← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Macabei

Exemplul nobil al lui Eleazar: Moartea mai degrabă decât pângărirea Legii

2 Macabei 5-6Despre A Doua Carte a Macabeilor (Commentaria in libros Machabaeorum) a Sfântului Rabanus Maurus (tradus din latina de domeniu public de Eterniseed)20 min
Deschidere
Vino, să ne apropiem de un capitol greu și sfânt, și să stăm liniștiți lângă un bătrân. În zilele lui Antioh, când Templul a fost pângărit și poporul sfânt a fost silit să părăsească legea părinților lor, un scrib bătrân și onorabil pe nume Eleazar a fost poruncit să mănânce carne de porc. El n-a vrut. Nici măcar n-a vrut să prefacă, ca nu cumva tinerii să fie rătăciți de prefacerea lui; și astfel a ales o moarte glorioasă în locul unei vieți pângărite, lăsând, după cum spune Scriptura, un exemplu nobil tinerilor și tuturor, de statornicie și evlavie. Sfântul Rabanus Maurus, stareț al Fuldei, un învățător cinstit în Răsărit și Apus, citește această istorisire nu ca pe o poveste îndepărtată, ci ca pe o oglindă a întregii Biserici aflate la încercare. Pe măsură ce citim, să-L rugăm pe Domnul pentru inima statornică a lui Eleazar — să iubim legea lui Dumnezeu mai mult decât propria noastră mângâiere și să fim credincioși până la moarte.
Citește
Citește 2 Macabei 5 cu încetineală. Antioh se întoarce din Egipt într-un duh sălbatic, ia Ierusalimul cu arme, jefuiește Templul și varsă sângele poporului sfânt; semne prevestitoare în văzduh apăruseră mai înainte, avertizând despre necazul ce va veni. Totuși, chiar și în ceasul cel mai întunecat, o rămășiță se retrage ca să păstreze credința: Iuda Macabeul și cei cu el fug în pustie mai degrabă decât să fie pângăriți. Ține această scenă înaintea ta și las-o să se deschidă în capitolul 6, unde prigoana atinge punctul cel mai ascuțit — încercarea lui Eleazar, scribul bătrân, care este poruncit să se pângărească și alege moartea în loc. Legea este atacată, iar un singur bătrân credincios stă ca un semn că poporul sfânt nu va fi zdrobit.
Studiu

Studiază

Sfântul Rabanus citește mai întâi pe Antioh însuși ca o prefigurare a marelui potrivnic ce va veni. Cel mai rău rege care a dărâmat sanctuarul prefigurează pe vrăjmașul cel din urmă al sfinților: Antihristul este pe drept crezut a-l fi avut pe cel mai rău rege Antioh, care a persecutat sfinții și a violat templul, ca tip al său. Această tipologie, spune Rabanus, se întemeiază pe tradiția Părinților din Răsărit și Apus, care au văzut în prigonitorii poporului lui Dumnezeu umbra fiecărui vrăjmaș de mai târziu. Iar țelul potrivnicului este precis: el vânează pe cei statornici. Despre strategia vrăjmașului Rabanus scrie că Antihristul, vrăjmașul, meditează mai ales la moartea celor pe care i-a văzut desăvârșiți în religia creștină. Încercarea lui Eleazar, deci, nu este un accident al istoriei. Prigonitorul caută tocmai pe cei credincioși și fermi — sufletele care nu se vor pleca — pentru că statornicia lor este singurul lucru pe care violența lui nu-l poate birui.
Considerați

Cugetă

Împotriva acestei figuri întunecate, Rabanus așază pe cei credincioși care păstrează legea în pustie. Despre Iuda Macabeul, care a fugit în munți mai degrabă decât să se pângărească, el scrie că duhovnicește Iuda este socotit pe drept al zecelea, se află că a păzit poruncile Decalogului în credință și evlavie desăvârșită, iar prin râvna lui pentru legea însăși a fost primul după tatăl său care a apărat-o cu arme din mâinile vrăjmașilor. Iar despre viața sa ascunsă printre fiarele sălbatice, hrănit cu hrană sărăcăcioasă în dealuri, Rabanus citește un suflet hrănit de Dumnezeu: urmând pildele sfinților, care sunt munții lui Dumnezeu, disprețuind obiceiurile bestiale ale prigonitorilor, a ales o viață plăcută lui Dumnezeu și a socotit că este mai bine să se hrănească pe sine din pășunea pururi verde a virtuților. Aceasta este aceeași alegere pe care o va face Eleazar la altarul încercării sale: să se hrănească din hrana neclintită a legii lui Dumnezeu mai degrabă decât din carnea pângărătoare pe care i-o pune înainte prigonitorul. Despre Eleazar însuși Rabanus spune că înseamnă poporul creștin, pe care sălbăticia lui Antihrist înainte de sfârșitul lumii se va strădui să-l întoarcă la idolatrie și la murdăria vieții — și totuși, asemenea bătrânului, poporul credincios nu va fi întors.
Răspunde
Însuși numele lui Eleazar propovăduiește răspunsul la orice încercare. Rabanus ne spune că numele înseamnă „Dumnezeu, ajutorul meu”, și că acest nume se potrivește cel mai bine poporului credincios, care cu Psalmistul știe să spună Domnului: Tu ești ajutorul meu, nu mă părăsi. Aici este temelia statorniciei martirului — nu propria sa putere, ci Dumnezeu care îl susține. Și astfel Rabanus aduce mângâierea acasă: precum cruzimea regelui nu a putut pleca pe scribul bătrân, tot așa nici cruzimea lui Antihrist nu va putea în niciun fel să contamineze adunarea aleșilor cu vreo necurăție. Întreabă-te astăzi: unde sunt ispitit să „prefac”, să compromit în tăcere, să pângăresc legea lui Dumnezeu de dragul mângâierii sau al fricii? Eleazar a refuzat chiar și să prefacă ascultarea, ca nu cumva tinerii să fie rătăciți. Lasă exemplul său nobil, sămânța martirilor din care a crescut Biserica, să te facă credincios în refuzurile mici precum și în cele mari.
Roagă-te
Doamne Dumnezeul nostru, care l-ai întărit pe slujitorul Tău Eleazar să aleagă o moarte glorioasă în locul unei vieți pângărite, și care ești ajutorul tuturor celor ce Te cheamă: dă-ne nouă inima sa statornică. Când lumea ne silește să părăsim legea Ta, să nu ne plecăm nici să prefacem, ci să stăm tari în credință și evlavie, lăsând un exemplu nobil celor ce vin după noi. Păzește adunarea aleșilor Tăi nepângărită; hrănește-ne pe noi din pășunea pururi verde a poruncilor Tale; și prin rugăciunile sfinților martiri, sămânța Bisericii Tale, fă-ne credincioși până la moarte. Căci Tu ești ajutorul și izbăvitorul poporului Tău, și Ție Îți înălțăm slavă, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Despre A Doua Carte a Macabeilor (Commentaria in libros Machabaeorum) a Sfântului Rabanus Maurus (tradus din latina de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →