← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Daniel

Daniel 12 — cu al.)

Daniel 12Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
Notele marginale din Biblia de la Geneva din 1599 la Daniel 12, pregătite de Theodore Beza, William Whittingham și compania de adnotatori, expun viziunea finală a profetului cu sobrietatea și claritatea legată de Scriptură care marchează tradiția reformată. Aceste note țin privirea Bisericii fixată pe eliberarea lui Hristos, învierea întregii cărni și așteptarea răbdătoare cerută până la sfârșitul hotărât. Astăzi primim expunerea lor ca o lumină constantă pentru zilele de pe urmă.
Citește
Întoarce-te acum la capitolul 12 din Daniel și citește întreaga viziune încet. Lasă cuvintele despre Mihail, timpul necazului, trezirea celor care dorm în țărână și porunca de a sigila cartea să pătrundă în inimă. Cere Duhului să te pregătească să auzi notele de la Geneva care urmează.
Studiu

Studiază

Adnotatorii încep prin a explica marele necaz și eliberarea prin Mihail. Versetul 1. 12:1 Și în acel {a} timp va sta în picioare Mihail, marele prinț care stă pentru copiii poporului tău: și va fi un timp de necaz, cum n-a mai fost de când a fost o națiune [până] la acel timp: și în acel timp poporul tău va fi eliberat, fiecare care va fi găsit scris în carte. (a) Îngerul notează aici două lucruri: mai întâi că Biserica va fi în mare afliție și necaz la venirea lui Hristos, și apoi că Dumnezeu va trimite îngerul Său să o elibereze, pe care îl numește aici Mihail, însemnând Hristos, care este proclamat prin predicarea Evangheliei. Despre înviere ei apasă apoi motivul pentru care credincioșii trebuie să o țină mereu în vedere. Versetul 2. 12:2 Și mulți {b} dintre cei care dorm în țărâna pământului se vor trezi, unii la viață veșnică, și unii la rușine [și] dispreț veșnic. (b) Înțelegând că toți vor învia la învierea generală, lucru pe care îl numește aici pentru că credincioșii ar trebui să considere mereu asta: căci pe pământ nu va fi nicio mângâiere sigură. Ei arată apoi ce se înțelege prin cei înțelepți care strălucesc și cei care întorc pe mulți la dreptate. Versetul 3. 12:3 Și cei care sunt {c} înțelepți vor străluci ca luminozitatea firmamentului; și cei care {d} întorc pe mulți la dreptate ca stelele în veci și în veci. (c) Cei care au păstrat adevărata frică de Dumnezeu și religia Sa. (d) El înseamnă în principal slujitorii Cuvântului lui Dumnezeu, și apoi toți credincioșii care instruiesc pe cei neștiutori și îi aduc la adevărata cunoaștere a lui Dumnezeu. Adnotatorii se îndreaptă spre sigilarea cărții până la timpul sfârșitului. Versetul 4. 12:4 Dar tu, o Daniele, {e} închide cuvintele și sigilează cartea, {f} [chiar] până la timpul sfârșitului: mulți vor alerga încoace și încolo, și cunoașterea va fi sporită. (e) Chiar dacă cea mai mare parte disprețuiește această profeție, totuși asigură-te că o păstrezi și o prețuiești ca pe o comoară. (f) Până la timpul pe care Dumnezeu l-a hotărât pentru revelarea deplină a acestor lucruri: și atunci mulți vor alerga încoace și încolo pentru a căuta cunoașterea acestor taine, lucruri pe care le obțin acum prin lumina Evangheliei.
Considerați

Consideră

Adnotatorii încheie cu binecuvântarea rostită peste cei care așteaptă zilele hotărâte. Versetul 12. 12:12 Binecuvântat [este] cel care așteaptă și ajunge la o mie trei sute și {n} treizeci și cinci de zile. (n) În acest număr el adaugă o lună și jumătate la numărul anterior, arătând că nu este în puterea omului să hotărască timpul venirii lui Hristos, ci că sunt binecuvântați cei care așteaptă cu răbdare arătarea Sa. În cele din urmă ei îl îndrumă pe Daniel să meargă pe calea sa până la sfârșit, odihnindu-se în partea sa. Versetul 13. 12:13 Dar mergi {o} pe calea ta până la sfârșit [fie]: căci te vei odihni și vei sta în partea ta la sfârșitul zilelor. (o) Îngerul îl avertizează pe Profet să aștepte cu răbdare până când vine timpul hotărât, arătând că el ar trebui să părăsească această viață și să învieze din nou cu aleșii, când Dumnezeu a umilit și a curățit suficient Biserica Sa.
Răspunde
1. Cum îți întărește inima promisiunea eliberării pentru cei scriși în carte în mijlocul necazului prezent? 2. În ce fel ești chemat să întorci pe alții la dreptate în timp ce cartea rămâne deschisă? 3. Unde te cere Domnul să te odihnești și să aștepți mai degrabă decât să hotărăști timpul venirii Sale?
Roagă-te
O Doamne, care l-ai pus pe Mihail, chiar pe Hristos, să stea pentru poporul Tău, păstrează-ne în timpul necazului care nu s-a terminat încă. Dăruiește ca să fim găsiți scriși în carte și să înviem la viață veșnică. Fă ca slujitorii Tăi și toți sfinții Tăi să strălucească ca firmamentul întorcând pe mulți la dreptate. Învață-ne să așteptăm cu răbdare până când o mie trei sute treizeci și cinci de zile sunt împlinite, odihnindu-ne în partea pe care Tu ai hotărât-o. Vino, Doamne Isuse, și sfârșește toate aceste lucruri spre slava Ta. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →