Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 4 — cu Benson
Deschidere
Harul și pacea să se înmulțească pentru voi pe măsură ce deschidem o altă porțiune din Sfânta Scriptură în compania Comentariului lui Iosif Benson la Vechiul și Noul Testament. Cu spiritul cald al credinței wesleyene, ascultăm vocea vie a lui Dumnezeu care smerește pe cei mândri și ridică pe cei pocăiți. Astăzi Benson ne călăuzește prin Daniel 4, unde un monarh puternic învață că Preaînaltul încă domnește printre împărățiile oamenilor. Fie ca același Duh care l-a luminat pe profet să se odihnească peste noi, ca să primim atât avertisment cât și mângâiere.
Citește
Citire
Să auzim acum cuvântul Domnului în Daniel capitolul 4. Citim capitolul încet și cu evlavie, lăsând proclamația regală, visul misterios, interpretarea credincioasă a lui Daniel și doxologia finală a regelui să vorbească inimii și conștiinței. Observăm cum judecata și mila se întâlnesc în povestea unuia care a fost coborât ca să învețe să binecuvânteze pe Preaînaltul.
Studiu
Benson începe prin a examina proclamația de deschidere a lui Nabucodonosor.
Versetele 1-3. Daniel 4:1-3. Nabucodonosor regele, către toate popoarele, etc. El adresează proclamația nu numai supușilor săi, ci tuturor cărora le-ar ajunge scrisoarea. Pace să se înmulțească pentru voi. Fie ca toate lucrurile să vi se întâmple cu prosperitate. În limba caldeeană este: Pacea voastră să se înmulțească: o formă obișnuită de adresare către supușii acestui vast imperiu. Am socotit bun să arăt semnele, etc., pe care le-a lucrat Dumnezeul cel înalt față de mine, și anume, arătându-i lucruri viitoare de un fel atât de extraordinar, încât nu s-ar fi putut presupune în mod natural că se vor întâmpla; și împlinind unele dintre ele asupra lui însuși într-un mod cu totul minunat. Cât de mari sunt semnele Lui, etc. 'Experiența repetată a regelui smulsese din el mărturisirea sublimă cuprinsă în acest verset; partea din urmă a acestuia este o frumoasă expunere a puterii și stăpânirii infinite a adevăratului Dumnezeu.' Wintle.El ia apoi în considerare reacția inițială a lui Daniel la vis.
Versetul 19. Daniel 4:19. Atunci Daniel a rămas uimit timp de aproape o oră 'A stat în tăcută uimire aproape o oră', atât din cauza împrejurărilor surprinzătoare ale judecății rostite împotriva regelui, cât și din cauza unei priviri tandre și a respectului față de persoana acestuia, care îi arătase atâtea favoruri. Vulgata o redă astfel: a început să cugete în tăcere în sine, sau a reflectat în tăcere asupra amănuntelor visului tocmai povestit. Dar LXX citește 'apênêôthê', a fost uimit sau tulburat. Regele a zis: Visul să nu te tulbure. Orice ai înțelege din vis, spune-l fără teamă. Daniel a răspuns: Visul să fie pentru cei ce te urăsc. Fie ca răul pe care îl prevestește să se întâmple dușmanilor tăi.Benson continuă cu sfatul stăruitor al profetului pentru pocăință.
Versetul 27. Daniel 4:27. De aceea, o, rege, fie-ți sfatul meu plăcut ție. Aceste cuvinte le adaugă Daniel din dragoste pentru rege, dacă cumva ascultarea de sfatul dat ar putea îndepărta de la el această lovitură înfricoșătoare, sau cel puțin ar putea da regelui unele speranțe de o ușurare a nenorocirii. Și rupe-ți păcatele prin dreptate. Încetează de a face rău și învață a face bine. Schimbă-ți principiile și purtările; fă dreptate și iubește mila; iar în loc să asuprești pe cei săraci, ai milă de ei și fii bun și darnic față de ei. Dă această dovadă a adevăratei tale pocăințe și reformări. Deși cuvântul 'perek', folosit aici, înseamnă propriu-zis a rupe, așa cum este tradus aici, totuși multe versiuni îl redau prin a răscumpăra și citesc pasajul: Răscumpără-ți păcatele prin dreptate, adică, după cum explică ele, prin milostenie; și astfel pasajul este invocat ca favorizând doctrina meritului ispășitor și a cumpărării iertărilor și a absoluțiunilor; dar trebuie observat că în Scriptură nu se spune că păcatele sunt răscumpărate, ci persoanele; iar sensul clar al cuvintelor este cel dat în traducerea noastră. Dacă ar putea fi o prelungire a liniștii tale. Daniel nu era sigur de iertare pentru el, nici nu deznădăjduia cu totul de ea. Cu ce înțelepciune și blândețe vorbește el, și totuși cu ce limpezime!
Considerați
Considerare
În cele din urmă Benson încheie cu lauda restabilită a regelui și cu probabila lui convertire.
Versetele 36-37. Daniel 4:36-37. Iar pentru slava Sau mai degrabă: Iar slava împărăției mele, și cinstea mea și strălucirea Sau înfățișarea, (cum este tradus cuvântul 'zivi', folosit aici, în Daniel 5:6; Daniel 7:28,) s-a întors la mine. Mi-am recăpătat înfățișarea de odinioară, am fost stăpânit de aceeași slavă și măreție exterioară și am fost cinstit cu aceeași suită și alai ca și înainte. Acum eu, Nabucodonosor, laud, înalț și cinstesc, etc. Numărul și varietatea cuvintelor folosite aici au menirea de a exprima ardoarea zelului și a devoțiunii afectuoase a regelui. Toate lucrările Lui sunt adevăr, iar căile Lui judecată. El cârmuiește lumea cu echitate și dreptate. Iar pe cei ce umblă în mândrie este în stare să-i smerească. Din care Nabucodonosor însuși a fost un exemplu remarcabil. Această doxologie pare să fi pornit în mod evident din inima lui; și este foarte probabil, din mărturisirea pe care o face și din slava și lauda pe care le aduce lui Dumnezeu, că convertirea lui a fost reală și că a fost un adevărat prozelit al religiei iudaice. Acest mare rege, se pare, a trăit doar un an după refacerea sa; și se poate spera că, în acea perioadă, a rămas în credința și închinarea adevăratului Dumnezeu. Moartea lui a avut loc în al treizeci și șaptelea an al captivității lui Ioiachin, după ce a domnit ca unic monarh patruzeci și trei de ani.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în propria mea viață am fost ispitit să mă laud ca și cum realizările mele ar fi fost ale mele? 2. Cum mă invită avertismentul dat lui Nabucodonosor să practic pocăința zilnică și smerenia înaintea lui Dumnezeu? 3. În ce feluri aș putea eu, asemenea lui Daniel, să vorbesc adevărul cu blândețe și limpezime celor pe care Dumnezeu i-a pus în grija mea?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne Preaînalte, care domnești în împărățiile oamenilor și dai putere cui voiești, îți mulțumim pentru mărturia vie păstrată în expunerea credincioasă a slujitorului Tău Benson. Dă-ne har să auzim avertismentul Tău înainte ca mândria să ne ridice și să ne întoarcem de la orice păcat prin dreptate și milă. Ține-ne amintiți că toate vremurile noastre sunt în mâna Ta și că numai Tu ești vrednic de slavă. Restabilește pe oricine a rătăcit, smerește orice gând trufaş și lasă buzele noastre să binecuvânteze zilnic pe Dumnezeul cerului. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →