Eterniseed › Curriculum › Eclesiastul
Eclesiastul 5-6 — cu Clarke
Deschidere
În lumina caldă a harului wesleyan deschidem Comentariul lui Adam Clarke la Întreaga Biblie și ascultăm sensul simplu al Scripturii care conduce fiecare credincios spre sfințenie practică. Capitolele cinci și șase din Eclesiastul vorbesc despre închinare, jurăminte, muncă și natura trecătoare a bogățiilor. Notele atente ale lui Clarke ne invită să primim porția zilnică a lui Dumnezeu cu inimi recunoscătoare și să ne ordonăm pașii prin frica reverentă de Domnul.
Citește
Citire
Să citim capitolele cinci și șase din Eclesiastul încet, cerând Duhului să deschidă textul astfel încât avertismentele sale împotriva deșertăciunii și chemarea sa la bucurie recunoscătoare să ne modeleze mersul zilnic în sfințenie.
Studiu
Clarke începe prin a îndrepta atenția spre conduita reverentă în casa lui Dumnezeu.
Versetul 1. CAPITOLUL V Reverența care trebuie observată în participarea la închinarea divină, 1-3. Trebuie să fim credincioși angajamentelor noastre, 4-7. Asuprirea celui nevinovat, 8. Regele dependent de rodul pământului, 9. Împotriva lăcomiei, 10, 11. Pacea lucrătorului cinstit, 12. Efectul rău al bogățiilor, 13, 14. Omul nu își poate duce averea în mormânt, 15-17. Trebuie să ne bucurăm cu recunoștință de binecuvântările lui Dumnezeu, 18-20. NOTE LA CAP. V Versetul Eclesiastul 5:1. Păzește-ți piciorul — Acest verset ebraicul și toate versiunile îl unesc cu capitolul precedent. Solomon, după ce a arătat mai înainte, deși foarte pe scurt, că singura vindecare împotriva deșertăciunii omenești este un simț cuvenit al religiei, intră acum mai pe larg în acest subiect important și dă câteva îndrumări excelente cu privire la săvârșirea dreaptă a slujbei divine, natura rugăciunii vocale și mintale, primejdia jurămintelor pripite etc. - C. Întregul verset ar putea fi tradus mai literal astfel: - 'Păzește-ți pașii când mergi la casa lui Dumnezeu și apropie-te ca să asculți, nu ca să aduci jertfa nebunilor, căci niciunul dintre ei nu are cunoștință despre săvârșirea răului.' 'Ei oferă daruri pentru păcatele lor și nu se întorc de la faptele lor rele; căci nu știu (nu deosebesc) între bine și rău.' Vezi chaldeeanul.Clarke abordează apoi primejdia vorbirii pripite înaintea Domnului.
Versetul 2. Versetul Eclesiastul 5:2. Nu fi pripit cu gura ta — Nu te grăbi cu gura ta; cântărește-ți cuvintele, simte adânc, gândește mult, vorbește puțin. 'Când te apropii de altarul Său, pune pe buzele tale cea mai strictă pază; și lasă-ți gândurile să fie curate, înflăcărate și adunate. Astfel pregătit, trimite suflările tăcute ale sufletului tău, supuse voii Sale.' C.Clarke consideră apoi binecuvântarea liniștită dată muncii cinstite.
Versetul 12. Versetul Eclesiastul 5:12. Somnul omului care muncește este dulce — Munca lui este exercițiu sănătos. El este fără posesiuni și fără griji; somnul lui, fiind netulburat, este adânc și înviorător.Clarke explorează mai departe porția pe care Dumnezeu o rânduiește pentru folosire recunoscătoare.
Versetul 18. Versetul 18. Iată ce am văzut — Acesta este rezultatul observațiilor și experienței mele. Dumnezeu dă fiecărui om, în cursul providenței Sale, cele necesare vieții; și voia Sa este ca el să le folosească cu recunoștință. Căci aceasta este porția lui. — Ce este necesar pentru el în lumea de jos; fără acestea viața lui nu poate subzista, iar binecuvântările pământești sunt la fel de cu adevărat porția trupului și a vieții animale, precum mântuirea lui Dumnezeu este porția sufletului său.
Considerați
Considerare
Clarke insistă asupra sfatului final de a primi viața ca un dar de la Dumnezeu.
Versetul 20. Versetul Eclesiastul 5:20. Căci nu își va aminti mult — Persoana care acționează astfel extrage tot binele necesar din viață. El trece prin cele vremelnice astfel încât să nu piardă pe cele veșnice: - 'Calm și senin, drumul vieții pentru el, fie lung sau scurt, accidentat sau neted, presărat cu spini sau vesel cu flori, nu este decât un drum. Astfel de hrană cum se oferă cu recunoștință el primește, și zâmbind spre căminul său natal merge mai departe.' C.Clarke încheie numind primul om și pe Cel mai puternic care judecă.
Versetul 10. Versetul Eclesiastul 6:10. Ceea ce a fost este numit deja — Ebraicul acestui verset ar putea fi tradus: 'Cine este el care este? Numele lui a fost deja chemat. Și se știe că el este Adam; și că nu poate să se certe în judecată cu cel care este mai puternic decât el.' 'Ce este mai ales decât omul; totuși nu poate, în lege, să obțină victoria asupra celui care este mai puternic decât el.' - COVERDALE. ADAM este numele său; și el arată deodată, 1. Demnitatea sa; el a fost făcut după chipul lui Dumnezeu. 2. Căderea sa; a păcătuit împotriva Făcătorului său și a fost izgonit din Paradis. Și 3. Recuperarea sa prin Hristos; al doilea om (Adam) a fost Domnul din ceruri și un Duh dătător de viață.
Răspunde
Răspuns
Unde în închinarea sau vorbirea ta din această săptămână a înlocuit graba reverența? Cum ar putea bucuria recunoscătoare de porția zilnică a lui Dumnezeu să-ți remodeleze atitudinea față de muncă și posesiuni? În ce domeniu te invită Duhul să te legi mai ferm de sfințenia practică?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, dă-ne pasul reverent și cuvântul măsurat pe care Clarke le-a văzut în sfatul lui Solomon. Păzește-ne inimile de deșertăciunea dorinței neliniștite și învață-ne să primim porția fiecărei zile cu simplitate și bucurie wesleyană. Fie ca frica de Dumnezeu să ne păzească jurămintele și să ne îndulcească munca, ca trupul și sufletul deopotrivă să se odihnească în păstrarea Ta. Prin Hristos, Răscumpărătorul nostru mai puternic, amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →