← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Numeri

Numeri 35-36 — cu Simeon

Numeri 35-36Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În paginile lui Horae Homileticae ale lui Charles Simeon, predicatorul învățat de Duhul deschide ultimele capitole din Numeri pentru a arăta atât dreptatea cât și mila lui Dumnezeu. Lecția de astăzi ne atrage în discursul său despre cetățile de refugiu, unde ordonanța civilă și tipul evanghelic se întâlnesc. Ascultăm cu reverența care aparține Sfintei Scripturi și expunerii fidele a acesteia în tradiția anglicană.
Citește

Citire

Să auzim acum cuvântul Domnului în capitolele 35 și 36 din Numeri, acordând atenție în special statutelor privind cetățile de refugiu și moștenirea fiicelor lui Zelofeha, pentru ca Duhul Sfânt să ne pregătească inimile pentru instrucțiunea care urmează.
Studiu
Simeon începe prin a prezenta ordonanța în aspectul ei civil. Aceasta apare, ca și din varietatea altor ordonanțe, în mod deosebit din numirea cetăților de refugiu, unde persoanele care au luat accidental sau intenționat viața unei ființe omenești puteau fugi pentru siguranță până când problema era examinată și judecata adunării era declarată cu privire la ea. Această rânduială, care este subiectul discursului de față, poate fi considerată în două privințe; și anume, ca o ordonanță civilă și ca o instituție tipică. I. Mai întâi, să considerăm numirea cetăților de refugiu ca o ordonanță civilă: și pentru claritate vom începe prin a explica natura și intenția ordonanței, apoi vom face astfel de observații asupra ei după cum cer împrejurările noastre deosebite — Ordonanța era pur și simplu aceasta. El dezvăluie apoi înțelesul tipic al cetăților de refugiu. Ca instituție tipică — Întreaga economie mozaică era 'o umbră a lucrurilor bune ce vor veni'; iar înțelesul ei tipic este ilustrat pe larg în Epistola către Evrei. Desigur, nu se poate aștepta ca fiecare parte particulară a ei să ne fie deschisă cu aceeași precizie. Ceea ce era cel mai esențial pentru înțelegerea creștinismului ne-a fost explicat pe deplin, iar paralela a fost trasată de o mână infailibilă. Ceea ce era mai puțin necesar a fost doar menționat, fără nicio descriere expresă a înțelesului său; semnificația sa putând fi clar adunată din lumina reflectată asupra altor părți și din analogia credinței. Nu se spune mult despre înțelesul tipic al cetăților de refugiu; totuși există aluzii clare și evidente la el. Profetul spune: 'Întoarceți-vă la cetatea voastră tare, voi, prizonieri ai nădejdii'; prin aceste cuvinte el marchează starea precisă a celor care fugiseră în cetăți, ca 'prizonieri ai nădejdii'. Sf. Simeon extrage apoi cele trei lecții pe care tipul era menit să le învețe. Nu suntem totuși în pericol de a depăși limitele unei interpretări cumpătate dacă spunem că cetățile de refugiu erau menite să ne învețe trei lucruri; — Că toți suntem supuși morții; Că există o singură cale pentru scăparea noastră; și, Că cei care fug la refugiul rânduit sunt în siguranță pentru totdeauna. Că toți suntem supuși morții este clar pentru oricine recunoaște autoritatea Scripturii. Noi toți suntem păcătoși: ca păcătoși, suntem osândiți de legea sfântă a lui Dumnezeu; care spune: 'Blestemat este oricine nu stăruie în toate lucrurile scrise în cartea legii ca să le facă'. Ne aflăm deci în situația ucigașului, urmăriți de cel al cărui drept este să se răzbune pe noi pentru fărădelegile noastre. Fie că fărădelegile noastre au fost mai mult sau mai puțin grave, dreptul lui este același, iar primejdia noastră este aceeași, dacă suntem ajunși de brațul lui răzbunător. El subliniază siguranța celor care rămân în refugiul rânduit. Dar dacă avem nevoie de un stimulent mai mare, să reflectăm la următorul indiciu sugerat de text; și anume, Că cei care fug la refugiul rânduit sunt în siguranță pentru totdeauna — Ucigașul putea sta înăuntrul porților cetății și sfida amenințările adversarului său: căci întreaga cetate era angajată pentru securitatea lui. Și oare păcătosul, care și-a luat refugiul în Hristos, nu poate privi fără alarmă amenințările legii, fiind asigurat prin făgăduința și jurământul lui Iehova? Din cetatea de refugiu, într-adevăr, cei care comiseseră omor cu intenție erau scoși la execuție. Dar a fost vreodată aruncat afară cineva care a venit la Hristos? A fost vreodată luat cineva din acel sanctuar ca să sufere sentința legii? Este posibil ca prin neglijența magistraților drepturile acelor cetăți privilegiate să fi fost încălcate: dar cine va încălca angajamentele lui Iehova? Cine va pătrunde ca să distrugă un păcătos adăpostit în sânul Domnului său?
Considerați

Considerare

Simeon încheie îndemnând la rămânerea continuă în Hristos până când lucrarea marelui Preot este pe deplin împlinită. Da, toți, fie în această țară, fie în cea mai îndepărtată parte a globului, pot veni la El într-o singură oră, sau, dacă pot spune așa, într-o singură clipă: căci sufletul care se încrede cu adevărat în El pentru iertare și primire este închis de El ca într-o fortăreață de necucerit și va fi 'mântuit de El cu o mântuire veșnică'. Totuși nu este de ajuns să fugi la El o singură dată: trebuie să fugim zilnic și ceas cu ceas la El în obiceiul minții noastre: cu alte cuvinte, trebuie să 'rămânem în El', prin exercitarea continuă a credinței, chiar până în ultima oră a vieții noastre: atunci moartea marelui nostru Preot va fi de folos pentru eliberarea noastră și vom fi restaurați la bucuria deplină și veșnică a prietenilor noștri, a libertății și a moștenirii noastre. El încheie discursul cu un ultim îndemn de a fugi imediat la singurul refugiu. Fie ca niciunul dintre noi să nu întârzie, să nu zăbovească, să nu încetinească pasul, să nu cedeze oboselii sau să privească ceva din ceea ce lăsăm în urmă; ci ca toți să fugă, ca Lot din Sodoma, la adorabilul nostru Mântuitor! Atunci, fie că vom trăi sau vom muri, vom fi în siguranță. Vrăjmașul poate distruge trupurile noastre, dar marele nostru adversar nu poate vătăma niciodată sufletele noastre. Partea noastră nemuritoare va fi pusă dincolo de atingerea răului: și când imperiile vor cădea, da, și când întreg pământul va fi mistuit de foc, vom locui în locuințe inaccesibile răului și vom savura o fericire care nu va avea sfârșit.
Răspunde

Răspuns

Unde în viața mea prezentă sunt ispitit să zăbovesc în afara refugiului pe care Hristos l-a deschis? Cum mă păzește obiceiul zilnic de a rămâne în El de atingerea răzbunătorului? În ce mod concret voi recomanda astăzi același refugiu celor încă expuși la mânie?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care ai arătat în legea Ta atât judecata cât și mila, dă-ne harul ca să fugim la Isus astfel încât să nu ne aventurăm niciodată dincolo de hotarele protecției Sale. Păzește-ne, Te rugăm, de orice refugiu fals și de prezumția care ar părăsi cetatea Ta de siguranță. Fie ca moartea marelui nostru Preot să fie de folos pentru eliberarea noastră deplină și să fim restaurați la urmă la moștenirea pregătită pentru poporul Tău. Păzește această națiune de pângărirea sângelui și trezește în noi o hotărâre sfântă de a sta tari în libertatea cu care Hristos ne-a făcut liberi; prin același Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →