← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Numeri

Numeri 10-12 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Numeri 10-12Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock la capitolele 10 până la 12 din Numeri. În aceste pagini, comentatorul antic adună înțelepciunea exegeților catolici anteriori pentru a ilumina călătoria lui Israel prin deșert, sunetul trâmbițelor, plângerile poporului și blândețea singulară a lui Moise. Lucrarea lui Haydock ne invită să citim Scriptura cu Biserica, observând atât evenimentele literale cât și lecțiile lor spirituale durabile. Pe măsură ce ascultăm, același Duh care a călăuzit Israelul să ne călăuzească inimile astăzi.
Citește

Citire

Luați textul sacru și citiți Numeri capitolele 10 până la 12 încet și cu rugăciune. Observați plecarea ordonată de la Sinai, sunetul trâmbițelor, murmurul neliniștit al poporului și mijlocirea liniștită a lui Moise. Lăsați cuvintele să se așeze; permiteți narațiunii să vorbească mai întâi înainte de a trece la comentariu.
Studiu
Haydock începe prin a descrie cele două trâmbițe de argint și folosirea lor pentru adunare și călătorie. Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Două trâmbițe. Acestea erau probabil considerate suficiente la început, deși în zilele lui Iosue erau șapte, (Calmet) și în cele ale lui Solomon 20.000. (Iosif, [Antichități?] viii. 2.) (Tirinus) --- Ele erau folosite pentru toate adunările publice. Iosif (iii. 11,) spune că una era sunată pentru a chema pe prinți împreună, iar cealaltă pentru a aduna poporul, ceea ce nu este pe deplin conform cu Scripturile. (Calmet) Haydock relatează apoi a doua plecare de la Sinai și rolul lui Hobab. A doua. Copia samariteană plasează aici ceea ce citim în Deuteronom i. 7, 8; și este sigur că acele cuvinte i-au fost adresate lui Moise cu această ocazie, deși nu este atât de sigur că au fost scrise de el în acest loc. (Calmet) --- Din luna Iiar. Evreii rămăseseră lângă Sinai un an și 20 de zile. De acolo au mers în deșertul Paran, tabărând mai întâi la mormintele poftei și la Hațerot, care probabil se aflau în acel deșert. Moise specifică doar acele tabere unde s-a întâmplat ceva memorabil. El nu menționează niciuna între Ațion-Gaber și Cades, deși lungimea călătoriei necesita multe, Numeri xi. 34., și xiii. 1. (Calmet) --- Poate că numără doar acelea dintre stații unde poporul a rămas un timp considerabil. Haydock se îndreaptă apoi spre oboseala poporului și primele izbucniri de murmur. Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Oboseală. Ebraicul spune pur și simplu, 'și poporul era ca cei care se plâng de rău, sau care caută pretexte, înăuntru, în urechile Domnului.' Sfântul Ieronim explică acest rău ca însemnând oboseala călătoriei, care a durat trei zile la rând. (Calmet) --- De aceea, unii care erau gata să profite de orice pretext, au luat ocazia să murmure și să compare viața lor actuală obositoare cu falsele plăceri ale Egiptului. Poporul acelei țări dorea acum să se întoarcă și a convins pe mulți dintre evrei să li se alăture, ver. 4. (Haydock) --- Aceștia erau mai ales cei care se aflau cel mai departe de chivot, drojdia poporului; deși unii pretind că partea cea mai îndepărtată înseamnă oamenii de frunte ai taberei. Vezi Geneza xlviii. 2. 'Focul a mistuit o parte din tabără,' Septuaginta. Haydock examinează în final plângerea ridicată împotriva lui Moise cu privire la soția sa. Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Etiopiană. Sefora, soția lui Moise, era din Madian, care se învecina cu ținutul Cuș sau Etiopia; și de aceea este numită Etiopiană: unde se observă că Etiopia de care se vorbește aici nu este cea din Africa, ci cea din Arabia, (Challoner) pe partea de est a Mării Roșii, Exod ii. 15. Gelozia i-a instigat pe Aaron și sora sa cu această ocazie. (Calmet) --- Poate că Sefora pretinsese o anumită preeminență din cauza gloriei soțului ei, ca mediator între Dumnezeu și poporul său, și de aceea ei pretind aceeași onoare, ver. 2. (Haydock) --- Ebraicul sugerează că au profitat de pretextul că Moise s-a căsătorit sau a reprimit o femeie de națiune diferită, contrar legii pe care el o promulgase, 'căci adaugă, se căsătorise sau reprimese o femeie etiopiană.' Alții cred că o alungase și că Aaron și Maria s-au ridicat în apărarea ei. 'Maria și Aaron au murmurat împotriva lui Moise, din cauza soției pe care o luase, care era o frumusețe desăvârșită, pentru că se despărțise de soția sa frumoasă.' (Onkelos) --- Unii sunt de părere că această femeie era Tarbis, fiica regelui Etiopiei, cu care Moise s-a căsătorit după ce terminase războaiele dintre el și egipteni, înainte de a se retrage în Madian. Dar acest cont al lui Iosif, (Antichități ii. 5,) și explicația lui Onkelos și a rabinilor, par a fi lipsite de orice fundament solid. (Calmet)
Considerați

Reflectare

Haydock reflectează asupra blândeții lui Moise și apărării divine oferite în numele său. Prea blând. Moise, fiind cel mai blând dintre oameni, nu voia să se certe pentru sine; de aceea Dumnezeu l-a inspirat să scrie aici în propria sa apărare: și Duhul Sfânt, al cărui dictat l-a scris, l-a obligat să declare adevărul, deși era atât de mult în propria sa laudă. (Challoner) --- Astfel menționează defectele sale fără rezervă. (Calmet) --- Sunt ocazii când o persoană poate fi nu doar autorizată, ci într-un fel forțată să declare ceea ce poate fi spre propria sa laudă. Moise era într-o astfel de situație. Pacea întregii națiuni era în pericol, când insinuări false erau aruncate împotriva legislatorului și regelui, de către rudele sale cele mai apropiate și de către cei care erau imediat după el în autoritate. Aaron, marele preot, a încurajat cel puțin remarcile surorii sale, care pare a fi fost cea mai de vină, deoarece ea singură este pedepsită cu lepra. (Haydock) --- Unii au suspectat că acest verset a fost inserat de un scriitor inspirat ulterior. (Cornelius a Lapide) --- Dar fie că a fost sau nu, nu există niciun motiv să deducem împreună cu Thomas Paine că Moise a fost fie 'un vanitos și arogant fanfaron și nedemn de încredere,' fie că cărțile (atribuite lui) sunt fără autoritate.' Căci dacă nu a scris acest verset, nu urmează că nu a scris nimic din Pentateuh; și dacă Paine nu ezită să scrie despre sine: 'omul nu există care să poată spune... În niciun caz nu am întors răul cu rău:' și nu se laudă el însuși ca un om foarte blând, când în același timp scrie pentru a cauza tot răul pe care îl poate atât în biserică cât și în stat, și astfel în timpul căldurii nebuniei revoluționare, să implice mii în ruină? (Watson) (Haydock) Haydock încheie cu lectura tipologică păstrată de Părinți. I-a răspuns. Forța acestui răspuns trebuie să fie foarte evidentă. Dacă un tată ar fi fost atât de iritat de fiica sa, încât să-și arate indignarea în cel mai puternic mod, (vezi Iov xxx. 10.; Marcu xiv. 65,) ea ar sta cu siguranță departe de vedere pentru o vreme: și poate ea să se plângă dacă eu, care am fost mai rănit în persoana slujitorului meu, o exclud din societate șapte zile, după ce am acoperit-o cu lepra ca cu salivă. (Calmet) --- Excomunicarea, în Biserica Creștină, seamănă oarecum cu această excludere. Maria nu a suferit toate purificările legale, (Leviticul xxxiv.) deoarece vindecarea miraculoasă a dispensat-o de ele. (Menochius) --- Origen (hom. vi. 7,) și alți Părinți, explică misterul acestui eveniment istoric. Moise, luând în căsătorie pe Etiopiană, reprezintă pe Hristos chemând neamurile, ceea ce stârnește murmurele sinagogii. Maria arată deformitatea acelei religii din zilele noastre, fără cap sau jertfă. Elogiile aduse legislatorului evreu aparțin într-un sens și mai strict lui Isus Hristos, cel mai blând dintre oameni, pe deplin cunoscător al tuturor tainelor lui Dumnezeu și cel mai credincios în toată casa sa. (Sfântul Ieronim, ep. ad Fab. mansion xiv.)
Răspunde

Răspuns

1. Unde în propria mea viață aud sunetul chemării lui Dumnezeu, dar totuși rezist călătoriei? 2. Cum blândețea lui Moise îmi provoacă instinctul de autoapărare? 3. Ce plângere sau comparație sunt tentat să rostesc împotriva celor pe care Dumnezeu i-a pus peste mine?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne al călătoriei, Tu ai condus Israelul prin nor și trâmbiță; condu-ne și pe noi. Când oboseala naște plângere, liniștește-ne inimile. Când invidia se ridică împotriva slujitorilor Tăi aleși, amintește-ne de blândețea lui Moise și de protecția pe care o întinzi celor care vorbesc pentru Tine. Vindecă orice lepră a sufletului care ne desparte de tabăra poporului Tău. Același Duh care s-a odihnit peste cei șaptezeci să se odihnească peste noi, ca să ne slujim unii pe alții în adevăr și dragoste. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →