Eterniseed › Curriculum › Amos
Voi ridica cortul lui David care a căzut: Învierea și zidirea Bisericii
Deschidere
Amos încheie cu Domnul stând pe altar, începând răsturnarea — și apoi cu una dintre cele mai maiestuoase descrieri ale lui Dumnezeu din profeți: El de la care nimeni nu poate fugi, care atinge pământul și el se cutremură, care își zidește urcușul până la ceruri. Sf. Chiril al Alexandriei citește pe Dumnezeul atotvăzător și atotputernic al acestor versete, 'deși sapă în iad, de acolo mâna Mea îi va lua; și deși se urcă la cer, de acolo îi voi coborî', ca răspuns la întrebarea psalmistului 'Unde mă voi duce de la Duhul Tău?'. Nici o noblețe a nașterii nu folosește — Chiril arată că Dumnezeu va socoti chiar și pe copiii lui Avraam ca pe copiii etiopienilor dacă faptele lor îi trădează pe părinții lor, căci 'noblețea la Dumnezeu este socotită a fi o bună purtare de viață'. Totuși judecata nu este ultimul cuvânt. Dumnezeu jură: 'Totuși nu voi nimici cu totul casa lui Iacov'; poporul va fi cernut printre neamuri ca grâul într-o sită, dar 'nu va cădea nici un bob pe pământ' — rămășița este păstrată. Și apoi vine piatra de temelie a întregii cărți, profeția pe care apostolii au purtat-o în sinodul de la Ierusalim: 'În ziua aceea voi ridica cortul lui David care a căzut… ca rămășița oamenilor și toate neamurile peste care este chemat numele Meu să caute după Mine'. Chiril o citește despre înviere — cortul căzut al lui David este trupul ridicat de Tatăl din pământ — și astfel despre zidirea Bisericii și chemarea tuturor neamurilor, încoronată cu vinul nou și rodnicia fără sfârșit a veacului ce va să vină.
Citește
Citire
Citește Amos 9 — Domnul pe altar și Dumnezeul atotvăzător de la care nimeni nu scapă: 'deși sapă în iad, de acolo mâna Mea îi va lua; și deși se urcă la cer, de acolo îi voi coborî… și Îmi voi pune ochii asupra lor spre rău și nu spre bine'. Apoi maiestatea lui Dumnezeu: 'Domnul, Domnul Dumnezeul oștirilor, care atinge pământul și el se cutremură'; 'El care își zidește urcușul până la ceruri și și-a întemeiat făgăduința pe pământ… Domnul Dumnezeul oștirilor este numele Lui'. Apoi 'Nu sunteți voi ca copiii etiopienilor pentru Mine, o, copii ai lui Israel?'; și rămășița: 'Totuși nu voi nimici cu totul casa lui Iacov, zice Domnul. Căci iată, voi porunci și voi cerne casa lui Israel printre toate neamurile, ca grâul este cernut într-o sită, și nu va cădea nici un bob pe pământ'. Apoi marea făgăduință: 'În ziua aceea voi ridica cortul lui David care a căzut și voi închide spărturile lui; și voi ridica dărâmăturile lui și îl voi zidi ca în zilele de odinioară: ca rămășița oamenilor și toate neamurile peste care este chemat numele Meu să caute după Mine, zice Domnul, care face toate acestea'. Și încheierea: 'Iată, vin zilele… că munții vor picura dulceață și toate dealurile vor fi plantate… și îi voi sădi pe pământul lor și nu vor mai fi smulși'.
Studiu
Chiril citește pe Dumnezeul din Amos 9 ca fiind atât atotvăzător cât și atotputernic, Cel de la care nicio făptură nu poate scăpa — și scoate în evidență deosebirea privirii lui Dumnezeu, căci același ochi care veghează asupra celor drepți este pus 'spre rău' asupra celor nepocăiți:
El va privi, zice, nu ca să dăruiască vreun bine, ci ca pedeapsa și judecata hotărâte pentru ei să rămână neclintite. Împotriva acestui Dumnezeu nicio demnitate moștenită nu este o apărare; Chiril insistă că singura noblețe pe care Dumnezeu o cinstește este o viață sfântă:
dar ține în toată cinstea acea noblețe care este duhovnicească și oriunde urmează, obișnuiește să fie slăvită cu laude strălucite. Iar cuvintele 'El care își zidește urcușul până la ceruri' Chiril le înalță la Hristos, care este de sus și din cer prin fire și care, înălțându-se ca om, a făcut urcușul trecător pentru noi:
S-a înălțat deci ca om, ca urcușul care I se cuvine numai Lui, pentru că este Dumnezeu și din Dumnezeu, să-l facă trecător și pentru noi care am crezut.Astfel, teribila maiestate de la care nimeni nu poate fugi este chiar maiestatea lui Hristos care ne-a deschis cerul.
Considerați
Considerare
Culmea cărții — și a acestui întreg studiu — este profeția pe care apostolii au citit-o la Ierusalim: 'Voi ridica cortul lui David care a căzut'. Chiril dă ambele sensuri. Istoric vorbește despre Israel restabilit după robie, reconstruind templul și cetățile. Dar sensul mai adevărat, spune el, este învierea lui Hristos, în care toată omenirea a fost ridicată în El:
Căci când a înviat din morți, Dumnezeu și Tatăl ridicând cortul lui David care căzuse în moarte — adică trupul din pământ — atunci în acel timp toate lucrurile omenești au fost ridicate la forma lor străveche. Iar această ridicare nu este o reparare vremelnică, ci darul nestricăciunii care rămâne pentru veac:
și aceasta va fi a noastră, nu pentru un timp măsurat, ci pentru zilele veacului; căci binele nestricăciunii nu ne va fi luat. Odată cu cortul ridicat, neamurile sunt chemate, 'toate neamurile peste care este chemat numele Meu' — exact cum au înțeles apostolii. Iar secerișul de la sfârșit, munții picurând dulceață și dealurile plantate, Chiril îl citește despre Biserică: munții sunt bisericile lui Hristos, înalte în învățătură, unde sfinții mai străluciți adună mierea dulce a învățăturii Lui și o picură în alte inimi. Astfel cartea care a început cu răgetul de leu al judecății se sfârșește în vinul nou al învierii și dealurile plantate ale Bisericii care nu vor mai fi smulse niciodată.
Răspunde
Răspuns
Începe de unde se sfârșește Amos — cu un Dumnezeu de la care nu te poți ascunde și bucură-te că acesta este chiar Dumnezeul care ți-a deschis cerul. Chiril arată că Cel care cercetează înălțimile și adâncurile, de la care nimeni nu scapă, este Hristos care s-a înălțat ca om ca să facă urcușul trecător pentru cei ce cred. Nu fugi de ochiul atotvăzător; întâmpinează-l ca un fiu și el va fi pus asupra ta spre bine. Și nu te sprijini pe nicio demnitate moștenită — nume, neam, chiar și semnele exterioare ale religiei — căci Chiril avertizează că Dumnezeu socotește chiar și pe copiii lui Avraam ca pe etiopieni dacă faptele lor îi trădează pe părinții lor; singura noblețe pe care o cinstește este o viață sfântă. Pune-ți toată nădejdea pe cortul ridicat al lui David. Chiril învață că atunci când Hristos a înviat, cortul căzut — trupul din pământ — a fost ridicat și în El toată firea omenească a fost înălțată la nestricăciunea care rămâne pentru totdeauna, nu pentru un timp măsurat. Ai fost ridicat împreună cu El; trăiește ca unul în care moartea nu mai are stăpânire. Și ia-ți locul în zidirea pe care Dumnezeu a făgăduit-o — Biserica care adună toate neamurile, munții picurând dulceața învățăturii Lui, dealurile plantate și roditoare, pe care a jurat că nu le va smulge niciodată. De la răgetul leului la vinul cel nou, întreaga carte se sfârșește în înviere; fă această încheiere a ta și rămâi în cetatea pe care Dumnezeu nu se va căi că ți-o dă.
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne Dumnezeule al oștirilor, care atingi pământul și el se cutremură, de la care nicio făptură nu poate fugi, al cărui ochi cercetează înălțimile și adâncurile: nu mă voi ascunde de Tine, ci voi veni la Tine ca un copil, ca ochiul Tău să fie asupra mea spre bine și nu spre rău. Să nu mă laud cu nicio noblețe a nașterii sau semn exterior, ci să caut singura noblețe pe care o cinstești Tu — o viață sfântă și plăcută Ție. Te binecuvântez, Hristoase, care îți zidești urcușul până la ceruri și care, înălțându-te ca om, ai făcut acel urcuș trecător pentru noi care credem. Mai presus de toate Te slăvesc pentru că ai ridicat cortul lui David care căzuse în moarte — propriul Tău trup din pământ — și pentru că ai ridicat în Tine toate dărâmăturile noastre la nestricăciunea care nu rămâne pentru un timp măsurat, ci pentru zilele veacului; căci moartea nu va mai avea stăpânire peste cei mântuiți în Tine. Sădește-mă printre dealurile care sunt plantate și roditoare, în Biserica care adună toate neamurile, munții care picură dulceața învățăturii Tale; și dă-mi să rămân în stăpânirea pe care nu Te vei căi niciodată că o dai, având pe Hristos Însuși ca îndrumător și conducător al sărbătorii. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, cu Tatăl și cu Duhul Preasfânt, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →