← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Osea

Din Egipt am chemat pe Fiul Meu: Cordoanele iubirii și Îngerul marelui sfat

Osea 11-12Comentariu la Cei Doisprezece Profeți de Sfântul Chiril al Alexandriei (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed)24 min
Deschidere
Aici Osea cântă unul dintre cele mai duioase cântece ale iubirii lui Dumnezeu din toți profeții, iar Biserica a păstrat una dintre versurile sale ca o profeție despre Hristos. „Când Israel era copil, atunci l-am iubit și am chemat pe fiul Meu din Egipt” — cuvinte pe care evanghelistul Matei le aplică întoarcerii sfintei Familii din Egipt. Sfântul Chiril al Alexandriei citește capitolul ca portretul unui Dumnezeu care iubește înainte de a fi iubit: care l-a legat pe Efraim și l-a ridicat așa cum o doică ridică un prunc, care l-a tras „cu cordoane de om, cu legături de iubire” și care, chiar când trebuie să pedepsească, o face ca mâna unui tată așezată cu blândețe pe obraz. Iar când mânia ar consuma pe drept, Dumnezeu se retrage cu cel mai uimitor motiv: „Nu voi împlini aprinderea mâniei Mele… căci Eu sunt Dumnezeu și nu om”. Chiril aude în aceasta însăși firea blândeții dumnezeiești, care este bună cum este bun Dumnezeu, totuși sfântă, și astfel curățește mai degrabă decât distruge. Apoi capitolul doisprezece se întoarce la Iacov — care și-a înlocuit fratele în pântece și ca om s-a luptat cu Îngerul. Chiril citește lupta ca o prefigurare a tainei lui Hristos: căci Îngerul cu care s-a luptat Iacov este Acela pe care profeții Îl numesc Îngerul marelui sfat, iar urmașii lui Iacov aveau să se certe cu El — unii amorțiți și nereceptând mântuirea, alții mărturisind că în El văzuseră pe Dumnezeu față către față. „Cel ce M-a văzut pe Mine a văzut pe Tatăl”, avea să spună Hristos; și astfel noaptea de luptă a lui Iacov devine o fereastră spre Întrupare.
Citește

Citire

Citește Osea 11–12 — „Când Israel era copil, atunci l-am iubit și am chemat pe fiul Meu din Egipt”; „L-am învățat și pe Efraim să meargă, luându-i de brațe… i-am tras cu cordoane de om, cu legături de iubire”; „Cum să te dau, Efraim?… inima Mea s-a întors în Mine, căinările Mele s-au aprins împreună. Nu voi împlini aprinderea mâniei Mele… căci Eu sunt Dumnezeu și nu om, Sfântul în mijlocul tău”. Apoi capitolul doisprezece: „A apucat pe fratele său de călcâi în pântece și prin tăria sa a avut putere cu Dumnezeu: da, a avut putere asupra îngerului și a biruit: a plâns și s-a rugat către el: l-a aflat în Betel și acolo a vorbit cu noi; chiar Domnul Dumnezeu oștirilor; Domnul este pomenirea lui. De aceea întoarce-te la Dumnezeul tău: păzește mila și judecata și așteaptă pe Dumnezeul tău neîncetat”. Iar Domnul amintește că „printr-un prooroc a scos Domnul pe Israel din Egipt și printr-un prooroc a fost păzit”.
Studiu
De ce a iubit Dumnezeu pe Israel deloc, știind că aveau să cadă? Chiril răspunde din patriarh: Dumnezeu l-a iubit pe Iacov cel fără viclenie și pentru el i-a izbăvit pe copiii lui: Căci Iacov, zice el, care a fost numit din nou Israel, era un om fără viclenie; de aceea l-am iubit. Iar duioșia acelei iubiri Chiril o trage din chipul unui prunc în brațe — căci a „lua pe Efraim de brațe” este gestul unuia care poartă un copil mic: Asemănarea lucrului este trasă din ceea ce se face cu pruncii. Acesta este Dumnezeul care, chiar în mânie, pedepsește ca un tată și nu ca un distrugător, care zice „Eu sunt Dumnezeu și nu om”. Din toate acestea Chiril trage sfatul limpede: deoarece Dumnezeu ne trage astfel cu cordoanele iubirii, să nu ne tragem spre ceea ce Îl mâhnește: să nu umblăm după voia noastră spre ceea ce Îl mâhnește. Iubirea care a chemat pe fiu din Egipt este iubirea care ne leagă și acum, iar partea noastră este să nu ne smulgem din ea.
Considerați

Considerare

Capitolul doisprezece ne trimite înapoi la noaptea lui Iacov la Iaboc, iar Chiril citește lupta ca o profeție în faptă. Îngerul cu care s-a luptat Iacov nu este un duh creat, ci Acela pe care profeții Îl numesc Îngerul marelui sfat — iar lupta a prefigurat lupta copiilor lui Iacov cu Hristos: Lupta cu îngerul a prefigurat taina privitoare la Hristos; căci urmașii lui Iacov aveau să se certe împotriva lui Hristos, pe care cuvântul profeților L-a numit Îngerul marelui sfat. Rezultatul lui Iacov își împarte sămânța în două: unii aveau să fie amorțiți și să refuze mântuirea, dar alții aveau să vadă și să mărturisească: alții aveau să mărturisească că văzuseră, prin el și în el, față către față pe Cel ce este prin fire și cu adevărat Dumnezeu. Iar temeiul acelei mărturisiri este marele adevăr evanghelic pe care Chiril nu obosește să-l repete — că Tatăl este văzut în Fiul: Căci în Sine Însuși Emanuel ne-a arătat pe Tatăl, zicând: Cel ce M-a văzut pe Mine a văzut pe Tatăl. Astfel Iacov, luptându-se până în zori și zicând „Am văzut pe Dumnezeu față către față”, devine un tip al fiecărui credincios care, în Hristos, vede pe Tatăl. Iar îndemnul capitolului urmează firesc: păzește mila și judecata și apropie-te de Dumnezeu neîncetat — căci, cum zice Chiril, cei ce vor să fie aproape de Dumnezeu trebuie să lepede lucrurile prin care s-ar îndepărta: De aceea cei ce vor să fie aproape de Dumnezeu trebuie să lepede lucrurile prin care s-ar face departe.
Răspunde

Răspuns

Lasă iubirea lui Dumnezeu să te atingă acolo unde începe — înainte ca tu să-L fi iubit vreodată. Chiril arată un Dumnezeu care l-a ridicat pe Efraim așa cum o doică ridică un prunc, care și-a tras poporul cu cordoane de iubire, care chiar în mânie atinge obrazul ca un tată și care se retrage de la distrugere pentru că „Eu sunt Dumnezeu și nu om”. Acesta este Dumnezeul care a chemat pe Fiul Său din Egipt, Dumnezeul care în Hristos a coborât să te caute. Așadar nu te smulge din cordoanele care te țin; sfatul lui Chiril este simplu și cercetător — nu umbla după voia ta spre ceea ce Îl mâhnește. Și învață să vezi ceea ce a văzut Iacov. El s-a luptat prin noapte și a mărturisit: „Am văzut pe Dumnezeu față către față” — iar Chiril îți spune că Îngerul acelei lupte este Hristos, Îngerul marelui sfat, în care vedem pe Tatăl, căci „cel ce M-a văzut pe Mine a văzut pe Tatăl”. Vei fi printre cei amorțiți, care n-ar primi mântuirea? Sau printre cei ce văd și mărturisesc? Ține-te strâns de Hristos cum Iacov a ținut Îngerul, zicând: „Nu te voi lăsa să pleci”. Iar ținerea să rodească în viața ta: păzește mila și judecata și apropie-te de Dumnezeu neîncetat, lepădând orice te-ar face departe. Dumnezeul care te-a purtat ca pe un prunc nu te-a lăsat; nu-L lăsa nici tu.
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care ai iubit pe Israel când era încă copil și ai chemat pe Fiul Tău din Egipt, care l-ai purtat pe Efraim pe brațul Tău ca o doică pe pruncul ei și l-ai tras cu cordoanele iubirii: Te binecuvântez că ne iubești înainte ca noi să Te iubim și pedepsești ca un tată și nu ca un distrugător, cruțând pentru că Tu ești Dumnezeu și nu om, Sfântul în mijlocul nostru. Să nu umblu după voia mea spre ceea ce Te mâhnește, ci să fiu ținut strâns de legăturile iubirii Tale. Iar Tu, Hristoase, Îngerul marelui sfat, cu care patriarhul Iacov s-a luptat până în zori și a văzut pe Dumnezeu față către față: dă-mi să nu fiu amorțit și să refuz mântuirea, ci să văd și să mărturisesc că în Tine am văzut pe Tatăl, căci cel ce Te-a văzut pe Tine L-a văzut pe Cel ce Te-a trimis. Ca Iacov, Te voi ține și nu Te voi lăsa; binecuvântează-mă și fă-mă să păzesc mila și judecata și să mă apropii de Tine neîncetat, lepădând orice m-ar pune departe de Tine. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, în care vedem pe Tatăl, cu Preasfântul Duh, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Comentariu la Cei Doisprezece Profeți de Sfântul Chiril al Alexandriei (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →