← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Amos

Caută-Mă și Trăiește: Să Curgă Judecata ca Apele

Amos 5-6Comentariu la Cei Doisprezece Profeți de Sfântul Chiril al Alexandriei (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed)23 min
Deschidere
Capitolul cinci se deschide ca un cântec de înmormântare peste un popor încă neîngropat: „Casa lui Israel a căzut; nu se va mai ridica”. Sfântul Chiril al Alexandriei aude pe proroc jelind ca un frate, mușcând din iubire, și citește „fecioara lui Israel” care s-a poticnit „pe pământul ei” ca pe sinagoga care a curvit nu sub constrângere, ci de bunăvoie, unde legea stătea deschisă ca îndrumător. Totuși, chiar și într-o tânguire atât de întunecată, Dumnezeu nu lasă disperarea să intre: iar și iar El trage pe păcătos înapoi cu chemarea simplă, dătătoare de viață — „Caută-Mă și trăiește”. Chiril face din aceasta inima capitolului: Creatorul este bun prin fire, dorind nu moartea celui ce moare, ci întoarcerea și viața lui. Cuvântul se înalță apoi într-una dintre marile strigări ale tuturor prorocilor — „să curgă judecata ca apele și dreptatea ca un torent de netrecut” — pus împotriva praznicelor deșarte și a cântărilor zgomotoase pe care Dumnezeu spune că le urăște. Capitolul șase duce învinuirea la cei „în tihnă în Sion” și la cei ce „se încred în muntele Samariei”: conducătorii care stau pe paturi de fildeș, beau vin strecurat, se ung cu cele mai alese uleiuri și „nu au simțit nimic la zdrobirea lui Iosif”. Chiril citește luxul lor ca pe ruina celor puși să conducă, care ar fi trebuit să vegheze asupra poporului lor și să-L îmblânzească pe Dumnezeu, și încheie pe o notă luminoasă: nevoia pe care o are lumea de sfinți, a căror însăși sfințenie oprește mânia lui Dumnezeu și mântuiește cetăți și țări.
Citește
Citește Amos 5–6 — „Casa lui Israel a căzut; nu se va mai ridica. Fecioara lui Israel s-a poticnit pe pământul ei; nu este nimeni să o ridice”; „Caută-Mă și trăiește”; „Caută pe Domnul și trăiește”; „Căutați binele și nu răul, ca să trăiți, și astfel Domnul Dumnezeu Atotputernicul va fi cu voi”; „Ei au urât pe cel ce mustră la porți și au urât cuvântul sfânt”. Apoi respingerea de către Dumnezeu a închinării deșarte: „Am urât, am îndepărtat praznicele voastre… Îndepărtați de la Mine sunetul cântărilor tale… și judecata va curge ca apa, iar dreptatea ca un torent de netrecut”. Apoi capitolul șase: „Vai de cei ce disprețuiesc Sionul și se încred în muntele Samariei”; „Vai de cei ce vin într-o zi rea, care se apropie și pun mâna pe sabate mincinoase”; „Cei ce dorm pe paturi de fildeș și se desfată pe divanele lor… care beau vin strecurat și se ung cu cele dintâi miruri și nu au simțit nimic la zdrobirea lui Iosif”; „Căci Domnul a jurat pe Sine Însuși: Pentru că urăsc toată mândria lui Iacov și am urât pământurile lui”.
Studiu
În mijlocul cântecului de înmormântare stă o ușă. „Caută-Mă și trăiește” — și Chiril nu-l lasă pe păcătos să treacă pe lângă ea în disperare. El citește chemarea ca însăși firea unui Dumnezeu bun care nu voiește moartea celui ce moare, ci îl trage înapoi ca cu o plasă: Din nou El nu permite păcătoșilor să alunece în disperare, deși sunt încurcați în greșeli groaznice și de neîndurat, ci, trăgându-i ca cu o plasă spre pocăință, El pune acum în mod necesar înainte cele ce vin de la Dumnezeu, făgăduind să le ierte datoriile. Rodul acelei căutări este pocăința, pe care Chiril o laudă ca pe o putere ce alungă însăși judecata: Pocăința este deci un lucru bun, alungând judecățile și curmând cele ce izvorăsc din mânie. Dar Dumnezeu nu va primi căutarea care este doar prefăcătorie. El respinge praznicele și cântările unui popor care asuprește pe săraci și cere singurul lucru care le lipsește — strigătul „să curgă judecata ca apele”. Chiril citește însăși sentința dumnezeiască ca pe acel torent de neîmpotrivit împotriva celui nepocăit: Astfel și sentința dumnezeiască, dacă va veni împotriva unor anumiți oameni, va fi apă de neîmpotrivit și un torent de neoprit, și nimic altceva.
Considerați

Consideră

Capitolul șase se învârte în jurul primejdioasei tihne a celor „în odihnă”. Chiril citește vaiul asupra celor ce „pun mâna pe sabate mincinoase” nu doar ca pe o ținere nepăsătoare a odihnei, ci ca pe umbra care arată dincolo de sine spre adevărata odihnă în Hristos. Sabatele legii erau un tip; realitatea este o încetare duhovnicească de la păcat: dar noi ținem sabatul duhovnicește în Hristos, punând capăt și depărtându-ne de păcat și încetând de la orice lucru stricăcios și pământesc. Apoi se întoarce la conducătorii luxoși pe paturile lor de fildeș care „nu au simțit nimic la zdrobirea lui Iosif” și citește desfătarea lor de sine ca pe ruina specială a celor puși să conducă, care datorau poporului lor priveghere și lui Dumnezeu îmblânzire: Este deci cu adevărat cu totul distrugător să fii biruit de luxul trupesc pentru cei ce au căzut la sorț să conducă țări sau cetăți sau popoare. Dar capitolul nu se încheie doar în condamnare. Unde Dumnezeu jură că a urât mândria lui Iacov pentru că nu s-a găsit nici un om drept, Chiril scoate la iveală o reciprocă strălucitoare — sfinții sunt mântuirea lumii, iar absența lor este pieirea ei: Mare este deci nevoia de sfinți; căci ei mântuiesc cetăți și izbăvesc țări de la nenorocire iminentă, prin strălucirea vieții lor oprind mișcarea mâniei dumnezeiești.
Răspunde
Orice a căzut în tine, nu zăcea în disperare lângă el. Chiril arată că chiar și într-un cântec de înmormântare Dumnezeu a pus ușa „Caută-Mă și trăiește” și că El trage pe păcătoși înapoi ca cu o plasă, nevoint moartea celui ce moare. Treci prin acea ușă: caută pe Domnul, iar căutarea va deveni pocăință, iar pocăința, spune Chiril, alungă judecățile și curmă cele ce izvorăsc din mânie. Dar caută cu adevărat. Dumnezeu a urât praznicele lui Israel și a tăcut cântările lor pentru că mâinile lor erau pline de asuprire; închinarea pe care o vrea El este „judecata curgând ca apele” — lasă dreptatea și mila să curgă din tine, altfel muzica este zgomot. Ferește-te și de tihna care amorțește. Oamenii de pe paturile de fildeș „nu au simțit nimic la zdrobirea lui Iosif”; Chiril avertizează că luxul este cu totul distrugător pentru cei ce ar trebui să fie veghetori, mai ales pentru oricine conduce. Ține-ți sabatul în adevăratul înțeles — încetând de la păcat, nu doar de la muncă — și nu lăsa tihna să te anestezieze față de suferințele din jur sau de mânia de sus. În cele din urmă, devino unul dintre puținii fără de care lumea nu poate trăi. Chiril învață că Dumnezeu s-a întors de la Iacov pentru că nu s-a găsit nici un om drept și că sfinții mântuiesc cetăți prin strălucirea vieților lor. Fii acea strălucire; lasă sfințenia ta să fie, în casa și cetatea ta, o oprire a mâniei și un adăpost pentru mulți.
Roagă-te
Doamne, care ești bun prin fire și nu voiești moartea celui ce moare, ci ca el să se întoarcă și să trăiască: aud chemarea Ta, „Caută-Mă și trăiește”, și nu voi zăcea în disperare lângă ceea ce a căzut în mine, ci Te voi căuta. Trage-mă ca cu o plasă spre pocăință și lasă pocăința mea să alunge judecata și să curme mânia. Curățește închinarea mea, ca să nu fie praznic deșart și cântare zgomotoasă în timp ce mâinile mele asupresc; fă ca judecata să curgă în mine ca apele și dreptatea ca un șuvoi neîncetat. Ferește-mă de tihna care amorțește, de patul de fildeș al unei inimi care nu simte nimic la zdrobirea altora; învață-mă să țin adevăratul sabat, încetând de la păcat și de la orice lucru stricăcios și pământesc, ca să mă odihnesc în Hristos. Și fă-mă, Dumnezeule, unul dintre sfinții fără de care lumea nu poate trăi, a căror sfințenie oprește mânia Ta și mântuiește cetăți și țări; lasă strălucirea unei vieți plăcute Ție să fie un adăpost pentru mulți din jurul meu. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, cu Tatăl și cu Duhul Preasfânt, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Comentariu la Cei Doisprezece Profeți de Sfântul Chiril al Alexandriei (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →