Eterniseed › Curriculum › Micul Catehism al lui Luther
Micul Catehism — Rugăciunea Domnului — Book of Concord
Deschidere
Astăzi ne îndreptăm către tratamentul Micul Catehism asupra Rugăciunii Domnului așa cum este păstrat în Book of Concord. Explicațiile concise ale lui Luther desfășoară fiecare cerere astfel încât credincioșii să se poată ruga cu încrederea unor copii dragi care se adresează Tatălui lor drag. Acest text confesional ancorează pietatea luterană în chiar cuvintele date de Hristos, arătând cum fiecare cerere izvorăște din grija și promisiunea părintească a lui Dumnezeu. Pe măsură ce studiem aceste paragrafe, ne amintim că catehismul a fost scris pentru a forma o credință simplă și sigură în inimile poporului lui Dumnezeu. Cuvintele sale continuă să modeleze modul în care luteranii abordează rugăciunea în viața de zi cu zi și în închinarea publică.
Citește
Citește explicațiile Micul Catehism asupra Rugăciunii Domnului, care se bazează pe rugăciunea pe care Hristos a învățat-o în Matei 6 și Luca 11. Lasă textul însuși să te călăuzească prin introducere și fiecare cerere, observând cum catehismul întemeiază în mod repetat fiecare cerere pe porunca și promisiunea lui Dumnezeu. Ia-ți timp să reflectezi cum aceste răspunsuri scurte au fost menite pentru memorare și folosire de-a lungul vieții de către întreaga casă creștină.
Studiu
Studiază
Mărturisirea începe prin a aborda introducerea la Rugăciunea Domnului.
–Răspuns: Dumnezeu voiește prin aceasta [cu această mică introducere] să ne îndemne cu blândețe să credem că El este adevăratul nostru Tată, iar noi suntem adevărații Săi copii, ca să Îl putem ruga cu încredere și cu toată siguranța, așa cum copiii dragi Îl roagă pe tatăl lor drag.Ea continuă cu explicația celei de-a doua cereri.
–Răspuns: Împărăția lui Dumnezeu vine într-adevăr fără rugăciunea noastră, de la sine; dar noi ne rugăm în această cerere ca ea să vină și la noi.Apoi prezintă a cincea cerere despre iertare.
–Răspuns: Ne rugăm în această cerere ca Tatăl nostru din ceruri să nu Se uite la păcatele noastre, nici să nu ne refuze astfel de cereri din pricina lor; căci nu suntem vrednici de niciunul dintre lucrurile pentru care ne rugăm, nici nu le-am meritat; ci ca El să ni le acorde pe toate prin har; căci păcătuim mult în fiecare zi și într-adevăr nu merităm decât pedeapsă. Așa vom ierta și noi, cu adevărat, din partea noastră, din toată inima și vom face de bunăvoie bine celor ce păcătuiesc împotriva noastră.În cele din urmă încheie cu înțelesul Amin.
–Răspuns: Ca să fiu sigur că aceste cereri sunt primite de Tatăl nostru din ceruri și ascultate; căci El Însuși ne-a poruncit să ne rugăm astfel și a promis că ne va asculta. Amin, Amin; adică Da, da, așa va fi.
Considerați
Reflectează
În încheiere, Mărturisirea afirmă certitudinea că aceste cereri sunt ascultate.
–Răspuns: Ca să fiu sigur că aceste cereri sunt primite de Tatăl nostru din ceruri și ascultate; căci El Însuși ne-a poruncit să ne rugăm astfel și a promis că ne va asculta. Amin, Amin; adică Da, da, așa va fi.
Răspunde
Cum schimbă faptul de a-L cunoaște pe Dumnezeu ca adevăratul tău Tată modul în care Îi aduci nevoile tale? Care cerere din catehism te mângâie cel mai mult atunci când viața de zi cu zi pare nesigură? În ce feluri poți practica certitudinea Aminului în propriile tale rugăciuni în această săptămână?
Roagă-te
Tată ceresc, Îți mulțumim că ne-ai dat Rugăciunea Domnului și că ai păstrat explicația ei credincioasă în Micul Catehism. Dă-ne încredere de copil ca să Te chemăm cu toată îndrăzneala și siguranța. Sfântească-se numele Tău între noi, vie Împărăția Ta și facă-se voia Ta în casele și adunările noastre. Dă-ne pâinea noastră cea de toate zilele, iartă-ne multele noastre păcate și păzește-ne de tot răul. Întărește-ne să iertăm pe alții așa cum Tu ne-ai iertat pe noi. La urmă dă-ne un sfârșit binecuvântat și adu-ne la Tine în cer, prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →