← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Matei 3 — cu Wesley

Matei 3Notele Explicative ale lui John Wesley20 min
Deschidere
În fiecare zi ne întoarcem la Scriptură cu ajutorul Notelor Explicative ale lui John Wesley, comentariile concise verset cu verset scrise de fondatorul metodismului. Aceste observații scurte și precise deschid textul pentru o citire atentă și un răspuns în rugăciune. Astăzi ascultăm notele lui Wesley la Matei capitolul 3, unde Ioan Botezătorul pregătește calea și Isus înaintează pentru a fi botezat. Cuvintele lui Wesley ne invită să observăm atât urgența pocăinței cât și blândețea surprinzătoare a ascultării Mântuitorului. Lăsați perspectivele sale din secolul al XVIII-lea să ne întărească inimile din secolul XXI în timp ce deschidem împreună capitolul.
Citește

Citire

Luați o respirație lentă, fără grabă, și citiți Matei 3 de la început până la sfârșit. Observați glasul din pustiu, mulțimile de la râu, cuvintele aspre adresate conducătorilor religioși și coborârea liniștită a Duhului peste Isus. Lăsați mișcarea capitolului de la pregătire la împlinire să vă cuprindă fără grabă. Când terminați, opriți-vă o clipă în tăcere înainte de a reveni la notele lui Wesley.
Studiu
Wesley începe prin a examina proclamarea din versetul 2. Versetul 2. Și zicea: Pocăiți-vă, căci Împărăția cerurilor este aproape. Împărăția cerurilor și Împărăția lui Dumnezeu nu sunt decât două expresii pentru același lucru. Ele nu înseamnă doar o stare fericită viitoare, în cer, ci o stare care trebuie savurată pe pământ: dispoziția potrivită pentru slava cerului, mai degrabă decât posedarea ei. Este aproape — Ca și cum ar fi spus: Dumnezeu este pe cale să ridice acea împărăție, despre care a vorbit Daniel Daniel 2:44; Daniel 7:13-14; împărăția Dumnezeului cerului. Ea semnifică aici, în mod propriu, rânduiala Evangheliei, în care supușii trebuiau adunați la Dumnezeu prin Fiul Său și trebuia formată o societate care să subziste mai întâi pe pământ, iar apoi cu Dumnezeu în slavă. În unele locuri din Scriptură, expresia denotă mai ales starea ei pe pământ; în altele, ea semnifică doar starea slavei; dar în general le include pe amândouă. Iudeii o înțelegeau ca pe o împărăție temporală, al cărei sediu presupuneau că va fi Ierusalimul; iar pe suveranul așteptat al acestei împărății l-au învățat de la Daniel să-l numească Fiul Omului. Atât Ioan Botezătorul cât și Hristos au preluat expresia împărăția cerurilor așa cum au găsit-o și au învățat treptat pe iudei (deși foarte nevoiți să învețe) s-o înțeleagă corect. Însăși cererea pocăinței, ca premergătoare a ei, arăta că era o împărăție spirituală și că niciun om rău, oricât de politic, curajos sau învățat ar fi fost, nu putea fi supus al ei. return to ' Top of Page ' Wesley continuă cu cererea roadelor pocăinței din versetul 8. Versetul 8. Faceți deci roade vrednice de pocăință: Pocăința este de două feluri; cea numită legală și cea numită pocăință evanghelică. Cea dintâi (care este aceea despre care se vorbește aici) este o convingere deplină de păcat. Cea din urmă este o schimbare a inimii (și, în consecință, a vieții) de la tot păcatul la toată sfințenia. return to ' Top of Page ' Wesley trece apoi la promisiunea botezului cu Duhul Sfânt din versetul 11. Versetul 11. Eu, da, vă botez cu apă spre pocăință; dar Cel ce vine după mine este mai puternic decât mine, căruia eu nu sunt vrednic să-I duc încălțămintea. El vă va boteza cu Duhul Sfânt și cu foc: El vă va boteza cu Duhul Sfânt și cu foc — El vă va umple cu Duhul Sfânt, aprinzându-vă inimile cu acel foc al dragostei pe care multe ape nu-l pot stinge. Și aceasta s-a întâmplat, chiar cu o arătare vizibilă ca de foc, în ziua Cincizecimii. return to ' Top of Page '
Considerați

Reflectare

Wesley încheie cu afirmația divină de la botezul lui Isus din versetul 17. Versetul 17. Și iată un glas din ceruri, zicând: Acesta este Fiul Meu preaiubit, în care Îmi găsesc plăcerea. Și iată, un glas — Avem aici o manifestare glorioasă a Preasfintei Treimi: Tatăl vorbind din cer, Fiul căruia I se vorbește, Duhul Sfânt coborând peste El. În care Îmi găsesc plăcerea — Ce elogiu este acesta! Cât de sărace sunt în comparație cu acesta toate celelalte feluri de laudă! A fi plăcerea, desfătarea lui Dumnezeu, aceasta este într-adevăr laudă: aceasta este slavă adevărată: aceasta este lumina cea mai înaltă, cea mai strălucitoare în care virtutea poate apărea. return to ' Top of Page '
Răspunde

Răspuns

Unde în viața mea chemarea la pocăință este încă întâmpinată cu scuze mai degrabă decât cu roadă? Cum provoacă disponibilitatea lui Isus de a împlini toată dreptatea propria mea reticență de a asculta porunci mici? Ce ar însemna astăzi să primesc focul pogorâtor al Duhului în loc să i mă împotrivesc?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, pregătește calea în inimile noastre prin puterea harului Tău sfințitor. Dăruiește-ne pocăință adevărată care aduce rod de sfințenie și botează-ne din nou cu Duhul și cu focul Tău. Să auzim glasul Tău blând declarându-ne iubiți în Fiul Tău și să trăim fiecare zi spre lauda slavei Tale. Amin.

Notele Explicative ale lui John Wesley · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →