Eterniseed › Curriculum › 2 Corinteni
2 Corinteni 7 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock la 2 Corinteni capitolul 7. În aceste versete sfinte, Apostolul Pavel dezvăluie inima tandră a unui tată spiritual, bucurându-se de pocăința și afecțiunea reînnoită a iubiților săi corinteni. Comentariul Catolic Haydock adună înțelepciunea Părinților Bisericii și a doctorilor de mai târziu pentru a lumina fiecare rând, arătând cum întristarea după Dumnezeu duce la mântuire și cum promisiunile lui Dumnezeu ne cheamă la curăția trupului și a sufletului. Lăsați cuvintele Scripturii și perspectivele acestui comentariu venerabil să pătrundă adânc în inima voastră astăzi, pregătind pământul pentru rod veșnic.
Citește
Citire
Luați câteva clipe liniștite pentru a citi 2 Corinteni capitolul 7 încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele Apostolului despre mângâiere, întristarea după Dumnezeu și încrederea reînnoită să vă vorbească direct inimii voastre. Observați dragostea pastorală profundă care curge prin fiecare propoziție. În timp ce citiți, cereți Duhului Sfânt să vă deschidă mintea către bogățiile pe care Comentariul Catolic Haydock le va dezvălui mai târziu pentru voi.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 7 reflectând asupra promisiunilor și chemării la curățire.
Comentariul Biblic Catolic Haydock Având, așadar, aceste promisiuni, menționate chiar înainte, că Dumnezeu va fi un tată pentru noi, etc., să ne curățim de toată murdăria sau întinarea cărnii și a duhului, adică de tot felul de păcate. Nu fără temeiuri întemeiate, Sfântul Toma de Aquino și teologii din școli ne spun că unele păcate, precum cele de necurăție, lăcomie și beție, pot fi numite păcate trupești, aducând tulburări care afectează și întinează trupul într-un mod deosebit; și că (deși toate păcatele întinează sufletul și, atunci când sunt numite de moarte, aduc o moarte spirituală sufletului, lipsindu-l de harul lui Dumnezeu) alte feluri de păcate pot fi numite păcate duhovnicești, răutatea și tulburarea lor afectând și rezidând, ca să zicem așa, în mintea sau duhul omului; astfel sunt toate păcatele de mândrie, invidie, idolatrie, etc. (Witham)Comentariul se îndreaptă apoi spre vestea bucuroasă adusă de Tit și roadele scrisorii anterioare a Apostolului.
Dumnezeu... ne-a mângâiat prin venirea lui Tit și prin vestea bucuroasă pe care mi-a adus-o, despre supunerea și pocăința omului incestuos și despre starea bună în care vă aflați, despre dorința voastră arzătoare de a mă vedea. Acum nu am niciun motiv să regret că v-am scris destul de aspru; deși scrisoarea mea v-a tulburat, prin grija pe care o aveați din cauza omului incestuos, totuși atât întristarea lui, cât și a voastră pentru el, se vor întoarce spre folosul lui și al vostru mai mare, cu o pocăință durabilă, cum produce o adevărată întristare atunci când este de la Dumnezeu. Văd efectele bune, prin apărarea sau justificarea pe care o faceți pentru voi înșivă, prin indignarea voastră plină de râvnă,[2] și, ca să zicem așa, răzbunarea împotriva păcatului, etc. (Witham)Haydock examinează apoi deosebirea dintre întristarea lumească și întristarea care produce mântuire.
Căci întristarea, etc. Întristarea pentru pierderea bunurilor vremelnice, precum prieteni, bogății, onoruri, etc., nu produce niciun efect bun; dimpotrivă, ruinează constituția, stârnind în suflet emoții de mânie, murmurare, răzbunare și melancolie adâncă. Mai mult, trădează o atașare dezordonată față de creaturi. Dar întristarea pentru propriile păcate și pentru cele ale altora, suferințele pe care le îndurăm pentru slava lui Dumnezeu, lucrează pocăință spre mântuire, de care nu ne vom pocăi niciodată. Căci lacrimile vărsate în rugăciune către Dumnezeu sunt mai dulci, spune Sfântul Augustin, (Psalmul cxxvii.) decât orice plăcere ce poate fi dobândită de la teatru, etc. Lacrimile sfinților sunt ca vinul dulce, care îi îmbată pe cei ce iubesc pe Dumnezeu. (Sfântul Augustin, Psalmul lxxxiii.) ---Contricțiunea, sau o întristare sinceră pentru păcat, și nu doar credința, cum pretind unii, este esențială pentru mântuire.
Considerați
Considerare
Haydock încheie secțiunea arătând cum caritatea dovedită a corintenilor îi permite acum lui Pavel să vorbească cu deplină încredere.
După aceste dovezi ale carității voastre și ale dreptății inimii voastre, pot să vă mustru și să vă corectez, să vă îndemn și să vă laud, fără teama ca mustrările mele să vă despartă de mine, fără teama că recomandările mele se vor dovedi false sau încrederea mea zadarnică; acum vă socotesc ca persoane cu totul devotate mie și a căror afecțiune față de mine nu va înceta niciodată. (Calmet) Vezi Grotius, Estius, etc. etc. --- De aceea mă bucur, după cum citim în greacă, după această încercare, că nu-mi veți refuza nimic din ce vă cer: și această încredere a mea o voi arăta, cerându-vă să contribuiți la nevoile fraților în suferință din Ierusalim, care au suferit atât de mult pentru credința lor.
Răspunde
Cum vă invită Dumnezeu să curățiți atât trupul cât și duhul în lumina promisiunilor Sale? În ce domeniu al vieții voastre produce întristarea după Dumnezeu o pocăință durabilă mai degrabă decât un simplu regret? Cum puteți crește în acea caritate care permite taților și mamelor spirituale să vă vorbească liber?
Roagă-te
Dumnezeule, care ne chemi la o inimă lărgită, primește întristarea noastră după voia Ta și fă să rodească în noi roadele îmbelșugate ale pocăinței, curăției și încrederii neclintite în făgăduințele Tale. Mângâie-ne prin Duhul Tău Sfânt precum ai mângâiat pe Apostolul Tău și, prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, întărește-ne să umblăm tot mai credincioși în harul Tău. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →