferme. Ca și cum ar fi spus, Dumnezeu v-a chemat prin cuvântul său, providența sa și Duhul său la pocăință, credință și ascultare nouă. Ascultând această chemare și întorcându-vă cu sinceritate la Dumnezeu, ați devenit poporul ales sau selectat al lui Dumnezeu; chiar aleși, prin sfințirea Duhului, spre ascultare. Vezi la 1 Petru 1:2.El încheie secțiunea cu promisiunea unei intrări bogate în împărăția veșnică.
Căci astfel vi se va da o intrare din belșug Πλουσιως, bogat, liber și în modul cel mai onorabil; în împărăția veșnică a Domnului și Mântuitorului nostru Împărăția slavei sale veșnice. Veți pleca de aici în pace și triumf, știind că de îndată ce veți fi absenți de la trup veți fi prezenți cu Domnul; și veți fi primiți cu o primire cordială și veți naviga, ca să zicem așa, în acel port binecuvântat cu un vânt plin de mângâiere și bucurie.
Răspunde
Răspuns
În ce domeniu al vieții mele mă invită Domnul să adaug harul următor credinței mele? Cum îmi fac în prezent chemarea și alegerea sigure prin sârguință zilnică? Unde aș putea fi ispitit să mă mulțumesc în loc să înaintez spre intrarea bogată descrisă de Benson?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, îți mulțumim pentru cuvântul sigur al profeției și pentru ostenelile credincioase ale slujitorului tău Joseph Benson. Dă-ne, te rugăm, aceeași sârguință pe care o recomandă el, ca credința să crească în virtute, cunoașterea în cumpătare și bunătatea frățească în dragoste desăvârșită. Ferește-ne de lene și nerodnicie; întărește-ne inimile în adevărul prezent. Fie ca steaua zilei să răsară în noi până vom intra cu bucurie în împărăția ta veșnică, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →