Eterniseed › Curriculum › 1 Timotei
1 Timotei 2 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock despre capitolul 2 din 1 Timotei. În aceste versete sacre Apostolul expune viața de rugăciune a Bisericii, întinderea universală a dorinței mântuitoare a lui Dumnezeu și armonia ordonată a casei credinței. Haydock adună înțelepciunea Părinților pentru a ilumina fiecare rând, arătând cum liturghia, mijlocirea lui Hristos și fidelitatea liniștită a femeilor creștine avansează împreună misterul mântuirii. Să intrăm în această învățătură cu reverență și atenție.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți capitolul 2 din 1 Timotei încet și cu rugăciune. Observați cum textul trece de la implorarea publică pentru toți oamenii la demnitatea liniștită a femeilor în casa lui Dumnezeu. Lăsați cuvintele să se așeze în inima voastră înainte de a ne întoarce la îndrumarea lui Haydock.
Studiu
Haydock începe prin a clarifica sensul mijlocirilor oferite pentru toți.
Comentariul Biblic Catolic Haydock Mijlociri, ca în traducerea protestantă. Dacă mijlocirile oamenilor către Dumnezeu în favoarea altora nu sunt o vătămare adusă lui Hristos ca mijlocitor al nostru, cum poate fi o vătămare adusă lui Hristos faptul ca Îngerii și sfinții din ceruri să se roage sau să mijlocească la Dumnezeu pentru noi? (Witham) --- Sfântul Augustin scrie astfel despre acest verset: Prin implorări se înțeleg cele spuse înainte de sfințire. Prin rugăciuni, cele spuse în și după sfințire și împărtășanie, la liturghie, inclusiv Pater Noster [Tatăl Nostru]; pe care și Sfântul Ieronim spune că Domnul nostru i-a învățat pe apostolii Săi să-l rostească la jertfa zilnică a trupului Său. (lib. iii. cont. Pelag. cap. 5) Prin mijlociri, cele spuse după împărtășanie: și prin mulțumiri, cele pe care atât preotul cât și poporul le aduc lui Dumnezeu pentru o taină atât de mare atunci oferită și primită. (ep. 50. ad Paulin.) Vezi Sfântul Ioan Gură de Aur despre acest loc.Comentariul examinează apoi voința lui Dumnezeu ca toți să fie mântuiți.
Toți oamenii să fie mântuiți. Contrazic acest lucru și alte locuri din Scriptură, precum și tradiția și doctrina Bisericii Catolice, cei care învață că Dumnezeu voiește numai mântuirea celor predestinați, a aleșilor și, cum spun ei, a celor întâi-născuți numai: și că El a murit numai pentru ei și nu pentru toată omenirea. Dar dacă este voința lui Dumnezeu ca toți și fiecare să fie mântuiți și nimeni nu rezistă sau nu poate zădărnici voința Celui Atotputernic, de unde vine că nu fiecare este mântuit? Pentru a înțelege și a împăca locuri diferite din Sfintele Scripturi, trebuie să distingem în Dumnezeu o voință absolută și eficace, însoțită de haruri și ajutoare speciale și de darul statorniciei finale, prin care, prin mila Sa curată, El a hotărât să-i mântuiască pe aleși, fără nicio prejudecată față de libera lor voință și libertate; și o voință care, prin ordinea Providenței, este condițională, și aceasta nu doar o voință metaforică și nepotrivită, ci o voință adevărată și proprie, prin care El a pregătit și a oferit haruri și mijloace tuturor oamenilor, prin care ei își pot lucra mântuirea; și dacă nu sunt mântuiți, este din vina lor, prin necorespunderea cu harurile oferite, este pentru că ei rezistă Duhului Sfânt. (Faptele vii. 51.) Dacă în aceasta întâlnim dificultăți pe care nu le putem înțelege, cuvintele Sfântului Pavel (Romani ix. 20) O, omule, cine ești tu care răspunzi împotriva lui Dumnezeu? pot fi de ajuns pentru a ne face să ne lucrăm mântuirea cu frică și cutremur. (Witham)Haydock dezvăluie apoi mijlocirea unică a lui Hristos Iisus.
Un singur mijlocitor între Dumnezeu și oameni, omul Hristos Iisus: care S-a dat pe Sine răscumpărare pentru toți. Luați toate aceste cuvinte împreună și putem înțelege ușor în ce sens apostolul Îl numește pe Mântuitorul nostru Hristos, singurul sau unicul mijlocitor; adică El este singurul mijlocitor care în același timp este Răscumpărătorul nostru; singurul mijlocitor care a putut mijloci între Dumnezeu, persoana ofensată de păcat, și oamenii, ofensatorii; singurul mijlocitor care L-a împăcat pe Dumnezeu cu omenirea prin întruparea și moartea Sa, prin prețul infinit al sângelui Său, prin meritele Sale proprii, independent de meritele oricărui altuia. Toți catolicii admit că demnitatea și slujirea de mijlocitor în acest sens aparțin numai Răscumpărătorului nostru, Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, făcut om ca să ne mântuiască. Sensul acestui loc este deci că, precum este un singur Dumnezeu care a creat pe toți, tot așa este un singur mijlocitor care a răscumpărat pe toți. Dar totuși numele de mijlocitor nu este atât de atribuit lui Hristos, încât Îngerii și sfinții din ceruri și chiar oamenii de pe pământ, care se roagă lui Dumnezeu pentru mântuirea altora, să nu poată fi numiți, într-un sens inferior și diferit, mijlocitori, mijlocitori sau avocați; și ne putem adresa lor ca să se roage, să mijlocească și să medieze pentru noi, fără nicio vătămare adusă lui Hristos, deoarece recunoaștem că toată mijlocirea și medierea lor este întotdeauna întemeiată pe meritele lui Hristos, Răscumpărătorul nostru. Același cuvânt pentru mijlocitor, în greacă ca și în latină, este dat lui Moise, slujitorul lui Dumnezeu. (Galateni iii. 19.) Vezi și Deuteronom v. 5. Cuvintele Mântuitorului nostru Însuși (Matei xxiii.), luate după literă, conțin o interdicție expresă de a fi numiți învățători sau părinți; și acest motiv este dat, pentru că toți oamenii au un singur Tată în ceruri și pentru că creștinii au un singur Învățător, Hristos. Totuși nimeni nu poate pretinde pe bună dreptate de aici că, într-un sens diferit, un om nu poate fi numit tată sau învățător, fără nicio vătămare adusă lui Dumnezeu sau lui Hristos. (Witham) --- Hristos este singurul și unicul mijlocitor al răscumpărării; care S-a dat, cum scrie apostolul, răscumpărare pentru toți. El este de asemenea singurul mijlocitor care nu are nevoie de niciun altul ca să recomande cererile Sale Tatălui. Dar aceasta nu este împotriva faptului că căutăm rugăciunile și mijlocirile, atât ale credincioșilor de pe pământ, cât și ale sfinților și Îngerilor din ceruri, pentru a obține milă, har și mântuire, prin Iisus Hristos. Așa cum Sfântul Pavel însuși a dorit adesea ajutorul rugăciunilor credincioșilor, fără nicio vătămare adusă mijlocirii lui Iisus Hristos. (Challoner) --- Dacă există alți mijlocitori printre Îngeri și sfinți, ei sunt astfel numai în subordonare față de primul [față de Hristos], care prin ei înșiși nu au niciun drept la mijlocire sau favoruri și care nu le pot cere decât prin meritele Aceluia [al lui Hristos] care este singurul nostru mijlocitor esențial. (Estius, Menochius, &c.) Consultați Judecători iii. 9; 2 Ezdra ix. 17; Faptele vii. 35. --- O răscumpărare pentru toți. Nu numai pentru cei predestinați, nu numai pentru cei drepți, nu numai pentru credincioși, ci pentru toate neamurile și necredincioșii: și de aceea spune din nou (cap. iv. 10) că Hristos este Mântuitorul tuturor oamenilor și mai ales al credincioșilor. Vezi Sfântul Augustin[1] și Sfântul Ioan Gură de Aur.[2] (Witham)
Considerați
Considerare
Haydock încheie secțiunea considerând vocația soțiilor creștine.
Ea va fi mântuită prin nașterea de copii, &c. și îndeplinind alte îndatoriri ale unei soții, cu o supunere cuvenită față de soțul ei, având grijă să slujească lui Dumnezeu și să-și crească copiii în credința lui Hristos, în evlavie, &c. (Witham) --- Aceasta ar fi poate mai corect redat, din greacă, prin creșterea copiilor ei în credință, dragoste și sfințenie. Aceasta este datoria femeii; pe descărcarea sau neglijarea fidelă a căreia ea trebuie să aștepte ca mântuirea sau osânda ei să atârne. Astfel reparând răul pe care prima dintre toate femeile l-a adus asupra omului, seducându-l la rău. (Bible de Vence)
Răspunde
Răspuns
Cum împlinește și astăzi rugăciunea publică a Bisericii porunca de a mijloci pentru regi și toți cei în autoritate? În ce fel cooperezi personal cu harurile pe care Dumnezeu le oferă fiecărui suflet? Unde ar putea tăcerea și modestia mai mare să-ți întărească mărturia față de Evanghelie?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse, singurul Mijlocitor între Dumnezeu și om, Îți mulțumim pentru rugăciunile Bisericii Tale oferite pentru întreaga lume. Dă-ne să corespundem harurilor pe care le pregătești pentru fiecare suflet. Binecuvântează pe toți cei care guvernează, ca pacea și dreptatea să înflorească. Întărește soțiile și mamele creștine să-și crească copiii în credință, nădejde și dragoste. Fie ca mijlocirea sfinților și a îngerilor să ne unească tot mai strâns de jertfa Ta mântuitoare. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →