← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apologia Confesiunii de la Augsburg

Apologia — Despre Biserică — Book of Concord

Deschidere
Astăzi ne întoarcem la Apologia Confesiunii de la Augsburg, în mod specific articolul Despre Biserică. Această porțiune din Confesiunile Luterane apără descrierea reformatorilor despre Biserică împotriva obiecțiilor romane și clarifică ce constituie cu adevărat trupul lui Hristos pe pământ. Contează pentru cititorii luterani deoarece ancorează asigurarea noastră că Biserica rămâne oriunde Evanghelia este predată în mod pur și Sacramentele administrate corect, chiar și atunci când aparențele exterioare sugerează altfel. Articolul mângâie credincioșii prin distingerea părtășiei vii a credinței de simple structuri externe și tradiții umane.
Citește

Citire

Citiți textul complet al Apologiei VII și VIII — Despre Biserică. În timp ce citiți, observați cum articolul se bazează pe pasaje precum Matei 3:12, Matei 13:47, Efeseni 1:22-23, Efeseni 5:25-27 și 1 Timotei 3:15 pentru a mărturisi natura adevărată a Bisericii. Lăsați Confesiunea însăși să vă călăuzească meditația asupra motivului pentru care acordul în Evanghelie și Sacramente este suficient pentru unitatea trupului lui Hristos.
Studiu
Confesiunea continuă prin a recunoaște prezența ipocriților în cadrul părtășiei exterioare. Căci recunoaștem că în această viață ipocriții și oamenii răi au fost amestecați cu Biserica și că ei sunt membri ai Bisericii potrivit părtășiei exterioare a semnelor Bisericii, adică ale Cuvântului, mărturisirii și Sacramentelor, mai ales dacă nu au fost excomunicați. Nici Sacramentele nu sunt lipsite de eficacitate pentru motivul că sunt administrate de oameni răi; ba chiar putem fi îndreptățiți să folosim Sacramentele administrate de oameni răi. Căci Pavel prezice de asemenea, 2 Tesaloniceni 2:4, că Antihrist va ședea în templul lui Dumnezeu, adică va stăpâni și va purta slujbă în Biserică. Dar Biserica nu este doar părtășia obiectelor și riturilor exterioare, ca alte guvernări, ci este în mod originar o părtășie a credinței și a Duhului Sfânt în inimi. Ea definește apoi Biserica prin comuniunea ei interioară și semnele exterioare. [Biserica creștină nu constă numai în părtășia semnelor exterioare, ci constă mai ales în comuniunea interioară a binecuvântărilor veșnice în inimă, ca a Duhului Sfânt, a credinței, a fricii și iubirii de Dumnezeu]; care părtășie are totuși semne exterioare ca să poată fi recunoscută, și anume doctrina curată a Evangheliei și administrarea Sacramentelor în conformitate cu Evanghelia lui Hristos. [Anume, acolo unde Cuvântul lui Dumnezeu este curat și Sacramentele sunt administrate în conformitate cu acesta, acolo este cu siguranță Biserica și acolo sunt creștinii.] Și numai această Biserică este numită trupul lui Hristos, pe care Hristos îl înnoiește [Hristos este Capul ei și] o sfințește și o conduce prin Duhul Său, după cum mărturisește Pavel, Efeseni 1:22 sq., când spune: Și L-a dat Cap peste toate lucrurile Bisericii, care este trupul Lui, plinătatea Celui ce umple toate în toate. De aceea, cei în care Hristos nu lucrează [prin Duhul Său] nu sunt membri ai lui Hristos. Și aceasta recunosc și adversarii, anume că cei răi sunt membri morți ai Bisericii. Confesiunea face apoi apel la descrierea Bisericii de către Pavel în Efeseni 5. De aceea ne întrebăm de ce au găsit de cuviință să critice descrierea noastră [concluzia noastră despre Biserică] care vorbește despre membri vii. Nici nu am spus nimic nou. Pavel a definit Biserica exact în același fel, Efeseni 5:25f, că ea trebuie curățită pentru a fi sfântă. Și adaugă semnele exterioare, Cuvântul și Sacramentele. Căci spune astfel: Hristos a iubit de asemenea Biserica și S-a dat pe Sine pentru ea, ca s-o sfințească și s-o curețe prin spălarea cu apă prin Cuvânt, ca s-o înfățișeze Sieși o Biserică slăvită, fără pată sau zbârcitură sau ceva de acest fel, ci ca ea să fie sfântă și fără cusur. În Confesiune am prezentat această propoziție aproape cu aceleași cuvinte. Astfel este definită Biserica și de articolul din Crez care ne învață să credem că există o Biserică sfântă catolică. Cei răi într-adevăr nu sunt o Biserică sfântă.
Considerați

Considerare

Confesiunea își încheie argumentul central prin a afirma eficacitatea Cuvântului și Sacramentelor chiar și atunci când sunt administrate de cei nevrednici. Mulți [în Italia și în alte părți] ridiculizează public toate religiile sau, dacă aprobă ceva, aprobă numai acele lucruri care sunt în armonie cu rațiunea umană și consideră restul fabulos și asemenea tragediilor poeților. De aceea susținem, potrivit Scripturilor, că Biserica, numită în mod propriu, este adunarea sfinților [a celor de ici și de colo din lume], care cred cu adevărat Evanghelia lui Hristos și au Duhul Sfânt. Și totuși mărturisim că în această viață mulți ipocriți și oameni răi, amestecați cu aceștia, au părtășia semnelor exterioare, care sunt membri ai Bisericii potrivit acestei părtășii a semnelor exterioare și, în consecință, poartă slujbe în Biserică [predică, administrează Sacramentele și poartă titlul și numele de creștini]. Nici faptul că Sacramentele sunt administrate de cei nevrednici nu le diminuează eficacitatea, deoarece, din cauza chemării Bisericii, ei reprezintă persoana lui Hristos și nu reprezintă propriile lor persoane, după cum mărturisește Hristos, Luca 10:16: Cel ce vă ascultă pe voi Mă ascultă pe Mine.
Răspunde

Răspuns

Unde tind să localizez Biserica — mai mult în structuri vizibile sau în semnele curate ale Cuvântului și Sacramentului? Cum afectează distincția Confesiunii între părtășia exterioară și credința vie încrederea mea atunci când Biserica pare slabă sau compromisă? În ce feluri sunt ispitit să adaug tradiții umane ca fiind necesare pentru adevărata unitate?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru mărturisirea clară a Bisericii Tale prezentată în Apologie. Ține-ne statornici în Evanghelia curată și în Sacramentele pe care le-ai instituit, ca să rămânem membri vii ai trupului lui Hristos. Păzește-ne de deznădejde atunci când semnele exterioare sunt puține și de mândrie atunci când abundă. Unește-ne cu toți cei care cred cu adevărat Evanghelia, oriunde s-ar afla, și întărește-ne prin Duhul Tău ca să mărturisim acest articol cu bucurie. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Cartea Concordiei · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →