Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 10 — cu Brown
Deschidere
Astăzi deschidem capitolul 10 din Luca cu vocile de încredere ale lui Robert Jamieson, A.R. Fausset și David Brown în Comentariul lor asupra întregii Biblii. Notele lor verset cu verset ne ghidează prin misiunea celor șaptezeci, parabola Bunului Samaritean și devoțiunea liniștită a Mariei la picioarele lui Isus. Cu claritate reverentă, acești trei exponenți urmăresc pregătirea urgentă a Domnului pentru împărăție și inima adevăratei iubiri de aproape. Cuvintele lor ne invită să ascultăm din nou pe Hristos care trimite lucrători, salvează pe cei răniți și cheamă ucenicii la singurul lucru necesar.
Citește
Citire
Să citim acum capitolul 10 din Luca în întregime. Auziți cum Domnul îi desemnează pe cei șaptezeci, se bucură la întoarcerea lor, spune povestea Samariteanului și laudă alegerea Mariei. Citiți încet, lăsând fiecare scenă să vorbească. Observați cum misiunea se extinde, mila este definită și un singur lucru este declarat mai bun decât multe. Faceți o pauză după capitol pentru ca Duhul să aplice aceste cuvinte inimii și slujirii voastre.
Studiu
Jamieson, Fausset și Brown își încep tratarea celor șaptezeci prin
Versetul 1. 1. Domnul — un titlu potrivit aici, deoarece această numire a fost un act cu adevărat domnesc [BENGEL]. alți șaptezeci de asemenea — mai degrabă, 'alții (tot în număr), șaptezeci'; probabil cu aluzie la cei șaptezeci de bătrâni ai lui Israel peste care a coborât Duhul în pustie (Numeri 11:24 ; Numeri 11:25 ). Misiunea, spre deosebire de cea a celor doisprezece, era evident doar temporară. Toate instrucțiunile sunt în acord cu o misiune de pionierat scurtă și grăbită, menită să suplinească ceea ce din pregătirea generală pentru evenimentele viitoare vizita ulterioară a Domnului în aceleași 'cetăți și locuri' (Numeri 11:25- : ) nu ar fi suficient să realizeze din lipsă de timp; pe când instrucțiunile date celor doisprezece, pe lângă faptul că le cuprind pe toate cele date celor șaptezeci, au în vedere efecte permanente și la scară mondială. În consecință, după întoarcerea lor din acest unic turneu misionar, nu mai citim niciodată despre cei șaptezeci.Ei dezvăluie apoi sensul mai profund al raportului celor șaptezeci prin
Versetul 18. 18. Am privit — Deoarece o mare parte din forța acestei declarații glorioase depinde de nuanța fină de sens indicată de timpul imperfect în original, aceasta trebuie scoasă în evidență în traducere: 'Priveam pe Satana căzând ca un fulger din cer'; adică, 'V-am urmat în misiunea voastră și i-am urmărit triumfurile; în timp ce voi vă mirați de supunerea diavolilor față de voi în Numele Meu, un spectacol mai măreț se deschidea privirii Mele; brusc ca fulgerul care țâșnește din cer pe pământ, iată! L-am văzut pe Satana căzând din cer!' Cât de remarcabil este acest lucru, că prin legea asocierii care leagă o parte de întreg, acele triumfuri slabe ale celor șaptezeci par să fi adus viu înaintea Răscumpărătorului întregul rezultat ultim al misiunii Sale, dar l-au comprimat într-o clipă și l-au accelerat la rapiditatea fulgerului! Notă. — Cuvântul tradus 'diavoli' este folosit întotdeauna pentru acei agenți spirituali implicați în posedările demonice — niciodată pentru acțiunea obișnuită a Satanei asupra oamenilor raționali. Așadar, când cei șaptezeci spun 'diavolii [demonii] ni se supun' și Isus răspunde 'Ochiul Meu privea pe Satana căzând', este clar că El a vrut să le ridice mințile nu doar de la particular la general, ci de la o formă foarte temporară de acțiune satanică la întregul regat al răului. (Vezi :- ; și comparați Isaia 14:12 ).Comentariul îndreaptă apoi atenția de la putere la siguranța veșnică prin
Versetul 20. 20. nu vă bucurați, etc. — adică, nu atât de mult. Departe de a interzice, El folosește ocazia pentru a le spune ce trecuse prin mintea Sa. Dar deoarece puterea asupra demonilor era totuși amețitoare, El le dă o bucurie mai înaltă pentru a o echilibra, bucuria de a avea numele lor în registrul cerului (Filipeni 4:3 ).
Considerați
Considerare
Brown aduce parabola Bunului Samaritean la concluzia ei cercetătoare prin
Versetul 37. 37. Mergi, etc. — O învățătură delicată, fără egal! Ce noi izvoare de milostenie nu a deschis aceasta în spiritul uman — râuri în pustie, șuvoaie în deșert! Ce instituții creștine nobile nu au întemeiat astfel de cuvinte, toate nevisate până când Acel minunat a venit să binecuvânteze această lume fără inimă a noastră cu dragostea Sa incomparabilă — mai întâi în cuvinte, apoi în fapte care au tradus cuvintele Sale în carne și sânge și au revărsat viața lor prin acea umanitate pe care Și-a făcut-o a Sa! A fost această parabolă menită să mărească legea iubirii și să arate cine o împlinește și cine nu? Și cine a făcut aceasta ca niciodată omul n-a făcut-o, ca Fratele nostru, 'aproapele nostru'? Preoții și leviții nu au întărit pe cel bolnav, nici nu au legat pe cel zdrobit (Ezechiel 34:4 ), în timp ce El a legat pe cei cu inima zdrobită (Ezechiel 34:4- : ), și a turnat în toate duhurile rănite balsamul celei mai dulci mângâieri. Toți Părinții au văzut prin vălul subțire al acestei celei mai nobile povești, Povestea iubirii, și nu s-au obosit niciodată să urmărească analogia (deși uneori destul de fantezist) [TRENCH]. Exclamă GREGORIE DE NAZIANZ (în secolul al patrulea), 'A flămânzit, dar a hrănit mii; a obosit, dar El este odihna celor obosiți; este salutat 'Samaritean' și 'Demoniac', dar El îl salvează pe cel care a coborât din Ierusalim și a căzut între tâlhari,' etc. Ezechiel 34:4- : . MARTA ȘI MARIA.În cele din urmă, comentariul cântărește alegerile celor două surori prin
Versetul 42. 42. un singur lucru, etc. — Ideea 'Lucru scurt și puțin din el îmi ajunge' nu este atât sensul inferior al acestor cuvinte grele, presupus în ele, cât baza a ceva mult mai înalt decât orice precept despre economie. Sub acea idee este ascunsă alta, despre micimea atât a pregătirii elaborate pentru viața prezentă cât și a vieții înseși, comparată cu alta. a ales partea cea bună — nu în sensul general al alegerii lui Moise ( :- ), a lui Iosua ( :- ) și a lui David ( :- ), adică a binelui în opoziție cu răul; ci, dintre două căi bune de a sluji și a plăcea Domnului, alegând pe cea mai bună. În ce fel a fost atunci alegerea Mariei mai bună decât a Martei? Ascultați ce urmează. nu va fi luată — Alegerea Martei îi va fi luată, căci slujirile ei vor muri odată cu ea; a Mariei niciodată, fiind spirituală și veșnică. Amândouă erau ucenice cu inima sinceră, dar una era absorbită de calea mai înaltă, cealaltă de cea mai joasă dintre două moduri de a-L onora pe Domnul lor comun. Totuși, niciuna nu a disprețuit sau nu ar fi neglijat de bunăvoie ocupația celeilalte. Una reprezintă stilul contemplativ, cealaltă stilul activ al caracterului creștin. O Biserică plină de Marie ar fi poate la fel de mare un rău ca o Biserică plină de Marte. Ambele sunt necesare, fiecare fiind complementul celeilalte.
Răspunde
Răspuns
1. Unde vă trimite Domnul săptămâna aceasta pentru a pregăti inimile pentru împărăția Sa?
2. Cum expune compasiunea Samariteanului vreo îngustime în propria voastră definiție a aproapelui?
3. Care alegere — multele lucruri ale Martei sau singurul lucru al Mariei — descrie cel mai mult mersul vostru prezent cu Hristos?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al secerișului, trimite-ne ca lucrătorii Tăi în câmpurile pe care le-ai pregătit, umplându-ne cu bucuria dată de Duhul că numele noastre sunt scrise în ceruri. Dă-ne inimi de milă ca ale Bunului Samaritean, ca să arătăm compasiune fără scuză sau întârziere, și învață-ne să alegem singurul lucru necesar, stând la picioarele lui Isus. Fie ca viețile noastre să reflecte atât slujirea credincioasă cât și devotamentul liniștit doar față de Tine. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →