Eterniseed › Curriculum › Zaharia
Zaharia 11-12 — cu al.)
Deschidere
În stilul simplu și pătrunzător al Reformei, adnotatorii de la Geneva (Theodore Beza, William Whittingham et al.) și-au expus notele marginale din 1599 la Zaharia 11–12. Comentariile lor urmăresc felul în care Domnul se poartă cu o turmă răzvrătită, ruperea îndurărilor legământului și promisiunea unei pocăințe lucrătoare prin Duhul. Ascultăm astăzi ca același cuvânt să ne cerceteze inimile și să ne conducă la Cel străpuns.
Citește
Citire
Cu reverență să ascultăm povara cuvântului Domnului în Zaharia capitolele unsprezece și doisprezece. Cereți Duhului să deschidă urechile inimii, ca avertismentele împotriva păstorilor necredincioși și promisiunea harului pentru casa lui David să pătrundă adânc și să aducă rod în pocăință adevărată.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva trec apoi la versetul al cincilea.
Versetul 5. 11:5 Ale căror stăpânitori îi ucid și nu se socotesc {f} vinovați; iar cei ce îi vând zic: {g} Binecuvântat fie DOMNUL; căci sunt bogat; și păstorii lor nu au milă de ei. (f) Cârmuitorii lor îi nimicesc fără nici un scrupul de conștiință și fără să creadă că fac rău. (g) El mustră pe ipocriți, care au mereu numele lui Dumnezeu pe buze, deși prin viață și fapte Îl tăgăduiesc pe Dumnezeu, atribuind câștigul lor binecuvântărilor lui Dumnezeu, care vine din bogăția fraților lor.Ei continuă cu cele două toiege din versetul al șaptelea.
Versetul 7. 11:7 Și voi paște turma de măcel, [adică] pe voi, {k} săracii turmei. Și mi-am luat {l} două toiege; unuia i-am pus numele Frumusețe, iar celuilalt i-am pus numele Legături; și am păscut turma. (k) Adică, rămășița mică, pe care a socotit-o vrednică să-i arate milă. (l) Dumnezeu își arată marile binefaceri față de poporul Său ca să-i convingă de o ingratitudine și mai mare, căci nici nu au vrut să fie conduși de preafrumoasa Sa rânduială de cârmuire, nici să rămână în legăturile unității frățești și de aceea frânge și una și alta. Unii citesc „Distrugători” în loc de „Legături”, dar în Zaharia 11:14 a doua citire este confirmată.Adnotatorii abordează apoi cele treizeci de arginți din versetul al doisprezecelea.
Versetul 12. 11:12 Și le-am zis: Dacă vi se pare bine, dați-mi {p} plata mea; iar dacă nu, lăsați. Și au cântărit pentru plata mea treizeci [de arginți]. (p) Pe lângă ingratitudinea lor, Dumnezeu îi acuză de răutate și nelegiuire, căci nu numai că au uitat binefacerile Lui, ci le-au socotit ca nimic.
Considerați
Considerare
În cele din urmă adnotatorii apasă promisiunea din versetul al zecelea.
Versetul 10. 12:10 Și voi turna peste casa lui David și peste locuitorii Ierusalimului duhul de {e} har și de cereri stăruitoare; și vor privi la Mine pe care L-au {f} străpuns și vor jeli pentru {g} El, cum se jelește pentru singurul [fiu], și vor fi amărâți pentru El, cum este de amărât cel ce este amărât pentru întâiul născut. (e) Vor simți harul Meu prin credință și vor ști că am milă de ei. (f) Adică pe Cel pe care L-au necăjit neîncetat prin îndărătnicia lor și au întristat Duhul Meu. În Ioan 19:37 este referit la trupul lui Hristos, pe când aici este referit la Duhul lui Dumnezeu. (g) Se vor întoarce la Dumnezeu prin pocăință adevărată, pe care mai înainte L-au ofensat atât de cumplit prin ingratitudinea lor.
Răspunde
Unde am acționat ca un păstor necredincios față de cei încredințați mie?
Cum prețuiesc îndurările lui Hristos – cu ușurință, ca treizeci de arginți, sau cu zdrobirea care primește Duhul harului?
În ce feluri mă cheamă Domnul să jelesc deoparte, cu pocăință adevărată, pentru păcatele împotriva Fiului Său?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul Tău poporului Tău. Dă-ne același Duh de har și de cereri stăruitoare ca să privim la Cel pe care L-am străpuns și să jelim cu durere după voia lui Dumnezeu. Frânge orice toiag făcut de noi înșine, păzește pe săracii turmei și fă-ne să umblăm în frumusețea sfințeniei și în legăturile dragostei frățești. Prin Iisus Hristos Domnul nostru, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →