Eterniseed › Curriculum › Articolele de la Smalcald
Articolele de la Smalcald III.1 — Despre Păcat — Cartea Concordiei
Deschidere
Astăzi ne îndreptăm spre Articolele de la Smalcald, Partea a III-a, Articolul 1, unde Confesiunile Luterane expun învățătura lor clară despre păcat. Această secțiune ancorează înțelegerea Reformei cu privire la corupția umană și necesitatea lucrării mântuitoare a lui Hristos. Mărturisind adâncimea păcatului originar, articolul apără însăși Evanghelia, arătând de ce orice învățătură care minimizează păcatul golește și crucea de puterea ei.
Citește
Citire
Citiți Articolele de la Smalcald III.1 în întregime. Articolul se întemeiază pe pasaje din Scriptură precum Romani 5:12, Psalmul 51:5 și Geneza 3, invitându-vă să auziți cum Confesiunile mărturisesc originea, puterea și consecințele păcatului așa cum sunt învățate în Cuvântul lui Dumnezeu.
Studiu
Confesiunea începe prin...
Aici trebuie să mărturisim, după cum spune Pavel în Romani 5:12, că păcatul a luat naștere [și a intrat în lume] de la un singur om, Adam, prin a cărui neascultare toți oamenii au fost făcuți păcătoși, [și] supuși morții și diavolului. Acesta este numit păcat originar sau capital.Apoi abordează roadele acestui păcat.
Roadele acestui păcat sunt mai apoi faptele rele care sunt oprite în Cele Zece Porunci, cum ar fi [neîncrederea] necredința, credința falsă, idolatrie, a fi fără frică de Dumnezeu, prezumție [temeritate], disperare, orbire [sau pierderea completă a vederii] și, pe scurt, a nu-L cunoaște sau a nu-L lua în seamă pe Dumnezeu; mai departe a minți, a jura pe [a abuza] numele lui Dumnezeu [a jura fals], a nu se ruga, a nu-L chema pe Dumnezeu, a nu lua în seamă [a disprețui sau a neglija] Cuvântul lui Dumnezeu, a fi neascultător față de părinți, a ucide, a fi necurat, a fura, a înșela etc.Apoi vorbește despre adâncimea păcatului ereditar.
Acest păcat ereditar este o corupție atât de adâncă [și oribilă] a firii încât nici o rațiune nu o poate înțelege, ci trebuie [învățat și] crezut din revelația Scripturilor, Psalmul 51:5; Romani 6:12 și următoarele; Exod 33:3; Geneza 3:7 și următoarele. De aceea, nu este decât eroare și orbire în privința acestui articol ceea ce au învățat doctorii scolastici, și anume:Închide secțiunea respingând erorile rezultate.
Astfel de lucruri și multe altele asemănătoare au izvorât din lipsă de înțelegere și ignoranță atât cu privire la acest păcat cât și la Hristos, Mântuitorul nostru, și sunt cu adevărat dogme păgânești, pe care nu le putem îndura. Căci dacă această învățătură ar fi dreaptă [aprobată], atunci Hristos a murit în zadar, deoarece nu există în om nici un defect sau păcat pentru care El ar fi trebuit să moară; sau El ar fi murit doar pentru trup, nu pentru suflet, întrucât sufletul este [în întregime] sănătos, iar trupul singur este supus morții.
Considerați
Considerare
În rezumat, Confesiunea revine la necesitatea lui Hristos.
Astfel de lucruri și multe altele asemănătoare au izvorât din lipsă de înțelegere și ignoranță atât cu privire la acest păcat cât și la Hristos, Mântuitorul nostru, și sunt cu adevărat dogme păgânești, pe care nu le putem îndura. Căci dacă această învățătură ar fi dreaptă [aprobată], atunci Hristos a murit în zadar, deoarece nu există în om nici un defect sau păcat pentru care El ar fi trebuit să moară; sau El ar fi murit doar pentru trup, nu pentru suflet, întrucât sufletul este [în întregime] sănătos, iar trupul singur este supus morții.
Răspunde
Răspuns
Cum modelează mărturisirea articolului despre păcatul originar felul în care privești propria ta nevoie de pocăință zilnică? În ce feluri ar putea minimalizarea păcatului să-ți diminueze și înțelegerea lucrării lui Hristos? Unde vezi aceste aceleași erori apărând și în învățătura contemporană sau în propria ta gândire?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeule, îți mulțumim pentru mărturia clară a Articolelor de la Smalcald cu privire la păcat. Dă-ne inimi smerite ca să primim această mărturisire ca pe propriul Tău adevăr. Ferește-ne de orice învățătură care ar micșora corupția noastră sau ar înălța puterile noastre firești. Fixează-ne privirile numai asupra lui Hristos, a cărui moarte singură răspunde adâncimii nevoii noastre. Formează în noi pocăință zilnică și credință vie, ca să ne odihnim în harul Tău și să trăim spre slava Ta. Prin Iisus Hristos, Mântuitorul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →