← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 91-92 — cu Simeon

Psalmii 91-92Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În cadența măsurată a căii de mijloc, Horae Homileticae a lui Charles Simeon deschide tezaurul Psaltirii pentru hrana zilnică a Bisericii. La Psalmii 91 și 92 el urmărește viața ascunsă a credinciosului care își face din Preaînaltul locuința sa, arătând cum o astfel de locuire aduce atât siguranță prezentă cât și mântuire veșnică. Discursurile invită pe credincioși să zăbovească în locul tainic, să se odihnească sub umbra Celui Atotputernic și să primească chezășia puterii și credincioșiei dumnezeiești. Prin expunerea atentă a lui Simeon, cuvintele străvechi devin cartă vie pentru fiecare generație care își caută adăpostul în Domnul.
Citește

Citire

Să ascultăm acum textul sfânt însuși. Cu inimi liniștite citim Psalmii 91 și 92, îngăduind Duhului să trezească în noi aceeași încredere care l-a însuflețit pe psalmist și pe care Simeon a căutat s-o aprindă în fiecare ascultător al Cuvântului.
Studiu
Simeon începe prin a reda versetele de început pentru a arăta caracterul credinciosului. Psalmul dinaintea noastră ne va oferi un larg prilej pentru aceasta. Cuvintele pe care tocmai le-am citit sunt oarecum nelegate; dar o ușoară schimbare în traducere, fără a afecta sensul pasajului, va arunca asupra lui lumină și frumusețe și îl va face de două ori mai interesant pentru noi toți. Doi episcopi ai Bisericii noastre sunt de acord să citească pasajul astfel: 'Cel ce locuiește în locul tainic al Preaînaltului, care rămâne sub umbra Celui Atotputernic; care zice despre Domnul: El este scăparea mea și cetățuia mea; Dumnezeul meu, în care voi avea încredere.' Atunci psalmistul, în loc să continue regulat cuvântarea, se oprește și, printr-o apostrofă, se adresează persoanei pe care a descris-o: 'Cu adevărat El te va izbăvi [Notă: Episcopul Lowth și Episcopul Horne, vezi Episcopul Horne la locul respectiv.],' etc. etc. Potrivit acestei redări, avem o expunere clară a caracterului și fericirii fiecărui credincios adevărat. Să luăm în considerare, deci, I. Simeon continuă să dezvolte acest caracter în termeni limpezi. Așa stau lucrurile și cu tabăra adevăratului Israel de astăzi: ei, și numai ei, văd lumina feței lui Dumnezeu în vremea de noapte a necazului; și numai ei sunt adăpostiți de tot ce ar apăsa și copleși sufletele lor; după cum este scris: 'Domnul va crea peste fiecare locuință a Muntelui Sion și peste adunările ei un nor și fum ziua și strălucirea unui foc aprins noaptea: căci peste toată slava va fi o apărare [Notă: Isaia 4:5 .].' 2. În termeni limpezi — [Lucrările minții sale, sub toate încercările și greutățile pe care trebuie să le înfrunte, sunt aici înfățișate. El este convins că nici un braț creat nu-i poate fi de ajuns. De aceea își îndreaptă ochii spre Creatorul însuși și zice despre El: 'El este scăparea mea' din orice necaz: 'El este cetățuia mea' împotriva oricărui atacator: 'El este Dumnezeul meu,' ale cărui puteri și desăvârșiri vor lucra toate pentru mine. Simeon se întoarce apoi la singura cale rânduită de acces la Dumnezeu. ] Pentru o dreaptă folosire a acestui pasaj, să ne aducem aminte: 1. În ce fel unic putem avea acces la Dumnezeu — [Am vorbit despre credincios ca 'locuind în Dumnezeu': dar cum a ajuns el în acel sanctuar? și unde a găsit o ușă de intrare? Acesta este un punct ce trebuie bine înțeles. Nu este decât o singură cale către Tatăl; și aceea este prin Hristos. Însuși Domnul nostru binecuvântat ne spune aceasta când zice: 'Eu sunt calea, adevărul și viața: nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine.' Nu trebuie uitat niciodată că în noi înșine suntem cu totul îndepărtați de Dumnezeu; și că putem fi 'aduși aproape numai prin sângele lui Isus.' Numai prin sângele jertfei Sale putea intra marele preot, despre care am vorbit mai înainte, în locul sfânt al Preaînaltului [Notă: Evrei 9:7 .]: și numai prin sângele lui Isus putem noi îndrăzni în Sfânta Sfintelor [Notă: Evrei 10:19 .
Considerați

Considerare

Simeon insistă asupra stării de spirit ce trebuie să însoțească o asemenea încredere. Ascultați ce spune prorocul Isaia: 'Tu vei păstra în pace desăvârșită pe cel al cărui gând este îndreptat spre Tine, pentru că se încrede în Tine. Încredeți-vă în Domnul pe vecie; căci Domnul Iehova este putere veșnică [Notă: Isaia 26:3-4 .].' Sfântul Pavel a păstrat până la capăt frica despre care am vorbit; căci 'își ținea trupul în supunere și îl aducea în robie; ca nu cumva, după ce a propovăduit altora, el însuși să fie lepădat [Notă: 1 Corinteni 9:27 .].' Dar încrederea lui în Dumnezeu era deplină. El a sfidat toate puterile din univers să-l despartă de dragostea lui Dumnezeu [Notă: Romani 8:33-39 .] — — — Și voi, de asemenea, puteți avea aceeași nădejde binecuvântată, 'știind în cine ați crezut [Notă: 2 Timotei 1:12 .],' și încredințați că nimeni nu vă va smulge niciodată din mâinile Mântuitorului [Notă: Ioan 10:28 .].
Răspunde

Răspuns

Cum arată umblarea mea zilnică dacă locuiesc cu adevărat în locul tainic al Preaînaltului? În ce măsură învăț să mă odihnesc sub umbra Celui Atotputernic mai degrabă decât în propriile mele apărări? Unde mă invită Domnul să-mi înnoiesc încrederea în ocrotirea și credincioșia Sa făgăduite?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Preaînalt, care ne-ai chemat să Te facem locuința noastră, dă-ne să rămânem neîncetat sub umbra aripilor Tale. Păzește-ne de încrederea trufașă și de frica lipsită de credință; învață-ne mai degrabă acea smerită și veghetoare încredere care cinstește numele Tău și primește făgăduințele Tale. Sângele lui Isus să fie singura noastră cale de acces, iar credincioșia Ta să ne fie scut și pavăză în orice încercare. Astfel locuiește în noi și noi în Tine, ca la urmă să vedem mântuirea Ta și să fim săturați cu lungime de zile în prezența Ta; prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →