← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Neemia

Neemia 7-8 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Neemia 7-8Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la lecția de astăzi cu șase bătăi, extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock. În aceste pagini întâlnim rânduiala atentă a lui Neemia asupra comunității întoarse și citirea solemnă în public a legii. Haydock adună perspectivele exegeților catolici anteriori pentru a lumina atât consemnarea istorică, cât și semnificația ei spirituală. Pe măsură ce parcurgem comentariul, vom vedea cum registrul antic, proclamarea Scripturii și răspunsul poporului formează împreună un model viu pentru reînnoire. Lăsați vocea cumpătată a lui Haydock să ne călăuzească meditația asupra acestor două capitole.
Citește

Citire

Luați textul sfânt și citiți Neemia capitolele 7 și 8 încet și cu rugăciune. Observați recensământul atent al exilaților întorși și adunarea cea mare care se strânge ca să asculte proclamarea legii. Lăsați ritmul narațiunii să vă atragă în viața comunității restaurate. Opriți-vă unde poporul plânge și apoi se bucură și cereți Duhului Sfânt să vă deschidă inima către același cuvânt care a reînnoit odinioară Ierusalimul.
Studiu
Haydock deschide tratarea capitolului 7 examinând registrul. Inimă, m-a inspirat să asigur locuitori pentru cetate, așa cum s-a făcut mai târziu prin sorți, cap. xi. (Tirinus) --- Scris. De aici pare evident că Neemia transcrie aici doar această consemnare antică a celor care au venit sub Zorobabel și, în consecință, acest capitol ar trebui să fie de acord cu 1 Ezra ii., precum și cu 3 Ezra v. 9., (Haydock) care acum este straniu corupt; astfel încât nu poate arunca nicio lumină asupra chestiunii. (Calmet) --- Unii cred că au fost luate diverse cataloage, la Babilon, la prima venire la Ierusalim, (Menochius) și la sfințirea templului; (Tirinus) și că Neemia se referă la unul diferit de cel al lui Ezra. (Sa) (Lucas) (Tirinus) --- Alții presupun că au fost introduse schimbări, pe măsură ce familiile s-au înmulțit sau s-au micșorat, în vremea lui Neemia; (Tirinus) care, de aceea, a considerat necesar să scrie un catalog proaspăt, dar a ajustat doar pe cel vechi la circumstanțele prezente, incluzând probabil numele celor care se întorseseră cu Ezra sau cu el însuși. (Calmet) --- Aceasta pare contrar textului, o carte a, etc., și poate ar fi mai bine să admitem că variațiile provin de la copişti, deoarece toți admit că multe dintre nume și numere sunt corupte. (Haydock) --- Asemănarea literelor ebraice pentru numere diferite ar fi putut ușor să provoace aceasta; deoarece nu putem presupune că Ezra nu ar fi fost capabil să dea totalul a șaizeci de sume particulare. (Watson, let. 5.) Comentariul se îndreaptă apoi spre citirea legii la poarta apelor. Haydock Comentariul Catolic al Bibliei Erau în, sau fuseseră acasă, (Haydock) după sfințirea zidurilor, (Calmet) până când s-au adunat (Haydock) la începutul anului civil, în ziua trâmbițelor, care era o zi de bucurie, (ver. 9., și Numeri xxix. 1.) sărbătoarea lunii noi. (Riberia) (Menochius) --- Poartă, lângă templu, cap. iii. 26. (Calmet) --- Moise; pentateuhul. (Menochius) --- Nu i se cere să restaureze ceea ce s-a pierdut. (Tirinus) --- Deoarece multe copii fuseseră păstrate de profeți, pe care Ezra le-a revizuit. (Worthington) Haydock explică apoi cum leviții i-au ajutat pe oameni să înțeleagă textul. Înțeles, de către cei care erau suficient de aproape și pricepuți în ebraică, (Haydock) deși mulți începuseră să uite acea limbă; (cap. xiii. 24.) și pentru folosul lor, s-a dat o explicație în caldeeană, (ver. 9.; Calmet) sau siriacă, limba vulgară după captivitate. Ebraica pură a fost păstrată în continuare în liturghia publică. (Tirinus) --- Astfel Biserica Catolică păstrează folosirea limbii folosite întâi în convertirea popoarelor respective, fie greacă, latină, etc., în timp ce are grijă să explice poporului ceea ce este necesar, în propria lor limbă. Orice schimbare ar putea fi însoțită de inconveniente mai serioase decât beneficii. Mântuitorul nostru nu a blamat niciodată această practică, care a subzistat printre evrei în vremea sa, nici pe aceea care obliga poporul să stea afară, în timp ce preotul oferea tămâie, etc., Luca i. 10, 21. --- Și limpede. Protestanții, 'și au dat sensul și i-au făcut să înțeleagă citirea', atât cât au putut, deși mulți ar găsi, fără îndoială, în continuare dificultăți, așa cum facem noi în prezent. (Haydock)
Considerați

Considerare

În cele din urmă Haydock reflectă asupra chemării la bucuria sfântă. Vin. Ebraică și Septuaginta, 'lucruri'. Siriacă și Arabă au pur și simplu, 'băutură'. --- Porții. Grecii le numeau greacă: merides; iar latinii, sportulæ. Obiceiul a prevalat nu numai printre evrei, (Estera ix. 19.) ci și printre creștini și păgâni. Moise îndeamnă frecvent poporul să invite pe cei săraci; (Deuteronom xvi. 14.) iar Sfântul Pavel îi blamează pe bogații corinteni, pentru că nu dădeau nicio parte din ospățul lor celor săraci, 1 Corinteni xi. 21. --- Putere. Prin această bucurie sfântă, vom fi încurajați să ne împlinim toate îndatoririle. (Calmet) --- Septuaginta, 'Nu fiți abătuți, pentru că el (Domnul) este puterea noastră.' (Haydock)
Răspunde

Răspuns

Cum vorbește păstrarea atentă a numelor în registru despre amintirea lui Dumnezeu față de poporul său astăzi? În ce feluri ar putea reînnoi citirea și explicarea publică a Scripturii propria voastră casă sau parohie? Unde vă invită Domnul să treceți de la plânsul pentru eșecurile trecute la puterea care vine din bucuria sfântă?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeule al lui Israel, Tu ai adunat poporul Tău cel risipit și ai așezat din nou Cuvântul Tău cel sfânt în mijlocul lor, scriind fiecare nume în cartea vieții. Fă ca proclamarea Legii Tale să străpungă inimile noastre cu convingere și mângâiere, astfel încât întristarea să lase loc bucuriei care este tăria Ta. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a comuniunii sfinților, păstrează Biserica Ta credincioasă legământului Tău și bucuroasă în păzirea sărbătorilor Tale. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →