← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 43-44 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Psalmii 43-44Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
În lecția de astăzi ne întoarcem la Psalmii 43 și 44 cu ajutorul Comentariului Catolic al Familiei Haydock. Această venerabilă compilație adună perspective de la Părinți și exegeți anteriori pentru a lumina textul sacru. Psalmul 43 exprimă strigătul credincioșilor în mijlocul încercărilor, în timp ce Psalmul 44 celebrează unirea veșnică a lui Hristos cu Biserica Sa. Notele lui Haydock ne călăuzesc prin aluziile istorice și adâncimile spirituale, dezvăluind cum aceste cântări străvechi continuă să hrănească devoțiunea catolică și înțelegerea planului mântuitor al lui Dumnezeu.
Citește

Citire

Luați Biblia și citiți Psalmii 43 și 44 încet, lăsând cuvintele de tânguire și laudă regală să răsune în inima voastră. Observați trecerea de la necaz la splendoarea mirelui rege. În timp ce citiți, amintiți-vă că acești psalmi au hrănit rugăciunea Bisericii de secole.
Studiu
Haydock începe prin a situa Psalmul 43 în experiențele celor drepți sub persecuție. Comentariul Biblic Catolic Haydock. Vezi Psalmul XLI. (Menochius) --- David sau coriții au compus această piesă pentru a mângâia pe cei drepți sub persecuție. (Berthier) --- S-ar putea referi la situația evreilor la Babilon, (Calmet) sau sub Antioh Epifanes, (Venerabilul Beda) deși Sfântul Pavel, (Romani 8,36.) aplică versetul 22 persecuțiilor creștinilor din primele veacuri, ceea ce pare să arate că întregul psalm se referă la ei, (Berthier) așa cum l-au explicat Părinții. Totuși, poate fi înțeles literal despre israeliți (Calmet) de asemenea, (Haydock) precum și despre martirii creștini, deoarece toate lucrurile s-au întâmplat israeliților în chip. (Worthington) Despre titlul Psalmului 44, comentariul notează semnificația mesianică. Comentariul Biblic Catolic Haydock. Pentru cei ce vor fi schimbați, adică pentru sufletele fericit schimbate, prin convertirea la Dumnezeu; (Challoner) sau s-ar putea referi la varietatea vorbitorilor introduși aici. (Berthier) --- Protestanții lasă shoshannim, pe care unii îl traduc 'pe crini', (Aquila; Sfântul Ieronim) sau 'instrumente cu șase coarde'. (Calmet) --- Cel iubit, și anume Domnul nostru Iisus Hristos. (Challoner) --- Ebraică, 'al iubirilor'; sau al tinerelor femei, prietene ale miresei, (yedidoth) care au cântat epitalamul, așa cum vedem în Idila a XVIII-a a lui Teocrit. Evreii au explicat odinioară acest psalm despre Mesia, precum și toți Părinții după apostoli, Evrei 1,8. Multe pasaje nu pot fi referite la căsătoria lui Solomon cu fiica lui Faraon, deși unele ar putea fi referite la acel eveniment, ca o figură a unirii lui Hristos cu Biserica Sa. (Calmet) --- Întregul ar fi mai bine înțeles despre Hristos, (Berthier) fiind destinat instruirii tuturor convertiților de la păgânism și schismă. (Worthington) Haydock afirmă divinitatea lui Hristos în adresarea versetului 7. O Dumnezeule, grecește O Theos. Septuaginta marchează astfel cazul vocativ, (Psalmul CXXXVIII,17.; Haydock) și este clar că Mesia este numit aici Dumnezeu, (Evrei 1,8.) deși unii evrei ar evita această dovadă spunând 'Dumnezeu este tronul tău', 1 Paralipomeni 29,23. Chiar și Munster traduce O Deus, iar evreul Agesila, grecește o Thee. Elohim nu este adresat niciodată de profeți nimănui altcuiva decât adevăratului Dumnezeu, (Berthier) și acest titlu se referă la caracterul judecătoresc al lui Hristos, (Faptele 10,42.; Calmet) a cărui împărăție nu va avea sfârșit, Luca 1,33. --- Calvin este foarte îndrăzneț afirmând că David a vorbit propriu despre Solomon, ca și cum apostolul ar fi aplicat textul Mântuitorului nostru doar în sens mistic; pe când multe lucruri nu pot aparține celui dintâi, iar caldeeanul și Părinții explică acest psalm despre Hristos și Biserica Sa. --- Solomon nu a perseverat în înțelepciune, iar frumusețea lui a fost egalată de cea a lui Absalom, etc. (Worthington) --- Crellius și Grotius au încercat în zadar să slăbească această dovadă a divinității lui Hristos, așa cum a făcut un evreu care a disputat cu Origen. (Origen, contra Cels. i.) (Du Hamel) (Haydock)
Considerați

Considerare

Haydock scoate în evidență aplicarea la principii apostolici ai Bisericii. Fii. Protestanții, 'vor fi copiii tăi'. (Haydock) --- Aceasta a fost dorința celor prezenți. Dar nu apare că fiica lui Faraon a avut copii, (Calmet) și astfel pare improbabil că ea este menționată aici, deoarece psalmistul prezice stabilirea și gloria (Berthier) Bisericii, prin mijlocirea apostolilor, (Sfântul Ioan Gură de Aur) și a succesorilor lor, care sunt făcuți principi peste toată lumea. Cei ce sunt tăiați să recunoască aceasta și să vină la unitate, ca să fie introduși în templul regelui. (Sfântul Augustin) (Worthington) --- Nenumărați sfinți de toate rangurile, regi și împărați, recunosc Biserica drept mama lor și se supun ei. (Calmet)
Răspunde

Răspuns

Cum oglindește persecuția descrisă în Psalmul 43 provocările din propria voastră viață spirituală? În ce feluri vă invită Psalmul 44 să-L vedeți pe Hristos ca adevăratul Rege? Ce virtuți din perspectiva comentariului ați putea cultiva astăzi?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne, trimite lumina Ta și adevărul Tău ca să ne călăuzească la muntele Tău cel sfânt, unde să venim cu bucurie la altarul Tău și să Te lăudăm pe Tine, Dumnezeul bucuriei noastre, chiar și în mijlocul încercării. Întărește speranța noastră în eliberarea Ta, ca să ne încredem în Tine în mijlocul oricărei asupriri și să trăim ca fii ai legământului Tău. Prin mijlocirea Preasfintei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, atrage-ne tot mai adânc în bucuria prezenței Tale. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →