Eterniseed › Curriculum › 2 Corinteni
2 Corinteni 12 — cu Simeon
Deschidere
În cadențele măsurate ale căii de mijloc, Horae Homileticae a lui Charles Simeon deschide al doisprezecelea capitol din A doua epistolă către Corinteni cu gravitate pastorală. Prin discursuri succesive, slujitorul evanghelic urmărește spinul Sfântului Pavel, rugăciunea sa repetată de trei ori și răspunsul suficient al Domnului, arătând cum orice slăbiciune poate fi transfigurată într-o ocazie pentru puterea lui Hristos să se odihnească peste credincios. Această lecție ne invită să ascultăm expunerea lui Simeon ca pe un ghid viu pentru propriile noastre încercări.
Citește
Citire
Să auzim acum cuvintele Apostolului din al doisprezecelea capitol al A doua epistolă către Corinteni. Pe măsură ce pasajul este citit, să observăm mișcarea de la suferință la rugăciune ascultată și de la slăbiciune recunoscută la putere ascunsă. Să permitem textului să pregătească inima pentru reflecțiile pe care Simeon le va desfășura.
Studiu
Simeon se îndreaptă spre mijloacele prin care Apostolul a obținut eliberarea din încercarea sa.
Mândria este un rău urât și blestemat; și, dacă i se îngăduie să domnească în noi, ne va aduce 'în osânda diavolului': nici, oricât de aspru ar fi leacul, nu ar trebui să fim împotrivă să-l îndurăm, dacă doar el poate contribui la extirparea acestei înclinații adânc înrădăcinate. În acest caz, deși Satana poate fi agentul care aplică lovitura, Dumnezeu este prietenul bun care 'dă' ea: și deși Satana nu ne intenționează decât răul, Dumnezeu o conduce spre binele nostru.] Conduita Apostolului sub încercarea sa ne va fi instructivă, dacă vom considera, II. Mijloacele prin care el a obținut eliberarea de ea— El și-a dus necazul la un tron al harului— [Pavel cunoștea bine eficacitatea rugăciunii fierbinți și cât de zadarnic era să lupte cu Satana în propria sa putere. De aceea L-a rugat pe Domnul să extragă acest spin și să-l elibereze de suferința sa.El notează apoi persoana căreia Apostolul I s-a adresat imediat în rugăciune.
] Persoana căreia i s-a adresat imediat a fost Domnul Iisus— [Pavel îl auzise pe Ștefan în ceasul martiriului chemând pe Domnul Iisus; și văzuse ce sprijin i se dăduse în acea ocazie încercată [Notă: Faptele 7:58-59 .]. Și încotro ar fi trebuit să zboare el însuși decât la același Prieten adorabil, care 'este atins de simțirea slăbiciunilor noastre' și, 'fiind ispitit în toate privințele ca noi, este în stare și voiește să vină în ajutorul poporului Său ispitit [Notă: Evrei 2:18 ; Evrei 4:15 .]' Că cererile sale au fost adresate imediat lui Hristos, este sigur; căci ni se spune în text că Hristos i-a răspuns și că pe ajutorul promis al acestuia Apostolul a putut să se bizuie.Apoi descrie răspunsul primit la timpul potrivit și efectul său transformator.
] La timpul potrivit a primit un răspuns la cererile sale— [În cele din urmă, cel care se ruga a fost înștiințat că harul lui Hristos, care fusese deja atât de abundent în prima sa convertire, va fi 'suficient pentru el' sub orice încercare ulterioară: și că oricât de descurajat ar fi Apostolul din cauza marilor și multiplelor sale slăbiciuni, nu va suferi niciun rău real din ele: dimpotrivă, ele vor fi o sursă de mult bine, întrucât vor fi mijloacele de a arăta și de a mări puterea lui Hristos. Astfel, orice pricină de plângere i-a fost luată, pentru că Satana era sigur că va fi învins de el, iar lucrarea lui Hristos va fi înaintată atât în inima sa, cât și prin slujirile sale în lume. Acest răspuns, deși nu corespundea exact literei cererii Apostolului, corespundea pe deplin spiritului ei.
Considerați
Considerare
Simeon încheie îndemnând credincioșii să nu se descurajeze niciodată de multiplele lor slăbiciuni.
Slăbiciunile noastre sunt foarte dureroase: dar ele sunt necesare, pentru a ține vie în mințile noastre amintirea propriei noastre slăbiciuni și josnicii: și, dacă le ducem la Dumnezeu în rugăciune fierbinte, El Se va preaslăvi prin ele și 'va desăvârși puterea Sa în slăbiciunea noastră'. 'Să spună cel slab: Eu sunt tare [Notă: Ioel 3:10 .];' să 'fie tari în Domnul și în puterea tăriei Lui [Notă: Efeseni 6:10 .];' și, fără îndoială, vor primi acel ajutor eficace pe care credincioșii, în toate veacurile, l-au experimentat [Notă: Evrei 11:34 .], și vor găsi întotdeauna 'tăria lor după ziua' încercării [Notă: Deuteronom 33:25 .].
Răspunde
Răspuns
Unde în slăbiciunea ta prezentă ai nevoie cel mai mult să auzi pe Hristos spunând: 'Harul Meu îți este de ajuns'? Cum ar putea obiceiul rugăciunii urgente și repetate să schimbe felul în care privești o încercare persistentă? În ce mod concret în această săptămână poți lăsa puterea lui Hristos să se odihnească peste o slăbiciune recunoscută?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne Iisuse Hristoase, care ai răspuns strigătului repetat de trei ori al Apostolului Tău, dă-ne har să aducem la tronul Tău fiecare spin și povară. Învață-ne să ne lăudăm numai în slăbiciuni, ca puterea Ta să se odihnească peste noi. Păzește-ne de mândrie și de descurajare deopotrivă, ca, fie că suntem smeriți sau înălțați, să ne odihnim în suficiența harului Tău. Întărește-Ți Biserica prin însăși slăbiciunile pe care le sfințești și fă ca toate încercările noastre să se sfârșească spre slava Ta mai mare și spre binele nostru veșnic; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →