Eterniseed › Curriculum › Faptele Apostolilor
Faptele Apostolilor 23 — cu adnotări
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale din 1599 la Faptele Apostolilor 23. Teodor Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă deschid capitolul cu atenție grijulie la apărarea lui Pavel înaintea sinedriului, la izbucnirea dezbinării și la ocrotirea sigură a Domnului asupra slujitorului Său. Notele lor ne îndrumă să citim textul cu reverență față de providența lui Dumnezeu și cu disponibilitatea de a cinsti autoritatea legitimă chiar și în mijlocul nedreptății. Ne întoarcem astăzi la aceste adnotări pentru ca Duhul să ne întărească conștiința și să ne confirme nădejdea în Hristos cel înviat.
Citește
Citire
Să ascultăm acum însăși istoria sfântă. Cu Bibliile deschise, îl urmăm pe Pavel din sala sinedriului prin noaptea conspirației și până în custodia tribunului roman. Ascultați conștiința curată a apostolului, ciocnirea bruscă a sectelor și mâna liniștită a lui Dumnezeu care îl ocrotește pe slujitorul Său. Citiți încet, ca fiecare verset să pregătească inima pentru observațiile credincioase ale adnotatorilor.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva se îndreaptă mai întâi spre schimbul cu marele preot.
Versetul 3. 23:3 {3} Atunci Pavel i-a zis: Dumnezeu te va lovi, [tu] {b} zid văruit: stai să mă judeci după Lege și poruncești să fiu lovit {c} împotriva Legii? (3) Ne este îngăduit să ne plângem de nedreptăți și să chemăm pe cei răi la scaunul de judecată al lui Dumnezeu, dar trebuie s-o facem fără ură și cu o minte liniștită și pașnică. (b) Aceasta este o vorbire vehementă și aspră, dar totuși nu batjocoritoare: căci cei evlavioși pot vorbi aspru și totuși să fie lipsiți de afecțiunea amară a unei minți aspre și mâniate. (c) Căci Legea poruncește judecătorului să asculte cu răbdare pe cel acuzat și să pronunțe sentința cu judecată.Ei abordează apoi datoria față de magistrați.
Versetul 5. 23:5 {4} Atunci Pavel a zis: Fraților, nu știam că este marele preot: căci este scris: Să nu vorbești de rău pe conducătorul poporului tău. (4) Trebuie să dăm de bunăvoie și din inimă cinste magistraților, chiar dacă sunt tirani.La declarația lui Pavel, notele continuă cu dezbinarea care urmează.
Versetul 6. 23:6 {5} Dar când Pavel a văzut că o parte erau saduchei, iar cealaltă farisei, a strigat în sinedriu: Bărbați și frați, eu sunt fariseu, fiu de fariseu: din pricina nădejdii și a învierii celor morți sunt chemat la judecată. (5) Uneori putem pune în mod legitim pe cei răi împotriva lor înșiși, ca să înceteze să ne atace, pentru ca adevărul să nu fie împiedicat.Adnotatorii marchează apoi intervenția căpitanului principal.
Versetul 10. 23:10 {9} Și când s-a iscat o mare dezbinare, căpitanul principal, temându-se ca nu cumva Pavel să fie sfâșiat de ei, a poruncit ostașilor să coboare și să-l ia cu forța din mijlocul lor și să-l ducă în cetățuie. (9) Dumnezeu nu-și va părăsi pe ai Săi, nici chiar până la sfârșit.
Considerați
Reflectare
În cele din urmă, notele subliniază certitudinea că niciun sfat nu poate birui împotriva Domnului.
Versetul 22. 23:22 {12} Atunci căpitanul principal l-a lăsat pe tânăr să plece și i-a poruncit: Vezi să nu spui nimănui că mi-ai arătat aceste lucruri. (12) Nu este niciun sfat împotriva Domnului și a slujitorilor Săi.Ele încheie subliniind grija neclintită a lui Dumnezeu față de ai Săi.
Versetul 10. 23:10 {9} Și când s-a iscat o mare dezbinare, căpitanul principal, temându-se ca nu cumva Pavel să fie sfâșiat de ei, a poruncit ostașilor să coboare și să-l ia cu forța din mijlocul lor și să-l ducă în cetățuie. (9) Dumnezeu nu-și va părăsi pe ai Săi, nici chiar până la sfârșit.
Răspunde
Răspuns
În încercările tale actuale, unde îți dă o conștiință curată înaintea lui Dumnezeu îndrăzneala de a vorbi? Cum modelează porunca de a cinsti pe magistrați vorbirea și purtarea ta față de cei care dețin autoritate? În ce dificultate prezentă ești ispitit să te îndoiești că Domnul își va păzi slujitorul până la sfârșit?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul Tău cu reverență și precizie. Dă-ne aceeași conștiință curată pe care a arătat-o Pavel, ca să trăim înaintea Ta fără ofensă. Învață-ne să cinstim pe cei care poartă cârmuire, chiar când acționează nedrept, și păzește-ne de ceartă amară. Ocrotește-ți Biserica de orice sfat întocmit împotriva ei și apără-ți slujitorii așa cum l-ai apărat pe apostol. Fie ca nădejdea învierii să ne întărească până vom sta desăvârșiți în Hristos. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →