Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 105-106 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în bogatele reflecții ale Comentariului Bibliei Catolice de Familie a lui Haydock asupra Psalmilor 105 și 106. Aceste capitole urmăresc iubirea statornică a lui Dumnezeu prin eșecurile și eliberările repetate ale lui Israel, invitând pe fiecare cititor să mărturisească păcatul și să laude pe Domnul care rămâne credincios. Haydock adună voci patristice și savante pentru a arăta cum aceste cântări străvechi încă ghidează Biserica în recunoștință și pocăință. Pe măsură ce studiem, reflectăm și ne rugăm, fie ca acest comentariu să ne deschidă inimile către aceeași milă care a susținut poporul ales.
Citește
Citire
Luați Psalmii 105 și 106 în Biblia voastră și citiți-i încet, lăsând refrenul repetat al milei să răsune. Observați cum psalmistul povestește atât faptele mărețe ale lui Dumnezeu cât și răzvrătirea încăpățânată a poporului său. Lăsați cuvintele să se așeze în tăcere înainte de a reveni la îndrumarea lui Haydock.
Studiu
Haydock începe prin a situa Psalmul 105 ca o continuare a psalmului precedent și o mărturisire a ingratitudinii lui Israel.
Haydock Catholic Bible Commentary Aleluia. Cuvântul este repetat în unele copii. (Sf. Ieronim) --- Dar ebraica are doar unul la sfârșitul psalmului precedent: din care acesta pare a fi o continuare. Ca în cel dintâi, binefacerile lui Dumnezeu au fost specificate, tot așa aici ingratitudinea poporului său este recunoscută. (Calmet) --- Se poate referi la evrei în timpul, (Eusebiu; Vatable) sau după captivitate, (Calmet) și la toți cei aflați în starea de păcat. (Sf. Ieronim) (Berthier) --- Versetele 47 și 48 se potrivesc cu ultimele trei, care au fost cântate la mutarea chivotului, 1 Cronici 16,34. (Haydock) --- De aceea acel cânt face acum parte din Psalmul nostru civ., xcv. și cv., cu diverse modificări făcute de profet. (Berthier) --- Dați slavă. Literal, „mărturisiți” (Haydock) păcatele voastre, pentru a obține milă, (Sf. Ioan Gură de Aur) sau mai degrabă lăudați pe Dumnezeu, (Teodoret) care este izvorul a tot binele. (Worthington) --- Aceasta era rugăciunea obișnuită a israeliților, în ceremoniile de mulțumire, 2 Cronici 5,13. (Calmet)Despre mărturisirea păcatelor, comentariul trece la prima auto-acuzare a omului drept.
Păcătuit. Aici începe mărturisirea păcatelor. Omul drept se acuză întâi pe sine, Proverbe 18,17. (Calmet) --- Aceeași rugăciune este repetată, Iudita 7,19, și Daniel 9,5, deoarece putea fi aplicabilă captivilor. (Berthier) --- Ne-am vătămat pe noi înșine, pe aproapele nostru și pe Dumnezeul nostru. (Worthington)Haydock introduce apoi Psalmul 106 repetând chemarea de a mărturisi și a lăuda mila lui Dumnezeu.
Haydock Catholic Bible Commentary Aleluia. Sf. Augustin repetă acest cuvânt. Dar apare în ebraică, etc., la sfârșitul psalmului precedent, din care acesta este o continuare, arătând cum Dumnezeu și-a iertat poporul și l-a eliberat din captivitate, (Calmet) și omenirea din păcat. (Haydock) (Părinții) (Berthier) --- Slavă. Literal, „mărturisiți” păcatele voastre, ca să-L lăudați pe Dumnezeu, (Psalmul 105; Haydock) și să adorați mila și providența Sa. (Worthington)
Considerați
Reflectare
Haydock stabilește o legătură tipologică între trecerea mării și roadele botezului.
Răscumpărat. Ce preț a fost dat? Aceasta este o figură a botezului, în care roadele sângelui lui Hristos sunt aplicate sufletelor noastre. Toate păcatele sunt acolo distruse, precum egiptenii în mare. (Sf. Augustin, Ser. xlii. de Temp.) (Worthington)
Răspunde
Răspuns
Unde în propria mea poveste văd mila lui Dumnezeu întâlnindu-se cu ingratitudinea mea? Cum întărește memoria eliberărilor trecute încrederea mea astăzi? Ce act concret de laudă sau pocăință îmi sugerează Duhul chiar acum?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne al îndurării statornice, care ai săvârșit minuni pentru poporul Tău Israel și l-ai chemat să-și mărturisească păcatele cu recunoscătoare aducere-aminte, curățește-ne iarăși prin apele botezului și vindecă uitarea noastră. Fie ca pomenirea faptelor Tale minunate să ne întărească nădejdea, ca viețile noastre să devină un Aleluia viu spre slava Ta. Prin Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →