← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Ioan

1 Ioan 5 — cu Simeon

1 Ioan 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne îndreptăm astăzi spre Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană modelată de meditația răbdătoare asupra Scripturii. Tratarea lui Simeon a 1 Ioan 5 ne invită să primim mărturia apostolică cu atât reverență cât și așteptare, permițând textului să cerceteze inimile noastre și să ne formeze viețile în dragostea lui Dumnezeu.
Citește
Să luăm acum aminte la capitolul al cincilea al Primei Epistole a lui Ioan. Citește capitolul încet și cu rugăciune, ascultând mărturia întreită a apei, sângelui și Duhului, și chemarea de a umbla în poruncile care nu sunt grele.
Studiu
Simeon începe prin a confrunta acuzația obișnuită că poruncile lui Dumnezeu sunt grele. Versetul 3. DISCURS: 2462 PORUNCILE NU SUNT GRELE 1 Ioan 5:3 . Poruncile Lui nu sunt grele . Este o slujbă dureroasă pe care trebuie s-o împlinesc acum. Trebuie să apăr religia de o defăimare aruncată prea des asupra ei; și să stau în apărarea lui Dumnezeu Atotputernic împotriva acuzației de a fi un Stăpân aspru. Apostolul presupunea evident că în zilele lui existau, și vor apărea din când în când, persoane gata să-L calomnieze pe Făcătorul lor, ca și cum le-ar fi impus sarcini pe care nu le puteau purta, și ca și cum ar fi cerut o ascultare pe care nu era rezonabil să o ceară. Observația noastră confirmă și justifică din plin această presupunere: astfel încât nu este nevoie să-mi cer scuze pentru a arăta, I. De unde vine faptul că suntem înclinați să socotim poruncile lui Dumnezeu ca fiind grele— Faptul că marea masă a omenirii le socotește grele este prea notoriu ca să admită îndoială. Și de unde vine? El arată apoi că poruncile sunt rezonabile în ele însele. Nu este de mirare deci că omul nerăscumpărat socotește astfel de porunci ca fiind grele: căci trebuie recunoscut că ele sunt cu totul împotriva curentului firii stricate; și că, pentru a le asculta, suntem constrânși să ne croim mereu drumul împotriva curentului.] Dar, deși recunosc dificultatea pe care chiar și cei mai buni dintre oameni o resimt în ascultarea poruncilor, nu pot admite nicidecum că ele sunt, sau ar trebui să fie socotite, 'grele'. Într-adevăr, o mică reflecție ne va arăta, II. Cât de departe sunt ele de a merita un asemenea caracter— 1. Ele sunt toate cât se poate de rezonabile în ele însele— [Poate fi ceva mai rezonabil decât ca noi să îmbunătățim pentru Dumnezeu facultățile pe care le-am primit de la El; și ca să-L slujim pe El, în care trăim, ne mișcăm și ne avem ființa? Este nerezonabil să ni se ceară să-L iubim pe Mântuitorul, care ne-a iubit atât de mult încât S-a dat pe Sine pentru noi? Simeon continuă declarând că ele sunt, fără excepție, prielnice fericirii noastre. Oare socotește vreun om că este un lucru greu să suporte o durere sau o necaz trecător, pentru a-și prelungi viața trupească? Cum, atunci, poate fi socotit ceva greu ceea ce ne asigură stăpânirea fericirii și slavei veșnice?] 2. Ele sunt toate, fără excepție, prielnice fericirii noastre— [Într-adevăr, dacă am numi ascultarea de poruncile lui Dumnezeu cu numele ei drept, ar trebui s-o numim mai degrabă privilegiu decât datorie. Nu era privilegiul lui Adam în Paradis să-L cunoască, să-L iubească și să-L slujească pe Creatorul său? și nu este un privilegiu pentru toți sfinții și îngerii din ceruri să fie ocupați neîncetat în a cânta laude lui Dumnezeu și Mielului? Sau dacă ne uităm la datoriile pocăinței și ale credinței în Domnul Isus Hristos, nu le vom socoti privilegii înalte? Oferiți-le sufletelor nefericite care sunt închise în temnița iadului sub mânia lui Dumnezeu Atotputernic, și apoi spuneți-mi dacă ele nu vor fi privite ca privilegii.
Considerați

Consideră

Simeon încheie adresându-se celor care încă nutresc prejudecăți împotriva religiei ca pe o slujbă aspră. Celor care nutresc prejudecăți împotriva religiei ca pe o slujbă aspră— [De ce nu veți crede binecuvântatului nostru Domn și Mântuitor, când vă spune: 'Jugul Meu este ușor și povara Mea este ușoară'? Veți spune, poate, că aceasta este contrară experienței; căci fiecare găsește cât de greu este să fie cu adevărat religios. Dar ce anume face ca lucrurile să stea așa? Nu este nimic altceva decât propria voastră stricăciune care face ca o conformare la poruncile lui Dumnezeu să fie dificilă: și, odată ce veți primi o inimă nouă, și legea lui Dumnezeu va fi scrisă pe ea de Duhul Său cel Sfânt, mă angajez că veți găsi ascultarea ca pe hrană pentru cel flămând, sănătate pentru cel bolnav și viață pentru cel mort. Și niciodată nu a existat o ființă umană întoarsă cu adevărat de la păcat la sfințenie, fără ca el să fi găsit că 'căile religiei sunt căi de plăcere și pace'.] 2. Celor care mărturisesc că-L slujesc pe Dumnezeu potrivit Evangheliei Sale— [Oamenii vor judeca religia, în mare măsură, după ceea ce văd la voi.
Răspunde
Unde simți cel mai ușor că poruncile lui Dumnezeu sunt împovărătoare, și ce dezvăluie aceasta despre starea inimii tale? În ce feluri s-a dovedit deja ascultarea de Hristos a fi calea unei mai mari libertăți și bucurii? Cum ar putea felul tău de viață din această săptămână să recomande Evanghelia celor care încă presupun că religia este un jug prea greu de purtat?
Roagă-te
Doamne, care ne-ai dat porunci sfinte, drepte și bune, dă-ne har să le primim nu ca pe niște poveri, ci ca însăși viața sufletelor noastre. Curățește inimile noastre de orice iubire înrădăcinată a păcatului, și scrie-Ți legea pe ele prin Duhul Tău cel Sfânt, ca să alergăm pe calea poruncilor Tale cu bucurie. Întărește-ne să biruim lumea prin credința că Isus este Fiul lui Dumnezeu, și fă ca ascultarea noastră să fie o mărturie vie că slujirea Ta este libertate desăvârșită; prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →