← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Tesaloniceni

1 Tesaloniceni 5 — cu Simeon

1 Tesaloniceni 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul reverent al căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a teologiei exegetice modelate de decenii de predicare credincioasă la Cambridge. În capitolul al cincilea al Primei Tesaloniceni, Simeon dezvăluie chemarea apostolică la veghere, arătând cum venirea subită a Domnului cheamă fiecare suflet să trăiască ca fii ai zilei. Cuvintele sale, extrase direct din amvon, ne invită să stăm sub aceeași lumină cercetătoare care a mișcat odinioară congregațiile universitare să se pregătească pentru Dumnezeul lor.
Citește

Citire

Să auzim acum textul sacru însuși. Cu inimi liniștite, luăm aminte la avertizarea Apostolului că ziua Domnului vine ca un hoț, împreună cu chemarea de a îmbrăca credința, dragostea și nădejdea mântuirii. Duhul care a inspirat aceste cuvinte să ne deschidă urechile ca să le primim ca adevăr viu pentru ceasul acesta.
Studiu
Simeon începe prin a aborda incertitudinea perioadei când moartea și judecata vor sosi. Perioada precisă când acel eveniment înfricoșător va avea loc nu a fost niciodată descoperită nici oamenilor, nici îngerilor: este 'o taină pe care Tatăl a păstrat-o în sânul Său'. Știm doar despre ea că va veni brusc și neașteptat pentru toți cei ce locuiesc pe pământ: și de aceea este înțelepciunea noastră să fim totdeauna pregătiți pentru ea. Noi credem într-adevăr că este încă departe de noi, pentru că mai sunt multe profeții care trebuie împlinite înainte de sosirea ei: dar pentru noi ziua morții este ca ziua judecății; pentru că așa cum ne găsește moartea, așa vom apărea la scaunul de judecată; și 'cum cade copacul, așa va zăcea' în veșnicie. Vom vorbi deci despre moarte și judecată ca fiind, în esență, același lucru pentru noi; și vom observa pe rând, I. Incertitudinea perioadei când va sosi moartea — II. Caracterul celor pregătiți pentru ea — III. El trasează apoi linia clară de deosebire între cei ce sunt fii ai luminii și cei ce rămân în întuneric. Dar incertitudinea vieții vorbește cu tărie și celor mai buni dintre oameni; îi îndeamnă să 'stea pe turnul lor de veghe' și să fie gata în orice clipă să întâmpine ultimul dușman: căci, după cum simpla moralitate nu va folosi puțin fără evlavie adevărată, tot așa lampa mărturisirii exterioare nu va fi de nici un folos dacă este lipsită de untdelemnul pe care numai Dumnezeu îl poate da. Este totuși o mângâiere pentru noi că unii sunt pregătiți pentru moarte, oricât de brusc ar veni. II. Cine sunt aceștia și care le este caracterul, venim acum să arătăm — Scripturile trag pretutindeni o linie clară de deosebire între adevărații slujitori ai lui Hristos și cei ce sunt astfel doar cu numele și prin mărturisire. Astfel, în cuvintele dinaintea noastră, ei sunt numiți 'Fii ai luminii și ai zilei', în opoziție cu cei ce sunt 'ai nopții și ai întunericului'. Despre datoria tuturor cu privire la acea zi, Simeon apasă îndemnul apostolic la veghere și trezvie. Dar dacă nu putem face aceasta, avem totuși motive să fim recunoscători că evlavia adevărată este cu siguranță mai răspândită printre noi decât era cu ani în urmă; că prejudecățile împotriva ei au scăzut în mod uimitor; și că, acolo unde nu domnește încă, excelența ei este recunoscută în taină; astfel încât, cu această ocazie, ne putem îndoi dacă există vreunul printre noi care să nu spună în inima sa: 'Să mor moartea celui drept și să fie sfârșitul meu ca al lui'. Să trec deci, III. La a arăta datoria tuturor, cu privire la acea zi — Nu trebuie să dormim ca ceilalți. Cei ce îndepărtează ziua cea rea de la ei pot trăi fără să-și amintească de Dumnezeul lor și fără să țină seama de sentința pe care El o va rosti asupra lor. Ei pot continua să viseze la cer și la fericire în lumea veșnică, deși nu umblă niciodată pe calea către acolo și nu caută să capete bunăvoință de la Dumnezeul lor ofensat.
Considerați

Considerare

Simeon încheie îndemnând fiecare ascultător să lucreze cât este ziuă, ca nu cumva noaptea să ne ajungă nepregătiți. Să fim înțelepți: vă rog pe toți, prin îndurările milostive ale lui Dumnezeu, să aveți milă de sufletele voastre și să 'lucrați cât este ziuă, știind că vine noaptea când nimeni nu poate lucra'.
Răspunde

Răspuns

Unde în viața mea prezentă sunt cel mai ispitit să spun 'pace și siguranță' în timp ce ziua Domnului se apropie? Cum cultiv platoșa credinței și a dragostei și coiful nădejdii ca să pot sta gata în orice ceas? În ce fel concret în această săptămână voi lucra să umblu ca fiu al luminii mai degrabă decât să alunec înapoi în noapte?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care ai declarat în Cuvântul Tău cel sfânt că ziua Fiului Tău va veni ca un hoț în noapte, dă-ne să veghem și să fim treji, ca să fim îmbrăcați cu platoșa credinței și a dragostei și cu coiful mântuirii. Păzește-ne de orice falsă siguranță și fă-ne sârguincioși să prisosim în orice faptă bună cât este ziuă, ca la arătarea Lui să fim găsiți gata și fără vină. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →