← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ioan

Ioan 5 — cu Simeon

Ioan 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În tăria liniștită a căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a expunerii anglicane modelată de munca rugătoare asupra textului sacru. Tratamentul lui Simeon asupra capitolului cinci din Ioan ne invită să privim atât mila cât și maiestatea lui Hristos, îndrumând Biserica să primească cuvântul cu inimi umile și ascultătoare.
Citește

Citire

Să ascultăm acum capitolul cinci din Evanghelia după Ioan, luând aminte la glasul Domnului care și vindecă și poruncește. Duhul să ne pregătească inimile ca să primim cuvântul cu evlavie și credință.
Studiu
Simeon începe prin a povesti mila arătată omului vindecat. Versetul 14. DISCURS: 1624 OMUL VINDECAT LA IZVORUL DIN BETESDA Ioan 5:14. După aceea Iisus l-a găsit în templu și i-a zis: Iată, te-ai făcut sănătos; să nu mai păcătuiești, ca să nu ți se întâmple ceva și mai rău. Cei mai mulți oameni iau hotărâri bune în vreme de necaz, dar puțini le duc la îndeplinire după ce au dobândit izbăvirea. Cei însă cărora necazurile le sunt sfințite își vor aduce aminte de jurămintele ce sunt asupra lor. Ei se vor duce cât mai curând, nu la case de risipă sau de petrecere, ci la 'templul' lui Dumnezeu; și, în timp ce alții sunt împietriți de îndurările lor, aceștia vor fi învredniciți de noi arătări ale dragostei lui Dumnezeu. Omul căruia i s-a adresat Domnul nostru în text a trăit aceasta. Când se întorcea mulțumind pentru vindecarea trupului său, Iisus l-a instruit spre binele sufletului său. Vom cerceta, I. Mila arătată lui. Apoi se îndreaptă spre îndemnul dat. Dacă am putea pătrunde în tainele Celui Preaînalt, este probabil că am urmări multe din necazurile noastre până la păcat ca la izvorul lor propriu.] Totuși aceasta nu a exclus arătarea milei față de el — [Iisus era plin de milostivire chiar și față de cei mai nevrednici. El i-a ales adesea pe aceștia ca să fie obiectele principale ale milei Sale [Nota: 1 Timotei 1:13-16.]. Într-adevăr, arătarea suveranității și a harului Său este un scop principal al tuturor rânduielilor Sale [Nota: Efeseni 2:7.].] Dar l-a avertizat cu solemnitate să nu mai păcătuiască în viitor — [Deși Iisus îi compătimește pe păcătoși, urăște păcatul lor; nici nu va primi pe cei ce trăiesc în el [Nota: Luca 6:46.]. I-a amintit omului de izbăvirea pe care o trăise și l-a ferit de pricina necazurilor sale trecute. Acest îndemn l-a întărit și cu un argument foarte greu. Simeon aseamănă apoi rânduielile dumnezeiești cu izvorul din Betesda. Anii de suferință pe care i-a îndurat schilodul nu erau nimic în comparație cu chinurile iadului: acestea vor fi mai târziu răsplata păcatului; și nimeni nu le va simți atât de amar ca cei ce se întorc și apostații.] Ca să facem o dreaptă folosire a acestor întâmplări, trebuie să mai cercetăm, III. Învățătura ce se poate trage din amândouă. 1. Pentru noi, rânduielile dumnezeiești sunt ceea ce a fost izvorul din Betesda pentru iudei — [Aici, fraților, este vindecare pentru orice boală a sufletului — — — Dar apele nu au în ele însele nicio putere vindecătoare: 'Dacă Pavel sădește sau Apolo udă, numai Dumnezeu poate da creșterea' — — — Dar Iisus este de față aici, după cum a zis: 'Unde doi sau trei sunt adunați în numele Meu, acolo sunt și Eu în mijlocul lor.' Și adresa Sa către fiecare dintre noi este: 'Vrei să te faci sănătos?' Niciunul nu ar trebui să aibă pricină să se plângă că alții iau binecuvântarea, dacă el însuși ar dori cu adevărat s-o dobândească. El îndeamnă la o umblare statornică ca răspunsul cuvenit la harul primit. Atunci veți găsi că 'cuvântul este viu și lucrător' ca în zilele de odinioară; și, 'înnoindu-vă în duhul minții voastre', veți deveni fericite monumente ale puterii și harului lui Dumnezeu pentru toți cei din jurul vostru.] 2. Dacă am primit folos de la ele, trebuie să-l arătăm printr-o umblare sfântă și statornică — [Orice om care a primit cu adevărat harul lui Dumnezeu se va împotrivi ideii de a rămâne în păcat, cum a făcut Apostolul: 'Să rămânem oare în păcat, ca să se înmulțească harul? Doar nu! Noi, care am murit păcatului, cum să mai trăim în el [Nota: Romani 6:1-2.]?' Nici nu trebuie să fim nevrând să ascultăm de motivul sugerat de Domnul nostru acestui om binecuvântat: 'Să nu mai păcătuiești, ca să nu ți se întâmple ceva și mai rău.' Este o greșeală să ne închipuim că teama de judecățile lui Dumnezeu este legalistă. Ea este adesea încuviințată atât în Vechiul Testament cât și în Noul [Nota: Iov 36:13. Evrei 10:38. 2 Petru 2:20-21. Apocalipsa 2:4-5.].
Considerați

Cugetare

Simeon încheie prin a sublinia necesitatea ascultării sfinte. Iar dacă Pavel însuși a păstrat acest principiu în inima sa ca un îndemn la priveghere [Nota: 1 Corinteni 9:27.], cine suntem noi ca să socotim că nu este vrednic de un loc în inimile noastre? Fără îndoială că 'dragostea lui Hristos' trebuie să ne influențeze în primul rând: dar totuși nu trebuie să uităm niciodată primejdia de a cădea; căci este zis lămurit: 'Nu fiți mândri, ci temeți-vă'; și: 'Cel ce crede că stă, să ia seama să nu cadă.' Într-un cuvânt, 'harul lui Dumnezeu, care aduce mântuire', ne învață să lepădăm păcatul de orice fel și să trăim cu dreptate, cu cumpătare și cu evlavie în veacul de acum: și de aceea, dacă, asemenea acestui om neputincios, am primit vindecare de la Domnul, să-L slăvim printr-o viață de ascultare deschisă, hotărâtă și fără rezervă. Iar dacă lumea ridică zarvă împotriva noastră, să ne fie de ajuns să răspundem: 'Urmăm poruncile Binefăcătorului nostru ceresc.'
Răspunde

Răspuns

Unde ai trăit mila vindecătoare a Domnului în propria ta viață? Cum vorbește avertismentul împotriva păcatului umblării tale de acum? În ce fel concret vei cinsti astăzi pe Hristos ca fiind una cu Tatăl?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse, care ai căutat pe omul neputincios și i-ai vorbit în templu, dă-ne har să prețuim fiecare îndurare ca pe o chemare la sfințenie. Ferește-ne să ne jucăm cu jurămintele făcute în necaz și învață-ne să umblăm înaintea Ta într-o ascultare smerită și statornică. Cuvântul Tău, viu și lucrător, să ne înnoiască sufletele, ca să Te slăvim în trup și în duh; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →